Mec !!! Ajoute-moi aussi comme le plus jeune membre du club des gangsters (en pause).

1

Je suis Minju-eun, en première année de lycée.

Permettez-moi de me présenter (ha).

Je suis complètement fou, je suis un vrai cinglé, un vrai crétin.

민주은

Enfiler un uniforme scolaire, tada !

민주은

La rentrée scolaire a lieu aujourd'hui !!!

민주은

À ce rythme, le blues du lundi est confirmé. Pfff.

민주은

Je dois aller à Eoreung

Vérifier l'heure

민주은

Il est tard de toute façon, alors je suppose que je vais simplement marcher.

À ce moment-là

Quel est ce bruit ?

claquer

민주은

(Surprise) Qu'est-ce que c'est...

민주은

Là-bas... dans la ruelle... c'est quoi ce bruit... je devrais aller voir.

Regarder

Boum boum

옹성우 image

옹성우

Comment osez-vous vous en prendre à nous !!

강다니엘 image

강다니엘

Ya Pae

*Palet*

민주은

Waouh... tellement beau

윤지성 image

윤지성

Qui a commandé ça ?

태운(A파)

Je ne vais pas vous le dire.

민주은

Waouh… c’est cool… C’est vrai qu’il y a un beau gangster comme ça dans mon quartier ?

배진영 image

배진영

Ce salaud...

민주은

Regarde tous ces jurons ♥

민주은

Hé, Minju, ce n'est pas le moment pour ça. Tu dois aller à l'école.

민주은

Je veux voir l'ère moderne.

민주은

Devrais-je jeter un coup d'œil ?

민주은

Mon choix

민주은

Vous voulez jeter un coup d'œil ?

박우진 image

박우진

Tu ne vas rien dire jusqu'à la fin ?

하성운 image

하성운

Autant les tuer à coups de bâton et les laisser là.

옹성우 image

옹성우

appel

Pak pak pak pak pak pak pak pak pak

태운(A파)

Pouah...

태운(A파)

évanouissement).

하성운 image

하성운

Yagaja

옹성우 image

옹성우

Attendez... qu'est-ce que c'est...

Pas à pas

옹성우 image

옹성우

Hé!!..

민주은

Hurler

옹성우 image

옹성우

..Qu'est-ce que tu es?

민주은

Euh... ukikiki uki

옹성우 image

옹성우

Est-il fou ?

민주은

Oh, vous m'avez confondu avec quelqu'un d'autre.

민주은

Je suis étranger.

민주은

Eh bien… au revoir

Dépêche-toi

옹성우 image

옹성우

C'est un enfant vraiment... étrange.

박지훈 image

박지훈

옹성우 image

옹성우

Hurler

박지훈 image

박지훈

pourquoi??

옹성우 image

옹성우

Je l'ai fait une seule fois...

박지훈 image

박지훈

J'ai cru qu'il y avait un fantôme derrière moi.

옹성우 image

옹성우

mdr

옹성우 image

옹성우

Mais quelqu'un observait plus tôt.

박지훈 image

박지훈

Une fille ?

옹성우 image

옹성우

hein...

옹성우 image

옹성우

Je l'ai vu s'enfuir avec une tête de singe tout à l'heure.

박지훈 image

박지훈

mdr

école

classe

민주은

Sûr

엘(쌤) image

엘(쌤)

Oui, tu es en retard.

반아이들

Waouh, félicitations pour avoir battu un record de retard ! Tu étais le dernier à arriver.

민주은

Je suis genre, wow

엘(쌤) image

엘(쌤)

Tu fais encore le ménage ?

민주은

Ce n'est pas comme si le professeur était un concierge ou quoi que ce soit d'autre.

엘(쌤) image

엘(쌤)

Tu veux faire le ménage pendant une semaine ?

민주은

Hé, professeur, vous savez que je vous aimais bien, n'est-ce pas ?

엘(쌤) image

엘(쌤)

Allez simplement à votre place.

민주은

Oui

전소미 image

전소미

Tu as encore battu un record de retard aujourd'hui.

민주은

Ouais lol

전소미 image

전소미

Je suis arrivé 5 minutes après toi.

민주은

Ah, sérieusement... lol

전소미 image

전소미

Ouais lol

민주은

Ahahaha

전소미 image

전소미

mdr

문별 image

문별

Ils parlaient comme ça tous les deux, lol

엘(쌤) image

엘(쌤)

Tranquillement là

엘(쌤) image

엘(쌤)

Je donne un cours

엘(쌤) image

엘(쌤)

Les Wanna One sont beaux... et adorables...

엘(쌤) image

엘(쌤)

Rentrez chez vous après les cours.

화사 image

화사

Oh oui~~

솔라 image

솔라

Rentrons à la maison, espèce de fou !

민주은

appel

민주은

Au revoir, salopes

전소미 image

전소미

au revoir

화사 image

화사

Au revoir

휘인 image

휘인

Papa

문별 image

문별

Papa

솔라 image

솔라

Papa

민주은

hein

민주은

Rurul

민주은

Hein ?? Quelqu'un a emménagé à côté, haha.

민주은

Mais pourquoi devant chez moi ?

민주은

qui es-tu ?

옹성우 image

옹성우

Aujourd'hui, le voisin d'à côté... hein ?

민주은

euh?

옹성우 image

옹성우

Plus tôt... espèce de fou

민주은

Pourquoi êtes-vous devant chez moi, monsieur ?

옹성우 image

옹성우

Quoi… monsieur ?

민주은

On l'appelle « Ahjussi » parce qu'il en a l'air.

옹성우 image

옹성우

Salut, j'ai encore la vingtaine.

민주은

Eh bien, vous avez raison, mon vieux.

옹성우 image

옹성우

Mais qu'est-ce que c'est que ce fou ?

민주은

Mais qu'est-ce que c'est que ce fou ?

옹성우 image

옹성우

민주은

옹성우 image

옹성우

Ne me copiez pas

민주은

Ne me copiez pas

La rencontre avec l'homme plus âgé était tout simplement extraordinaire.