Ne rencontre pas un petit ami comme ça
Ne sors pas avec un petit ami comme ça #96
Après toutes ces discussions, le dîner
여주희
Lee Ji-yeon, tu prends le bus ?
이지연
Ah... c'est agaçant
여주희
Devrions-nous aller dans ce quartier la prochaine fois ?
이지연
Bon, pourquoi es-tu allé aussi loin ?
이지연
Tu reviendras jouer la prochaine fois ?
여주희
Entrez prudemment
전정국
Hé, le bus arrive.
이지연
Contactez-moi !
전정국
Vous allez tous les deux dans la même direction ?
김태형
Euh euh
김태형
Entrez vite, il est tard.
전정국
Salut, à demain à l'école !
여주희
au revoir
김태형
Allons-y aussi
여주희
euh
...
여주희
Mais... votre maison n'est-elle pas ici ?
김태형
Je t'y emmènerai.
여주희
D'accord, j'irai seul.
김태형
Tu as dit que tu m'emmènerais ?
여주희
Oh, ça va.
김태형
C'est dangereux
여주희
Vous pouvez y aller tout en parlant au téléphone
김태형
Qui est Park Jimin ?
김태형
Il a dit qu'il était occupé.
여주희
Pas Min Yoongi
김태형
Ah.. Yoon Ki-hyung
김태형
D'accord, fais attention.
여주희
Euh euh
여주희
....
07:20 PM
여주희
Soupir... Je suis fatigué(e)
Intelligent__
Toc toc toc
이지연
Envoyez-moi quelques photos que vous avez prises aujourd'hui !
전정국
*Tu as tellement de followersㅋㅋㅋㅋ
이지연
Tu ne vas pas l'effacer ?
전정국
*À regarder quand je m'ennuie~~
이지연
On se revoit la semaine prochaine ?^^
김태형
*Tu veux tuer Jeon Jungkook ?
전정국
Je n'ai pas le temps la semaine prochaine, haha.
여주희
...ah
여주희
Park Jimin me manque...
여주희
Cela ne fait que 3 mois...
여주희
Je me demande si je vais pouvoir tenir le coup.
Jiing__
박지민
*Youngtonghajangㅇㅇ
여주희
*d'accord
Quelques jours plus tard
여주희
Hein… halètement… halètement…
전정국
Tu as deux minutes de retard, n'est-ce pas ?
여주희
Ha...désolé
전정국
Nous sommes les seuls ici pour l'instant
여주희
...quoi
전정국
Avec Park Jimin
전정국
Comment ça va ?
여주희
D'ici là... restons en contact
전정국
C'est une chance
전정국
Êtes-vous en contact permanent avec moi ? Non, pas avec moi.
여주희
Je suis très occupé ces temps-ci, donc je n'appelle qu'occasionnellement.
이지연
Vous étiez ici ?
여주희
Vous avez 5 minutes de retard.
이지연
Et Kim Taehyung ?
전정국
Je t'appellerai
La connexion ne fonctionne pas.
전정국
…c’est quoi ce gamin
여주희
Vous ne le recevez pas ?
전정국
Essayez-le
Todok-
Doo--doo--
김태형
#Bonjour?
여주희
#Où es-tu?
김태형
Je suis en route.
김태형
Je m'ennuyais, mais finalement ça s'est bien passé.
여주희
Taisez-vous et venez vite
김태형
#Ouais
Arrêt--
전정국
..son
이지연
Je suppose que tu l'as mâché
여주희
Hmm... il est là ?
((Druk--
이지연
Hmm... quand cela arrivera-t-il ?
Ding--
전정국
Ah, vous êtes là.
전정국
Pourquoi es-tu en retard ?
김태형
J'ai laissé quelque chose derrière moi
김태형
Tu as beaucoup couru, n'est-ce pas ?
여주희
Ouais, bon travail~
김태형
Vous me faites même des compliments ?
여주희
Oh, ne touchez pas à mes cheveux ?
김태형
((Soupir
Jiing__jiing__
김태형
qui est-ce?
여주희
Ah, le mien
여주희
Bonjour?
여주희
Que se passe-t-il ? J'arrête d'appeler.
여주희
Non, j'aime beaucoup ça lol
여주희
Ouais ouais, on discute~
이지연
Ça dégouline de miel
김태형
Faites-le pour nous aussi, s'il vous plaît.
여주희
Pourquoi s'embêter ? lol
김태형
Si je le fais bien, sera-t-il ajouté ?
여주희
Tu ne fais ça qu'aux gens que tu apprécies ?
김태형
Est-ce que ça m'est arrivé à moi aussi ?
여주희
Vous ne vous en souvenez probablement pas
김태형
Hmm... vraiment ?
이지연
Ah, tu ne te souviens pas
김태형
Haha, je sais, je sais
여주희
Si vous le savez, cela suffit.
Une frénésie d'activité--
전정국
Oh, c'est surprenant...
이지연
Qu'est-ce qui ne va pas ? Que se passe-t-il ?
여주희
oh mon Dieu..
여주희
Park Jimin vient en visite
전정국
Ah bon ?
김태형
quand??
여주희
La semaine prochaine
김태형
bien?
여주희
Ça fait plaisir de revoir ton visage après si longtemps.
김태형
Il a déclaré qu'il ne viendrait pas en Corée
여주희
Oui, mais il vient d'arriver.
이지연
La semaine prochaine ?
여주희
Ouais ouais
이지연
Comment puis-je attendre jusque-là ?
여주희
Pouah..
여주희
Ça finira par s'arranger d'une manière ou d'une autre.
Jiing__jiing__
전정국
Hein ? Yeongtong est là.
김태형
OMS
전정국
Parc Jim
전정국
#Hey lol quoi de neuf
박지민
Vous avez dit que vous étiez ensemble.
박지민
#Lève la caméra pour que je puisse voir ton visage
김태형
#Pourquoi ne m'avez-vous pas contacté du tout ?
박지민
#Est-ce que je suis vraiment obligée de faire ça ? lol
박지민
#Entre nous?
김태형
#..Ce n'est pas ça
김태형
Tu as dit que tu viendrais la semaine prochaine.
박지민
#Ouais, c'est comme ça que ça s'est passé
박지민
#Mais ai-je vraiment besoin de vous voir ?
여주희
#vraiment?
박지민
#Il faut absolument le voir
전정국
#Hé, coupez ça, coupez ça
박지민
#Oh, je plaisante
김태형
#Combien de temps cela prendra-t-il?
박지민
Une... deux ou trois semaines ?
김태형
Tu dors chez moi ?
박지민
#Non ? La maison de Yeo Ju-hee
Ouf !
여주희
((Toux--
김태형
#Pourquoi surprendre l'enfant ?
박지민
#Surpris..?
여주희
#Non non, j'étais juste un peu distrait.
박지민
#Vous êtes en train de dire que je suis folle et que je dormirais chez vous ?
여주희
#Min Yoongi Je t'appellerai, viens dormir
김태형
..Êtes-vous fou?
여주희
…pourquoi es-tu surpris
돼지작까
J'ai été très occupé ces derniers temps... haha
돼지작까
Désolé, je suis en retardㅠㅠㅠㅠ