Rêves et réalité
Le début du malheur (1)
전교생존예
La fille qu'on appelait la méchante de notre classe
강다니엘
…Lui ? Il est certainement parti étudier à l’étranger…
전교생존예
(Montre à la jeune fille l'histoire de Kakao) Bon, c'est Séoul, n'est-ce pas ?
강다니엘
Non, je t'ai dit qu'il y est allé, c'est sûr.
김여주
...Sœur Suji, dis-moi ?...
???
Salut les gars ! Bonjour à tous !
강다니엘
…Pourquoi êtes-vous de retour ?
수지
Pourquoi ? Tu te souviens de ça ? Tull...
강다니엘
Soyez silencieux
매니저
D'accord, on y va !
강다니엘
Ha... tu crois avoir vécu grâce au temps
03:11 AM
김여주
Daniel, qui étaient ces personnes tout à l'heure ?
강다니엘
Euh... il y a quelque chose comme ça.
강다니엘
Mais pouvons-nous arrêter de parler maintenant ?
김여주
Pourquoi ? Est-ce inconfortable ?
강다니엘
Oh, c'est inconfortable...
김여주
Ah... je vois... yo !
강다니엘
d'accord
박지훈
Tu ne peux pas simplement le dire à l'héroïne ? Nous serons comme ça aussi !
김여주
Hein… ? J… Ji-Hoon, peu importe ton âge…
박지훈
Pff... Jihoon est contrarié !
김여주
Oui... D'accord... Non non, j'ai compris !!
박지훈
Héhé
김여주
Mais… qu’allez-vous faire maintenant ?
강다니엘
…C’est vrai… Non, lol. Il est tard, notre héroïne devrait dormir.
김여주
Oui ? Notre héroïne... ?
강다니엘
Oui, oui, notre dame !
김여주
...hahahahaha....
김여주
Bon, alors je vais me laver les mains et je reviendrai.
강다니엘
Ah oui lol
김여주
Haha... gênant
김여주
La serviette... où était-elle... la serviette...
김여주
Ah, je l'ai trouvé !
김여주
(Pensant à quelque chose) Oh ! Impossible...
Après m'être secouée pour enlever l'eau et m'être habillée, j'ai couru dans la chambre.
Soudainement
김여주
Dani...
Daniel dormait profondément… Pour une raison que j’ignore… je n’avais pas envie de le réveiller…
gifler
김여주
...chaud...
김여주
Ah oui, c'est exact.
김여주
Où était-ce...
강다니엘
(Il attrape l'héroïne qui tente de se relever) Hmm... ne pars pas, héroïne... miam miam... miam miam...
김여주
…? Tu ne dormais pas… ?
강다니엘
Qui dort...
김여주
Daniel, laisse-moi tranquille un instant...
Ouah!!
김여주
Daniel... qu'est-ce que tu fais ?! J'étais surprise ㅠㅜ
강다니엘
Euh... quoi, je viens de tenir le mien
김여주
C'est à moi...
강다니엘
Pourquoi retiens-tu le mien ?
김여주
..toujours
강다니엘
Héhéhé
Encore une fois… ce rire…
Si tu ris comme ça... si tu ris...
Il est tellement beau et mignon...
강다니엘
À quoi penses-tu, Yeoju ?
김여주
Oui ? Qu'est-ce que c'est ? (prononciation)
강다니엘
Oh là là, ton visage est tout rouge !
김여주
//...Je ne sais pas
강다니엘
Hahaha, d'accord...
김여주
Non... où suis-je ?
김여주
Lâchez prise du habori
???
Haborira ? C'est quoi ce truc bizarre ?
김여주
Hé, tu es Haboriani ?
???
Sais-tu à quel point tu n'as pas de chance ?
김여주
Qu'est-ce qui est bizarre ?
Ouah!
Claque claque
김여주
Que fais-tu!
???
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Tu as mal aux deux joues ?
김여주
Au fait, qui êtes-vous ?
???
Moi ? Je...
작까
Bonjour... Je suis Jakaim
김여주
?auteur?
작까
Non non, ce n'est pas moi, c'est quelqu'un d'autre.
작까
Je ne l'ai pas téléchargé... Je suis désolé ㅠㅜ
작까
Je suis tellement occupée à faire les démarches pour mon transfert et à préparer mes examens...
작까
(Daping-gye) Je suis désolé...
작까
Je vous écrirai un épisode spécial en choisissant deux histoires que vous souhaitez.
작까
N'importe qui peut choisir un membre.
작까
Alors postulez en masse !
작까
Bonjour à tous