Sans émotion, sans sentiment.
10 Au final...
김태형
…Pourquoi ce nouveau X est-il là ?
전정국
Salut, je suis patient moi aussi...
전정국
Tu m'as frappé à la tête avec un tuyau en métal.
김태형
Combien d'années avez-vous dû être hospitalisé ?
전정국
Mais...vous...n'avez pas bénéficié de ce traitement ?
김태형
tombe..
(-décharge..
Taehyung s'est effondré...
Du sang coulait de l'estomac de Taehyung.
나
Salut ! Kim Taehyung ! Docteur !!
전정국
Ça s'est très bien passé.
전정국
Tu n'aurais pas dû abîmer mon beau visage...
나
toi..
(-largement!
Jungkook m'a relevé le menton.
전정국
Ma sœur, tu es si jolie...
나
Lâcher.
(-Druk.. boum !
전정국
ce..
(-Soupir..
Jeongguk lâche mon menton.
의사
Oh non... Infirmière, préparez-vous vite pour l'opération !
Au bout d'un moment, les infirmières et les médecins ont emmené Taehyung.
Taehyung va devoir subir une opération chirurgicale importante, n'est-ce pas ?
나
....
Il n'y avait que Jeongguk et moi dans la chambre d'hôpital.
(-largement!
Jungkook m'a de nouveau relevé le menton.
나
C'est...
La langue de Jeongguk est entrée dans ma bouche.
나
Beurk... je n'aime pas ça...
(-Swoosh !
J'ai mordu la langue de Jeongguk.
전정국
Ah !!!
나
Haa..haa..quelle mauvaise qualité..
전정국
La discrimination est grave...
전정국
Si Kim Taehyung le fait, je l'accepterai...
나
Ce n'est pas de la discrimination, je déteste juste les minables comme toi.
전정국
Ah… mais que faire ? J’ai échangé mon premier baiser avec quelqu’un que je déteste absolument ?
나
…salaud…
Mon premier baiser, que je n'ai jamais eu avec Kim Seokjin, m'a été volé par Jeon Jungkook.
Je déteste tellement ça que j'ai envie de mourir.
전정국
Waouh waouh...
전정국
Calmez-vous~
나
Se calmer ? Tu es vraiment… fou ?
전정국
Ouais~ C'est dingue.
전정국
Ah… J’ai envie d’embrasser ma sœur à nouveau.
전정국
Vous ne l'avez pas fait correctement, n'est-ce pas ?
나
Dégage, pervers X..
의사
Les saignements sont tellement importants...
의사
Ce patient... ne peut être sauvé.
간호사
...Médecin...
의사
hein?
간호사
Continuons... continuons.
간호사
Ce n'est pas comme si c'était impossible, n'est-ce pas ?
의사
...Non, pliez !
간호사
S'il vous plaît... juste une dernière fois...
간호사
Essayons...
의사
Ah... d'accord...
Les médecins et les infirmières ont soigné Taehyung avec précaution.
의사
Ah...
전정국
Ne t'inquiète pas... Je ne t'embrasserai pas...
나
Même si tu le fais, je ne le ferai pas.
전정국
Hmm..
전정국
Seokjin Kim
나
...?
전정국
Kim Seok-jin m'a dit de le faire.
전정국
Ils veulent la mort de Kim Taehyung.
나
...savoir.
전정국
Malheureusement, j'ai oublié une étape...
전정국
Je voulais voir ma sœur pleurer à cause de sa trahison amoureuse... C'est dommage...
나
Psycho..
전정국
Ouais... je suis un psychopathe.
(-bip!!!!!!!!
Kim Taehyung est mort...