Monde des rêves
Hyuna...
성운
Allons-y.
여주
Quel est cet endroit ?
성운
C'est là que vivent les habitants du monde des rêves. Sur Terre, on pourrait le considérer comme une simple maison.
여주
Hmm... on dirait un endroit sorti d'un dessin animé !
지성(기사)
euh?...
지성(기사)
Daehwi ! Daehwi !
대휘(기사)
Pourquoi donc?
지성(기사)
C'est pas Yeoju là-bas ?
대휘(기사)
Hein ?... C'est exact !
대휘(기사)
Allons vite à Yeoju ! Prenons une photo d'abord !
지성(기사)
Attendez une minute, qui est cette personne ?
대휘(기사)
Eh bien... eh bien
지성(기사)
Je dois faire un rapport rapidement !
대휘(기사)
Je vais me téléporter !
대휘(기사)
Prince ! Où êtes-vous ?
민현
Pourquoi donc?
지성(기사)
Yeoju-yang est là !
민현
Où se trouve Yeoju maintenant ?
대휘(기사)
C'est dans le quartier résidentiel ○○ !
지성(기사)
Mais il y avait un homme à côté de l'héroïne.
대휘(기사)
J'ai pris une photo de ce type !
민현
Allons à l'hôpital des rêves et découvrons qui est cette personne !
대휘(기사)
Oui ! Alors j'irai.
직원
Cette personne n'existe pas ici...
대휘(기사)
d'accord....
직원
Hein ?... Cette personne habitait ici avant !
직원
Je m'appelle Ha Sung-woon et j'ai 25 ans... Je crois que je vis sur Terre maintenant...
대휘(기사)
Merci. Ensuite...
대휘(기사)
Cet homme… vit sur Terre. Il s’appelle Ha Sung-woon et il a 25 ans.
민현
Ha Sung-woon...
민현
Je dois aller à Yeoju maintenant...
민현
Daehwi, viens avec moi !
대휘(기사)
Oui ! Alors je me téléporterai.
민현
bip-----------------------------
Minhyun... Hyunah...
민현
bip-----------------------------
민현
Veuillez me téléporter.
해설
Petit rappel : certaines personnes naissent dans le Monde des Rêves, tandis que d'autres y deviennent résidentes après leur mort sur Terre. Cela pourrait s'avérer important plus tard !