émotion

4

Quand je suis arrivée à l'école, Yeoju jouait et discutait avec ses amis comme d'habitude.

Je crois que je vais juste m'allonger sur le ventre et essayer de dormir un peu...

이여주

Kwon Soon-young !

Quand j'ai levé les yeux, Yeoju et moi étions proches.

이여주

C'est bizarre. Si je fais ça, des hommes me frappent en disant que je suis sale...

권순영

...

이여주

Désolé.

L'actrice principale m'a caressé la tête et est partie.

Je ne sais pas pourquoi

Je n'y suis pas opposé.

temps de classe

Mon cœur s'est emballé rien qu'en apercevant l'actrice principale, ne serait-ce qu'un instant.

Quel genre de sentiment est-ce ?

이여주

Que regardes-tu ?

권순영

...

이여주

Est-ce que tu m'aimes?

Est-ce cela que l'on ressent lorsqu'on apprécie quelqu'un ?

이여주

Si ça vous plaît, dites-le.

권순영

Ce n'est pas bon.

J'ai évité le regard de Yeoju.

이여주

À bien y regarder, tu ressembles à un hamster.

권순영

...

권순영

Vous savez… mon cœur s’emballe quand je vois une certaine femme. Qu’est-ce que c’est que cette sensation ?

이여주

N'est-ce pas le sentiment amoureux ? Qui aimes-tu ?

권순영

...

L'amour... Suis-je amoureux de l'héroïne...

이여주

Si tu commences à sortir avec cette fille, dis-le-moi d'abord.

권순영

...

On dirait que tu n'es pas jaloux.

Décevant.

J'ai mangé seul aujourd'hui.

largement

Sunyoung était assise en face de moi.

권순영

Mangeons ensemble.

이여주

d'accord.

Tout en mangeant en silence

Sunyoung s'est approchée de moi.

Puis il toucha sa tête.

권순영

Ah... la poussière...

이여주

Par hasard, serais-je la personne que vous aimez ?

권순영

...Non.

이여주

Ouais… c'est un peu décevant. Je croyais que tu m'aimais bien.

권순영

...

이여주

Je commence.

Est-ce que l'héroïne m'aime aussi...?

Si vous ne m'aimez pas, pourquoi diriez-vous une chose pareille ?

Ou... peut-être qu'ils l'ont simplement dit ?