Rêves et réalité
Le début du malheur (2)


???
Moi ? Je...

???
Ah, je ne sais pas, en tout cas, tu n'as pas de chance, tu vas mourir...

???
Et la douleur que j'ai endurée... vivez-la

김여주
??? Qu'est-ce que ça veut dire... Waouh !

bruit sourd!!

김여주
Aïe... ça fait mal... aïe... mon dos

김여주
Hein ? C'est Daniel !!

김여주
Daniel !!! Daniel... qu'est-ce que c'est...

La personne qui se trouvait à côté de Daniel à ce moment-là n'était autre que...

Yeoju....

김여주
Mais qu'est-ce qui se passe ? Que se passe-t-il ?

김여주
Hé!! Daniel !!! Kang Daniel !!!!!! Kang Ui-geon !!!!!


강다니엘
…Qui m’appelle ?…Qui êtes-vous ?

김여주
Tu ne me connais pas ? Moi !! Kim Yeo-ju !!! Yeo-ju !!!


강다니엘
…Hé, qu’est-ce qui ne va pas chez ce type ? Il est bizarre.

김여주
......

L'héroïne réalise alors qu'elle est la femme nommée « Suji »… et que l'héroïne qui se trouve à côté de Daniel est Suji…



강다니엘
Allons-y, Yeoju

Daniel...ne te retourne pas si froidement...c'est effrayant...toi...........



강다니엘
Allons-y, Yeoju !

Ce sourire… ce visage… ce ton de voix… c’est le mien… pourquoi cet homme me l’a pris… pourquoi… pourquoi diable…

수지
Allons-y, Niel !



강다니엘
Mais depuis quand parles-tu de notre héroïne ? Haha

수지
Ah... je ne sais pas !

김여주
…C’est moi…C’est moi…C’est douloureux

김여주
Waouh !!!!

bruit sourd


김재환
Que se passe-t-il ?! Que se passe-t-il ?!


이대휘
Mec, qu'est-ce qui ne va pas ? Qu'est-ce qui se passe ?

김여주
Oh mon Dieu... mon dos...



김재환
Mme Yeoju (brillante et joyeuse)

김여주
Ouf... c'était un rêve...


김재환
Que se passe-t-il??

김여주
Ah... non... j'ai juste fait un mauvais rêve...


김재환
Ah... oui

김여주
Euh... je suis fatigué(e)... Je peux sortir un petit moment...?


이대휘
Je t'accompagnerai, ma sœur !!

김여주
Ah... c'est bon !! Je sortirai seule...


이대휘
Ah… alors viens vite ! J’attendrai Daehwi.

Tiroli~tak

김여주
...ici...


강다니엘
Hé héroïne !! C'est parti !! Allons-y !!!

김여주
…Daniel, pourquoi es-tu ici ?


강다니엘
Oh, juste

???
Hé!! Daniel !!! Kang Daniel !!!!!! Kang Ui-geon !!!!!

김여주
Qui appelle Daniel ?

Mais… pourquoi êtes-vous là ?