Écriture émotionnelle [Court métrage dramatique]

Nuit [Seokjin]

달여주

…C’est joli… (regardant par la fenêtre)

Bruissement

달여주

Qui... qui êtes-vous ?

김석진

Bonjour, petite fille ?

달여주

qui es-tu...?

김석진

Hmm... Je serais heureux de le savoir.

달여주

…Alors, quel est votre nom ?

김석진

Voici Kim Seok-jin

달여주

Seokjin.....Monsieur Seokjin !!

김석진

Moi !! Je ne suis pas un vieil homme !! J'ai 27 ans !!

엄마

Hé, tu n'es pas encore endormi ?

달여주

Ah ! Non ! J'étais allongé pour dormir.

김석진

À la prochaine !

달여주

…(À la prochaine…)

Dans le rêve de l'héroïne

달여주

Hmm... Où suis-je ?

달여주

Hmm... est-ce juste un rêve ?

천사

Faites attention la nuit

달여주

Oui?

달여주

Ha !!! Haa..haa...ugh...

달여주

Faire attention la nuit ? De quoi parlez-vous ?

달여주

Waouh... La lune est dorée aujourd'hui...

김석진

Droite?

달여주

Oh... vous êtes là ?

김석진

D'accord, je vais vous montrer quelque chose d'amusant ?

달여주

Soudainement?

김석진

Je te trouvais fatigué(e).

달여주

Oui, essayez-le

김석진

D'accord... fermez les yeux...

김석진

D'accord... ouvre les yeux

달여주

Ouah!!

김석진

super?

달여주

Oui !! C'est tellement joli !!

김석진

Aïe... (battements de cœur)

달여주

Qu'est-ce qui ne va pas ?! Où as-tu mal ?!

김석진

Ah non ! (Quand j'aime, ça fait mal...)

달여주

Êtes-vous sûr que c'est bon ?

김석진

Oui (je crois que je t'aime)

달여주

Dieu merci...

달여주

Mais pourquoi ne puis-je vous rencontrer que la nuit ?

김석진

Ah... je...

달여주

S'il est difficile à dire, vous n'êtes pas obligé de dire quoi que ce soit.

민윤기

Il est là !! Attrapez-le !!

김석진

Ah... Mademoiselle, courez !

달여주

Oui..?

Seokjin a couru tout en tenant la princesse Yeojureung.

민윤기

Cherchez minutieusement !

전정국

Oui!!

김석진

Soupir... soupir

달여주

Qui sont ces gens ?

김석진

.....Désolé..

달여주

Oui?

Bruissement

달여주

Ugh...haa..haa..

김석진

Comme prévu... le sang des anges est doux...

민윤기

Ça sent le sang ! Trouvez celui qui est congelé !

전정국

C'est ici!!

김석진

sous...

전정국

J'ai compris!!

민윤기

Prends-le !!

전정국

Oui!!

달여주

Au final...tu te servais de moi... (tu m'aimais...)

민윤기

Ensuite, allez dans le monde des humains

달여주

Oui… (au revoir, à plus tard… si je peux te revoir)

망개작가

Seokjin peut continuer plus tard !