Ne dis pas ça, chérie
Épisode 1 : Une matinée ordinaire
※Il peut y avoir des gros mots ! Désolé… Ce n’était pas mon intention, mais… ça fait partie de l’histoire…
Aujourd'hui, je suis parti pour aller à l'école comme d'habitude.
Mais en allant à l'école, je vois cette satanée chose là-bas
최여주
Salut, tsk tsk
김태형
Hein… ? Est-ce que je… parle… ?
최여주
Alors, qui ici fait la fine bouche comme toi ? lol
김태형
ah...
최여주
D'accord, vous avez de l'argent ?
D..argent..?
최여주
Alors, l'argent vous bouche les oreilles ? Vous n'arrivez pas à comprendre tout de suite ?
Non... je suis désolé...
최여주
Alors, vous avez de l'argent ?
김태형
Ah... non... il n'y en a pas...
최여주
Tsk tsk, tu n'as pas d'argent ?
최여주
Êtes-vous un mendiant ?
김태형
....
À ce moment-là, mon amie Jiyeon est arrivée en courant de très loin.
김지연
Yaa-!! Choi Yeo-ju!!
최여주
Oh ! Kim Ji !
김지연
Ah. Kim Ji, qu'y a-t-il ? Je vous ai appelée Choi Yeo-ju.
최여주
Je dois dire que je vous suis très reconnaissant de vous avoir appelé alors que je n'avais pas prévu de le faire.
김지연
Ah-nyennyenyen
최여주
Haha, d'accord, allons vite à l'école.
김지연
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Ce fils de pute ne vole-t-il pas de l'argent ?
최여주
C'est exact, mais je n'ai pas d'argent.
김지연
Oh, espèce d'idiot ?
김태형
M...désolé...
최여주
Oh, d'accord, allons-y, c'est une perte de temps.
김지연
d'accord!
Nous sommes arrivés à l'école et nous nous sommes assis. Puis un groupe d'enfants comme moi s'est rassemblé autour de mon bureau.
같은무리여자애1
Héroïne ! Es-tu là ?
같은무리남자애1
Pourquoi êtes-vous arrivé(e) si tôt ?
최여주
Je suis fatigué, alors tout le monde, sortez d'ici.
같은무리여자애1
Ouais...
같은무리남자애1
A... allons-y..!
김지연
Devrais-je y aller aussi ?
최여주
Où allez-vous si vous êtes assis juste devant ?
김지연
Changer de siège ?
최여주
...restez là
김지연
Oui!!
최여주
C'est trop bruyant...
김지연
Qu'as-tu fait hier soir ?
최여주
moi?
김지연
euh
김지연
Je crois savoir...
최여주
quoi ?
Héhé
C'est fichu.
Je vais m'arrêter là parce que je suis un idiot qui ne sait pas comment abandonner^^
Prochain épisode... (rapidement)