Ne touchez pas mon corps
Épisode 1/ Que regardez-vous ?


Je suis Kim Yeo-ju, une jeune fille de 17 ans qui a déménagé de Busan à Séoul.

J'ai décidé d'assister à la cérémonie d'entrée aujourd'hui, le 2 mars, car j'avais peur de ne pas pouvoir m'adapter si j'y allais pendant le semestre.

김여주
Ah, je tremble ㅜㅜ J'ai besoin de me faire plein d'amis

???
Hé hé hé, poussez-vous !

김여주
???????

Je me suis retourné et j'ai vu des gens à moto venir vers moi.

김여주
Gyaaaaaaaah!!!!

Kkeeeeek !!! Kwaang

Le vélo de quelqu'un est tombé devant moi dans un bruit de freinage bruyant.


???
Oh merde, ça fait tellement mal

Je l'ai senti immédiatement, à ses cheveux teints de couleurs vives, à sa façon de parler et aux gens qui l'entouraient.

Je dois partir rapidement.

김여주
Excusez-moi… ça va ? Tenez-moi la main…

???
Ah, qu'est-ce que vous regardez ? Sortez.

김여주
Si tu as été blessé à cause de moi... relève-toi d'abord.

Alors que ma main se rapprochait de la sienne, il la repoussa rapidement avec sa main gantée.

???
Dégagez quand je dis des choses gentilles.

Hey Park Jimin !!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Es-tu fou ?


박지민
J'ai tellement mal, venez me chercher.

Ses amis sont finalement arrivés en courant.



김태형
Oh ! Ça va ? Vous avez dû être surpris(e).

김여주
Oh… je vais bien


박지민
Où es-tu maintenant, Kim Taehyung ? Ton ami est allongé ici.


김태형
Ce gamin sans gêne… Bon ! Passe une bonne journée à l'école.

김여주
!!!!!

La personne nommée Kim Taehyung...? portait notre uniforme scolaire.


김태형
Aujourd'hui, c'est la rentrée, espèce de gamin fou ! Tu ne vas pas à l'école ?


박지민
Mince alors ! Depuis quand fais-tu ça ?


김태형
Réveille-toi vite

김여주
hein? ..

Kim Taehyung, qui tenait Park Jimin, portait les mêmes gants que Park Jimin.

김여주
Il fait froid ces jours-ci... allons-y vite !