Déguisez-vous en homme et allez dans un lycée de garçons !
Épisode 14 : Mon cœur bat la chamade
Le lendemain matin
김남주
« Ha Sungwoon est-il vraiment en train de percer ? »
Fatiguant♬
김남주
"Ha Ji-yoon"
하지윤
« Hé ! Ha Sungwoon n'a pas changé d'école, lol ! »
김여주
« Putain !! Mon cœur bat la chamade !! »
하지윤
& "Ouf-keke"
하지윤
& " cependant "
하지윤
« J'ai vu Kim Yeo-ju, la brute, ces derniers temps. »
김여주
« Pourquoi cette folle est-elle comme ça… ? »
하지윤
« Tu t'es occupé de toutes les salopes, hein ? MDR »
하지윤
« C'était du cidre pour chien, lol »
김여주
« Dowoo et le renard sont-ils encore aussi vilains ? »
하지윤
& "Hein lol"
하지윤
« De toute façon, je te rappelle après les cours. »
김여주
"Ouais"
Tutu-
Aller à l'école-☆
김남주
« Pourquoi n'y a-t-il personne...? »
Sonnerie fatigante♬
하지윤
& "Putain!!!"
김남주
«Pourquoi criez-vous et faites-vous tout ce tapage…»
하지윤
« C'est samedi aujourd'hui, mais je suis allée à l'école en uniforme ! »
하지윤
« Je suis devant le portail de l'école en ce moment ㅋㅋㅋㅠ !! »
김남주
"Baise-moi aussi"
하지윤
& "Ouf lol"
하지윤
« Hé, viens chez moi. Je te donnerai l'adresse. »
하지윤
« Mettons nos uniformes scolaires et faisons le tour de la ville. »
김여주
"Johnnaa appelle-"
.
claquer-
김남주
"Ma sœur, tu es là !!!"
하지윤
"Salope folle"
하지윤
"Hé, ici"
Jiyoon a jeté son uniforme scolaire.
김여주
« Oh, j'en ressortirai transformé »
.
김여주
"Wow, je suis tellement contentㅜ"
하지윤
"Aujourd'hui, c'est le jour d'Iljin Kim Yeo-ju Go Go"
하지윤
"Range ton uniforme, lol"
김여주
« Je suppose que je vais retourner dans le quartier de mon ancienne école après tout ce temps, lol »
하지윤
"Prenons Seolgi aussi."
.
claquer!
강슬기
« Quand êtes-vous devenus proches ? »
김여주
"On n'est pas proches, bon sang !"
하지윤
« Je ne suis pas proche de toi, bon sang ! » (en même temps)
강슬기
"Haha, allons-y"
À ce moment-là, 13 personnes
문준휘
« En ce joyeux week-end… »
최승철
« Qu'est-ce que vous faites, vous autres… »
홍지수
" ha ha ha.. "
부승관
"Ne faites pas ça !!"
부승관
«Élaborons un plan !»
전원우
« Quel est le plan ? »
김민규
« Oh là là… La semaine prochaine, nous avons décidé d’enlever Kim Yeo-ju et d’aller jouer ensemble. »
서명호
« Ah oui… »
최한솔
« Mais où allez-vous ? »
이석민
« Ce n'est pas important… »
이석민
« Pourquoi êtes-vous venus jusqu'ici, en laissant notre quartier tranquille… »
이 찬
« Je ne veux pas que les personnages principaux, homme et femme, le découvrent. »
문준휘
" droite- "
Le point de vue de trois personnes à nouveau
김여주
« Waouh, quel temps de merde ! »
강슬기
"C'est la météo lol C'est trop drôle ㅜㅋㅋㅋ"
하지윤
"Tsk tsk"
여도우
"Oh mon Dieu~ Yeoju est redevenue une brute~?"
나여우
« L’uniforme scolaire est-il devenu plus petit ? »
김여주
« Ah-Ha Ji-yoon est plus petite que moi ? »
하지윤
" peut être "
강슬기
« Mais d'où sortent ces salopes ? »
강슬기
« Ah, sérieusement, en les regardant, je me sens à nouveau stressé ! »
강슬기
« Va au café »
.
Ding-
Point de vue de 13 personnes
문준휘
"Kim Yeo-ju la folle… !" (Sogun)
권순영
"Tais-toi et fais-toi discret" (Sogun
서명호
« Mais pourquoi êtes-vous venu jusqu'ici… » (Sogeun)
김민규
«Chut !»
À nouveau, le point de vue de trois personnes (+ deux renards)
강슬기
« Pourquoi ces salopes me suivent-elles… ? »
하지윤
"Les enfants, taisez-vous"
나여우
"On est proches de vous..." (interrompu)
김여주
"Puha ...
김여주
« Qui vas-tu gâcher sa vie en disant que tu veux redevenir ami avec moi ? »
김여주
"Hé, j'ai hâte maintenant" (Salbeol)
강슬기
" oh mon Dieu,, "
하지윤
"Je t'ai vue, Iljin Kim Yeo-ju"
여도우
"Hé, héroïne ?"
나여우
«Je t'ai dit que j'étais désolé.»
나여우
« Mais pourquoi continuer à faire ça !!! »
김여주
« Est-ce une situation qui devrait vous mettre en colère ? »
여도우
« …Nous vous présentons tout de même nos excuses… » (Coupé)
하지윤
"C'est complètement dingue !"
하지윤
"Ça a l'air bien lol"
여도우
"Euh... hein ?"
하지윤
«J'ai vu que tu étais un tyran.»
하지윤
« Merci~ ? Mon vœu s'est réalisé grâce à vous tous- »
강슬기
«Tu m'as tellement manqué ? Hahaha, tu fais ça depuis tout à l'heure.»
하지윤
« Non, c'est un secret gardé devant les princes, à côté de l'héroïne, lol »
나여우
" ...Yeojuya "
여도우
« J'ai appelé mon frère aîné »
나여우
"Tu peux te battre si tu veux."
나여우
« Ne serais-tu pas devenu plus faible si tu n'avais pas combattu ? »
강슬기
« L'héroïne ? MDR »