Ne plaisantez pas
Leurs habitudes de consommation d'alcool
김태형
Yoongi~Min Yoongi~ㅋㅋㅋ
윤기
Pourquoi (Oh mon dieu, pourquoi m'as-tu dit de faire ça ? Je deviens fou.)
김태형
Juste lol
호석
Yoongi, détends un peu ton expression, haha
석진
Keuhukkeukkeukkehahahak$@*&÷(Je buvais et puis j'ai vu l'expression de Yun-gi et je me suis dit : « Je deviens fou »
김민하
Ça va, oppa ?
석진
Keukkeukkeukkeukkakyakkekekekeke (Ça ira probablement.)
김태형
ㅋㅋㅋ Et si on jouait à action ou vérité ? Si tu ne sais pas répondre, tu as droit à un shot de bière de 50 cl. Ça te dit ?
정국&윤기
Nous appelons.
석진&호석&지민
Nous aussi
정국
Moi aussi j'appelle !!
Pendant le jeu de la vérité.
김민하
Seokjin oppa, y a-t-il quelqu'un que tu aimes bien ?
석진
hein...
호석
Hé~qui te plaît ?
석진
Boire de l'alcool (gloups gloups)
지민
Oh mon Dieu !! Seokjin hyung ne peut pas boire d'alcool !! C'est grave ?
윤기
Euh... non.
호석
Oh, oh, je suis encore ivre.
김민하
Waouh ! Tu bois ça ?
김태형
Toi aussi, tu te contrôles. Je viens de boire deux bières.
정국
Hey~ Notre Minha noona peut boire beaucoup !!
김태형
Combien ça coûte?
정국
La capacité de consommation d'alcool de notre protagoniste féminine est de~
김민하
Fermez-la.
김태형
Combien ça coûte ? Combien ça coûte ? (Demande à Jeongguk en bloquant Minha avec son corps)
정국
Euh… si je me souviens bien… probablement 6 bouteilles de soju et plus de 12 canettes de bière. Je ne bois pas d'alcool fort.
김민하
Hé ! Je t’ai dit de te taire !
김태형
Waouh, waouh. Minha, calme-toi.
김민하
Ah c ???? Je suis furieux !!
지민
Oh ! Il faut utiliser des mots polis et gentils.
호석
Hé Jimin, il y a une araignée sur ta tête !!
지민
Yah !! Putain, frappez-moi vite !! Frappez-moi vite, bande d'idiots !! Ah, je deviens fou !!
김민하
Waouh ! Tu parles comme ta belle-famille.
김태형
Haha...
석진
Ce n'est pas correct de faire ça avec de la purée de pommes de terre.
김민하
Haha !! Ce type était ivre !!
지민
Je m'en doutais. Mon frère qui ne peut même pas boire… Je vais le mettre dans sa chambre et je reviendrai.
호석
Bon voyage !
지민
Non, mon frère viendra aussi avec toi.
석진
Non ! Seokjini, s'il te plaît, bois encore un peu !!
김민하
Pfft(( Ah, tais-toi.
석진
(#○#) Évanouissement
지민
Oh~ Min-ha, es-tu forte ?
호석
ㅋㅋㅋ C'est vrai. Seokjin est difficile à mettre KO. Même s'il a l'air faible, il est en réalité assez fort et ne s'évanouit pas facilement ㅋㅋㅋ
정국
Haha, Min-ha noona est plutôt forte.
김민하
Qu'est-ce que tu dis?
정국
Ma sœur, tu t'es battue contre moi la dernière fois et tu as gagné.
D'ailleurs, si Jungkook s'y met sérieusement, le mur peut être détruit.
윤기
Hé, tu as dû le voir.
정국
Non, la dernière fois que je suis venu ici avec mon bras plâtré, je me suis disputé avec Min-ha.
김태형
Waouh~ Vraiment ?
김민하
Non, Jae-ga n'arrête pas de chercher la bagarre !
정국
Que suis-je ?
김민하
Et c'est la faute des deux parties. Je me suis cassé la jambe à l'époque aussi !
지민&호석
Pour quoi vous disputiez-vous...?
정국
Ça... c'est un secret^^;
김민하
Oui, c'est un secret.
윤기
Bon, tout le monde, on commence à boire pour de vrai ?
김태형
Hahaha, appelez !! Ceux qui ne peuvent pas boire, arrêtez de dormir.
Tous les regards se tournent vers Jimin et Hoseok.
지민&호석
Mais qu'est-ce qu'on fait !!!
10 minutes plus tard
윤기
Hé, ces petits salauds dorment.
김태형
Heureusement que je peux dormir quand je suis ivre.
김태형
Quand Yoon Ki-hyung est ivre, beurk~
윤기
Qui suis-je ?!
정국
Mon frère perd la tête quand il est ivre.
김민하
Hahaha, c'est tellement drôle.
김태형
Au fait, quand je suis ivre...
정국
Ma sœur, quand ce type sera ivre, va directement dans sa chambre et ferme la porte à clé.
김민하
pourquoi ?
정국
Quand ce type est ivre, il chuchote beaucoup.
김민하
Waouh~ incroyable.