École de magie des rêves
4. Duel de magie !!


이여주
Alors, on commence ?


전정국
Super ! Vas-y en premier !

이여주
Hmm... devrions-nous commencer par le niveau 1 ?

이여주
Foudre

Jungkook est frappé par la foudre à de nombreuses reprises.


전정국
!!!!

이여주
Hé ! Ne baisse pas ta garde juste parce que tu as un bouclier magique ! J'ai épuisé toutes mes forces tout à l'heure.


전정국
!...Vous avez dit que vous...vous êtes...détendue...autant que possible ?


정호석
Waouh... plus fort que le meilleur élève de toute l'école...


김남준
Mais… n’y a-t-il pas quelque chose d’étrange ?


김태형
Quoi ? Quoi ?


김남준
Non… à ce niveau, ils devraient déjà avoir obtenu leur diplôme et être capables de choisir une agence…


김남준
Pourquoi ai-je été transféré ici maintenant ?


민윤기
Maintenant que vous le dites, vous avez raison...


전정국
Quoi… quelle est votre véritable identité…

이여주
moi?


전정국
Euh... toi

이여주
Hmm... devrais-je l'appeler MoonNight Rael ?


김남준
…!! C'est…

이여주
Juhyeon ! Allons-y !!


배주현
Euh... oui !


전정국
Ah... Namjoon hyung ! Tu sais, n'est-ce pas ?


김남준
euh...


전정국
Non... Je n'arrive pas à croire que ce soit son nom complet...


민윤기
Qu'est-ce que c'est?


김남준
Ah... eh bien...


전정국
Frère... je pars le premier...


김남준
C'est exact...


김석진
Qu'est-ce qui ne va pas?


김남준
c'est-à-dire...


김남준
Le nom MoonNight Rael mentionné précédemment par l'héroïne...


김남준
À l'origine, le nom de famille MoonNight était réservé aux dieux...


정호석
Dieu?


김남준
Euh... le... dieu de la lune....


민윤기
Mais pourquoi Dieu est-il ici ?


김남준
N'est-ce pas...


박지민
…(Eh bien, j’en ai un aussi… J’imagine que Dieu doit en avoir un aussi…)

Tout le monde, sauf Jimin, est troublé ou surpris.


김태형
Jimin ! Cette situation ne te surprend pas...


박지민
Bon... bref, je commence.


김석진
d'accord!!


김태형
…Pourquoi Jimin se comporte-t-il ainsi ?


정호석
C'est ce que je dis...


민윤기
Ils doivent bien avoir une raison… Allons-y aussi ! Le cours va bientôt commencer.


방탄
(Sauf Jimin, Jungkook, Yoongi et Seokjin) Oui ! Allons-y !!


김석진
...D'accord... allons-y.....


작가
Le temps est devenu si court ces derniers temps, n'est-ce pas ?


작가
Je suis désolé... Chaque fois que j'essaie de terminer ici, le contenu devient de plus en plus court...


작가
Je vais continuer à essayer de l'augmenter petit à petit ! Merci d'avoir regardé aujourd'hui !