Ne me faites pas exciter

#Vent2

아린 (여주)

Hmm... mais vous n'aviez pas dit que trois filles venaient ? Je vois qu'il n'y en a que deux... ?

태형이

Euh... oui.

미나

Les gars ! Je suis vraiment en retard, n'est-ce pas ?! Je suis désolée !!

은하

Oh là là ! Haha

나연

Tu peux arriver en retard~

미나

euh..?

나연

Non!

아린 (여주)

Mais où allons-nous...? Haha, nous sommes déjà arrivés.

윤기

Hein… quoi ?! Tu m’as appelé comme ça, sans prévenir ?

지민이

C'est trop !

정국이

Je suis une personne très occupée et je n'ai pas de temps !

아린 (여주)

quoi

석진이

Ah ! C'est dimanche aujourd'hui ?

나연

Pourquoi posez-vous cette question ?

석진이

Juste...

은하

Qu'est-ce qui ne va pas ? Oui, c'est dimanche, haha.

미나

...Et alors ?

아린 (여주)

Qu'est-ce que c'est?

호석이

Une bonne idée vous est venue comme ça ?!

미나

Comme nous avons école demain, nous n'avons pas vraiment d'autre endroit où aller !

나연

Oh, quelle heure est-il maintenant ?

05:30 PM

아린 (여주)

Je te tiens au courant ! Il est 5h30.

미나

Tu veux venir chez moi ?

석진이

Votre maison.

지민이

Hein ?... Ta maison ? On est tellement nombreux que la maison risque d'exploser... haha

정국이

À moins, bien sûr, de vivre dans une grande maison et d'être né avec une cuillère en argent dans la bouche…

호석이

Non, écoutons-le d'abord haha

윤기

Tu fais beaucoup de bruit.

미나

Devrais-je... ne pas dire...?

태형이

Essayez de rester silencieux

미나

Ma maison me semble... plutôt spacieuse...

나연

Hé les gars, vous n'y connaissez rien, hein ? C'est une enfant de riche.

아린 (여주)

oh mon Dieu

태형이

(Arin, reste près de moi~♡)

아린 (여주)

(Oui ! ♡)

호석이

((La personne seule à côté de moi)) (Agacée)

은하

C'est exact, Mina a une grande maison près de la mienne, et il s'avère que c'est sa maison !

윤기

Oho~ Alors, combien de pyeong cela représente-t-il ?

미나

C'est 80 pyeong par étage.

태형이

Attends, lol... un seul étage ? Il y a combien d'étages en plus ? lol

미나

Hmm... jusqu'au 3e étage environ...?

석진이

Oh là là, riche, riche, cuillère en or~~

정국이

Oh là là… 80 multiplié par 3, donc Aïe ! 240 pyeong !

지민이

Tu es vraiment super riche ! — lol

태형이

Oh, alors je pense que venir chez toi est une bonne idée !

나연

…(Dire que j’allais attirer l’attention de Taehyung… !) Bon. On y va ?

윤기

Ratzgou