émotion
13


이여주
Soupir... soupir...

Pourquoi cela n'arrive-t-il qu'à moi...

Qu'est-ce que j'ai fait de mal...

Je me demande si je pourrai aller à l'école demain...


이찬
Salut. Kwon Soon-young.


권순영
...


이찬
J'ai entendu dire que tu avais rompu avec l'actrice principale.


권순영
...


이찬
Pourquoi as-tu fait ça ?


권순영
C'est parce que je suis myope.


이찬
Attention ! Il pourrait kidnapper l'héroïne plus tôt que vous ne le pensez.


권순영
Vous m'aidez aussi.


이찬
...réfléchissez-y.

Roulement de tambour

L'héroïne fit son entrée.

J'ai attrapé l'héroïne.


권순영
Dame.

이여주
N'y touchez pas.


권순영
Suis-moi.


권순영
Désolé...

이여주
Je t'avais dit de ne pas accepter les excuses.


권순영
Je vous en prie, je vous en supplie.


권순영
Je suis si malheureuse. Venez à moi, s'il vous plaît.

이여주
...Non.


권순영
Dame...

이여주
...


권순영
...

이여주
Donnez-moi un peu de temps.


권순영
Héroïne, allons-y ensemble.

이여주
Non. J'y vais seul.


권순영
C'est dangereux.

이여주
Ce n'est pas dangereux.


권순영
Cette femme !!


권순영
Écoutez-moi.

이여주
...


권순영
...Désolé.

이여주
Je commence.


권순영
Dame.

이여주
...


권순영
Je n'ai que toi. Alors même s'il est tard... j'attendrai.

이여주
...


권순영
je t'aime.

J'ai eu le cœur bouleversé.

Soonyoung sera-t-elle vraiment gentille avec moi...?