Dynamiter
33. Rassemblement
비서(아린)
est venu?
김현아(현아)
Êtes-vous ici?
김태형(뷔)
Il y avait un endroit comme celui-ci ici.
김현아(현아)
Je viens de l'apprendre aussi~ ?
비서(아린)
C'est plus large que je ne le pensais~
김다현(다현)
Pourriez-vous me prodiguer des soins, s'il vous plaît ?
비서(아린)
Bien sûr.
김지수(지수)
Comment allez-vous tous...?!
김예림(예리)
J'ai proposé mon aide.
김예림(예리)
Nous devrions aussi aider.
김지수(지수)
Mais vous n'êtes pas tous mauvais au combat ?
김희철(희철)
Hum.
김희철(희철)
C'est un ancien soldat des forces spéciales.
정휘인(휘인)
Une province fut conquise par les combats.
김예림(예리)
Je vais bien en tout cas.
김지수(지수)
Je vois!
김명수(엘)
C'est une bonne chose que le nombre de personnes ait augmenté.
김태형(뷔)
Luttons tous ensemble.
김지수(지수)
Combattez et gagnez !!
김예림(예리)
C'est lumineux...
김예림(예리)
Brillant....
김명수(엘)
quoi ?
김예림(예리)
Permettez-moi de vous voir un instant.
김명수(엘)
(Qu'est-ce qu'il y a, gamin ?)
김명수(엘)
Pourquoi m'avez-vous appelé moi seul ?
김예림(예리)
Veuillez changer de ton ;
김예림(예리)
Il semble toujours impassible.
김명수(엘)
Pourquoi avez-vous appelé ?
김예림(예리)
👏
김명수(엘)
(!)
김명수(엘)
Quoi… qu’est-ce que c’est ?
김예림(예리)
C'est l'avenir.
김예림(예리)
J'espère que vous pouvez désormais entrevoir l'avenir.
김예림(예리)
Est-ce le frère cadet de Shin ?
김명수(엘)
Pourquoi m'as-tu donné ce pouvoir ?
김예림(예리)
Vous le découvrirez dans quelques années.
김예림(예리)
Ne le dis pas aux autres enfants~
김예림(예리)
Parce que nous pourrions devenir ennemis un jour...
김명수(엘)
Cela n'arrivera pas.
김예림(예리)
Peux-tu voir l'avenir clairement et continuer ainsi ?
사령관(하수종)
Vous avez dit que vous aviez été touché ?
도경수(디오)
J'ai battu en retraite une fois.
사령관(하수종)
Pourquoi as-tu fait ça ?
도경수(디오)
Parce qu'il y avait des renforts ennemis.
사령관(하수종)
Parce que je suis un soldat de soutien...
사령관(하수종)
Allez vous battre.
사령관(하수종)
Je vous laisse le soin de gérer tous les WIGSJ.
도경수(디오)
Est-ce vrai ?
사령관(하수종)
bien sûr.
사령관(하수종)
Revenez victorieux.
도경수(디오)
Oui.
이루다(루다)
quoi ?
도경수(디오)
C'est une attaque totale.
김지호(지호)
Allons-y.
김지호(지호)
J'ai quelque chose à rembourser.....!
정세운(정세운)
moi aussi.....!
이루다(루다)
Finissons vite et allons dormir… 😪
도경수(디오)
Je dors déjà...
도경수(디오)
Quand puis-je partir ?
김지호(지호)
Je le suis maintenant.
정세운(정세운)
Moi aussi maintenant.
도경수(디오)
Alors je m'en vais maintenant.