Ne t'inquiète pas, je te protégerai.
#2 Titre : Celui qui a mangé les mots (( #Babu★


La personne mentionnée dans le message n'était autre que Kim Tae-hyung, qui avait rompu sa promesse aujourd'hui.


김태형
-Hé...


김여주
-..? pourquoi?


김태형
-Avez-vous du temps maintenant ?


김여주
-Eh bien... ça marche, mais pourquoi ?


김태형
-Je viens de terminer le travail... Je vais quitter le travail maintenant.


김여주
-Oh oui


김태형
-Alors, j'ai le temps... mais pouvons-nous nous rencontrer maintenant ?


김여주
-Très bien, alors retrouvons-nous au café où nous devions nous retrouver aujourd'hui à 19 heures.


김태형
-Oui!


김여주
mdr


김석진
? qui est-ce?


김여주
Ah… « Je t’avais dit de ne pas le savoir… » Secret !


김석진
Chii...


김여주
Apporte-le et je te le dirai.


김석진
Ouais... (d'un ton sombre)


김여주
Omnyumnyum)) 'Ah... Je suis déçu....ㅜ Je vais au moins dire un mot'


김여주
Oppa


김석진
pourquoi ?


김여주
La personne que je vois, je vais discuter avec elle dans un café jusqu'à 19 heures, mais nous ne sommes pas encore en couple ?


김석진
hein


김여주
Alors, qu'est-ce que tu vas faire, oppa ?


김석진
Euh… je suis content si tu es content


김석진
cependant...


김여주
cependant?


김석진
Quand j'y pense, je me dis que c'est bien de rencontrer quelqu'un qui peut vraiment vous aimer de tout son cœur.


김여주
Ah...oui !! Je rencontrerai certainement un homme bien !


김석진
Euh... haha, mais pourquoi posez-vous cette question tout d'un coup ?


김여주
..........Oh, quelle heure est-il maintenant.?


김석진
Maintenant ? Pourquoi 6h40 ?


김여주
Oh là là, je vais être en retard...ㅜ


김석진
De quoi parlez-vous ? Depuis tout à l'heure...


김여주
Oppa..! Je l'apporterai..!


김석진
Euh... euh euh...~

En vitesse

(café)

Fatigant-


직원
Accueillir-


김여주
Euh… Où est-il passé, ce type ? Il a encore crevé un pneu ?


김태형
Hé… ! Madame !


김태형
Ici, ici ! (chuchotant légèrement)


김여주
Ah… oui. Haha (à voix basse)

Prenez place.


직원
Puis-je vous aider à passer votre commande ?


김여주
Oh oui ! Pour commencer, je prendrai un caramel macchiato avec de la crème fouettée. Et vous ?


김태형
Euh... je voudrais juste un café américain glacé.


직원
Oui, votre commande a bien été reçue. Un signal sonore retentira une fois la commande prête.


김여주
Oui-


김여주
excusez-moi....


김태형
Oui?


김여주
J'ai tellement de questions...


김태형
Oui


김여주
Quel âge as-tu ? J'ai 20 ans, mais j'en ai 18.


김태형
J'ai 20 ans, et j'ai 19 ans à la naissance !


김여주
Ah... oui !


김여주
Vous n'avez pas de questions à me poser ?


김태형
Euh... c'est quand ton anniversaire ?


김여주
C'est le 10 octobre !


김태형
« C'est exact ! » Oui !


김여주
Et quelle est votre adresse personnelle ?


김여주
Je demande juste au cas où !


김태형
Je suis *** ★★★ &&& de Séoul ! Et vous ?


김여주
Ah, je suis Séoul &&& *** %%%^^


김태형
Tu habites tout près de chez moi !


김여주
Ah oui... c'est ça... hahaha


김태형
J'aime bien celui-là...


김태형
Et toi?


김여주
Euh… tout d’abord, moi… moi aussi… (avec précaution)


김태형
Oui ? Qu'est-ce que c'est ?


김여주
Oh non ! Je te parle demain ! Haha


김태형
Oui..!


김여주
« Ouf… Je tremble tellement… Bref, tu as vraiment fait un super boulot ! » haha


김태형
« Hein… »


김여주
À demain ^^


김태형
oui~


김여주
(Clic, clic : bruit de chaussures) Excusez-moi


직원
Oui?


김여주
En sommes-nous encore loin ?


직원
Attendez un instant !


김여주
Oh, je vais simplement le mettre dans une tasse et l'emporter avec moi.


직원
Oui..!


김여주
Et toi ? (regardant Taehyung)


김태형
En voyant l'héroïne faire la moue, je me dis : « Mais qu'est-ce que… » Surprise ! Oui ! Je fais mes valises aussi !


김여주
Haha, je suis tellement surpris. Ce type est aussi bien armé.


직원
Oui!