Dynamiter
32. Soldats de soutien
훈련병(장원영)
Il semblerait que même les personnes sans émotions apprécient les manèges.
김지수(지수)
Je sais;;
김지수(지수)
(!)
김지수(지수)
Je crois qu'il y a un ennemi... ?
김지호(지호)
Je pense que oui?
김지수(지수)
!
김지호(지호)
👊
김지수(지수)
Pouah.........
김지호(지호)
👊
훈련병(장원영)
👊
김지호(지호)
C'est plutôt puissant, n'est-ce pas ?
훈련병(장원영)
Oui, c'est exact.
김지호(지호)
Cela me convient parfaitement.
훈련병(장원영)
Je suis inapte.
훈련병(장원영)
👊
김지호(지호)
(À un moment donné.......!)
김지호(지호)
Pouah........
훈련병(장원영)
Vous me mordez tellement fort.....@%#^@^%#%@%#
김지수(지수)
Waouh… Wonyoung…
김지수(지수)
Ça suffit…
김지수(지수)
Allons-y... allons-y...;;
훈련병(장원영)
Oui.
김지수(지수)
(C'est... effrayant...)
김지호(지호)
?
김지호(지호)
Que faites-vous tous les deux ?
훈련병(장원영)
Est-ce que ça recommence ?
김지호(지호)
On pourrait dire qu'il a un taux de récupération rapide.
훈련병(장원영)
👊👊👊
김지호(지호)
Rétablis-toi vite !
🗡
김지호(지호)
Qui es-tu!
정휘인(휘인)
Si vous avez une récupération rapide, visez la tête.
김지수(지수)
Wheein !!!
김지호(지호)
Avant tout, c'est un lieu de retraite...
정휘인(휘인)
Je ne pouvais pas me couper les cheveux;;;;
김지수(지수)
Wheein !
김지수(지수)
Comment le saviez-vous ?
정휘인(휘인)
Cela a été d'une grande aide.
훈련병(장원영)
merci
정휘인(휘인)
êtes-vous d'accord.
정휘인(휘인)
Nous devons aider et vivre.
정휘인(휘인)
J'ai aussi apporté des armes.
김지수(지수)
Ouah!
정휘인(휘인)
C'est parfait puisque Heechul oppa y est allé aussi.
미술관 직원
Les gens ne viennent plus ces temps-ci...
미술관 직원
M'ont-ils pris pour un raté ?
훈련병(예지)
bonjour~
김다현(다현)
Bonjour.
미술관 직원
Désolé... Je suis désolé !
미술관 직원
Ah… si seulement tu fermais les yeux une seule fois…
훈련병(예지)
Nous avons aussi des sentiments !
김다현(다현)
Nous sommes du même côté~
미술관 직원
merci!!
정세운(정세운)
Pas moi.....?
정세운(정세운)
🔫
훈련병(예지)
Pouah...!
김다현(다현)
êtes-vous d'accord?
훈련병(예지)
Sur le bras...
김다현(다현)
Cachons-nous pour l'instant.
정세운(정세운)
Où...!
정세운(정세운)
🔫
미술관 직원
🔫
💥
정세운(정세운)
Des balles qui s'entrechoquent...
정세운(정세운)
Qui es-tu?
미술관 직원
moi?
김희철(희철)
Même si je vous le dis, vous ne le saurez pas.
김희철(희철)
🔫
정세운(정세운)
Pouah.......
김희철(희철)
Puisque vous avez attaqué le même bras, est-ce le même ?
정세운(정세운)
merde....
김희철(희철)
Il s'est enfui les fesses à l'air~
김다현(다현)
Je ne sais pas qui vous êtes, mais merci.
훈련병(예지)
merci!
김희철(희철)
J'ai juste un peu aidé~
김희철(희철)
Allons-y pour le moment.
김희철(희철)
Il y a un endroit où nous avons décidé de nous retrouver.