esprit terrestre
20/Esprit lié à la Terre



Urrr !!...


À la sonnerie du déjeuner, les élèves se sont précipités des salles de classe vers la cafétéria comme un torrent.


홍여주
Choqué))

홍여주
Oh... comme prévu, tout le monde est formidable~...c'est agréable de les voir en bonne santé ㅋㅋ



지박령(地縛靈)
Frissons))


지박령(地縛靈)
J...c'est un humain !...


홍여주
Ouf ! Ils doivent avoir tous faim après avoir beaucoup étudié.



지박령(地縛靈)
Ne sois pas si miséricordieux, c'est agaçant.

홍여주
Sérieux))

홍여주
Tu vas le jeter à la poubelle et le rattraper ?



지박령(地縛靈)
Ohhohohoho!....

홍여주
Froid-))


.



전정국
Fais un signe de la main)) Yeoju~~



지박령(地縛靈)
Enchanté(e) de faire votre connaissance pour la première fois.


지박령(地縛靈)
Ouvrez-le !!!!!!!!!~~~~


홍여주
!!!!!!!

아이들
??


홍여주
Ouais... Ouvrez~~~~~!!!! (Faites un signe de la main)

아이들
Es-tu proche de Yeoju et Jeongguk ? / Yeoju... tu as l'air un peu gênée ?



전정국
Soupir-))


Jungkook a dit cela en tenant la main que tenait l'actrice principale.



전정국
Salut~ haha


.


홍여주
Encore..))

홍여주
Merci… (murmure)



전정국
Et si les dirigeants eux-mêmes ne parviennent même pas à respecter cette norme ?


홍여주
Avec des yeux pétillants))

홍여주
Ouais ouais !!!



전정국
Vous aussi, désormais.

홍여주
?



전정국
(Waouh !) Et si tu devenais un leader ? Héhé

홍여주
Ouais?))


지박령(地縛靈)
« Hong Yeo-ju… J’ai un mauvais pressentiment… ? »


CHOC!!!!!-



전정국
Mec ! Je t’ai amené un étudiant qui n’est pas encore inscrit à un club.


.


"Oh là là~ Vous l'avez apporté rapidement~"


강다니엘
Je suis sûr que vous avez dit qu'il y avait un élève qui ne pouvait pas rejoindre le club aujourd'hui.


강다니엘
Vous avez réussi à faire venir cet étudiant ici. Je vous en félicite.



전정국
Tu me prends pour un gamin ? Je ne t'ai pas amené ici pour que tu sois félicité.


전정국
Je pensais que ce serait une bonne idée, car j'avais de toute façon besoin d'un nouveau membre et Yeoju avait besoin d'un club...


.



강다니엘
Bon, j'ai mal aux jambes !


홍여주
« dialecte ? »


홍여주
Hwaaaa)) 'Quelque chose... Mon cœur est si fatigué....~'

홍여주
« J'étais vraiment nerveuse parce que j'étais la cheffe~ »



강다니엘
cependant,



강다니엘
Je ne peux pas pardonner ça~



전정국
embarras))


전정국
Vous n'accepterez pas cela ?...


홍여주
Furieux!))

홍여주
J...I!! Je peux me réveiller tôt le matin, et surtout !!

홍여주
Ma devise, c'est : « Faites vos courses avec sincérité » !



전정국
Rêver))


지박령(地縛靈)
« Tu te débrouilles bien~~~ » (Je suis tellement content(e)


.



강다니엘
embarras))

홍여주
« Euh… Comment ça se fait ?… Vous n’acceptez toujours pas ça ? »



전정국
Ouf !!!


홍여주
…Vous riez ?…



강다니엘
Plus embarrassant))


강다니엘
N... Je ne voulais pas dire ça comme ça...~


강다니엘
Hé, c'est parce que ta cravate est de travers~....


.


홍여주
cravate...?

L'héroïne baissa la tête et regarda sa cravate, et comme Daniel l'avait dit, elle était de travers.


홍여주
Ouais....


지박령(地縛靈)
« Oh mon... héroïne... »


.


.



강다니엘
toujours!...


Daniel ouvrit un tiroir, en sortit quelque chose et le tendit à l'héroïne en disant


강다니엘
La devise est « Même les courses sont faites avec sincérité », alors ce gamin est-il digne de confiance ?




강다니엘
D'accord, prends-le.


홍여주
« J'ai entendu dire que seul le chef pouvait le porter… Alors !… »


.


.



강다니엘
Félicitations pour votre nomination au poste de leader !


.



전정국
Sourire))



전정국
Le plus jeune, faisons de notre mieux ?