L'IMPÉRATRICE_La femme de l'empereur

IMPÉRATRICE_La femme de l'empereur {61}

제 니

Ouah!!

제 니

C'est tellement joli !!!

박여주

N'est-ce pas un peu... court ?

robe courte arrivant au genou

C'était une mode plutôt peu conventionnelle pour l'époque.

박여주

Hmm...

박여주

C'est nettement plus confortable qu'une robe longue...

제 니

C'est absolument magnifique !

제 니

Cela vous va bien.

정 원

N'est-ce pas?

정 원

Cela vous va bien.

박여주

!!

제 니

oh mon Dieu...

제 니

Les vêtements... les vêtements...

Parce que c'était un cercle qui errait sans cesse.

Les deux semblaient surpris de voir Won habillée avec style, contrairement à Won qui ne portait habituellement que des vêtements confortables.

정 원

pourquoi ?

Je ne suis pas la personne concernée, mais...

박여주

Qu'est-ce que c'est?

박여주

Tu as dit que tu ne viendrais pas au banquet...

정 원

ah...

정 원

C'est-à-dire...

정 원

Le comte me l'a demandé...!

제 니

Hmm...

제 니

Vous deviez être vraiment doué pour les persuader.

정 원

Ah... oui...

정 원

Ah oui, je suppose ?

정 원

Ah, quelqu'un cherchait Mlle Jenny là-bas.

제 니

Oh vraiment?

제 니

Alors, excusez-moi un instant.

Après le départ de Jenny, Won s'assit sur le bureau en face de Yeoju.

정 원

Qu'est-ce qui ne va pas ? Ton visage...

박여주

Ah bon ?

정 원

Oui, mes cernes...

박여주

Pouah...

박여주

Je n'arrivais pas à dormir...

박여주

Ce petit garçon n'arrêtait pas de réapparaître...

박여주

Tu ne vois plus l'image rémanente là-bas ?

정 원

ah...

정 원

Plus vraiment ces temps-ci...

박여주

d'ailleurs

박여주

Pourquoi es-tu vraiment venu ?

박여주

Ce n'est pas le genre de personne à venir simplement parce qu'on le lui demande, aussi facilement.

정 원

Je vous le dis, c'est vrai.

박여주

Hmm...

정 원

Vraiment

박여주

Vous n'allez pas accéder à ma demande ?

정 원

Nous nous rencontrons en secret, tu sais.

박여주

oh mon Dieu

박여주

C'est passionnant.

정 원

MDR

박여주

mdr

정 원

Tu m'as copié, n'est-ce pas ?

박여주

Oui, ils se ressemblent, n'est-ce pas ?

정 원

Non, ils ne se ressemblent pas.

박여주

Non ? Ils se ressemblent.

정 원

mdr

+

Votre Majesté l'Impératrice, vous devez vous préparer à partir.

박여주

Ah oui

정 원

À plus tard

박여주

Je commence.

Clic-clac

Alors que Yeoju s'éloignait, Won inspira et expira profondément en marmonnant pour lui-même.

정 원

Si vous saviez pourquoi je suis venu...

정 원

Parce que Mme Lee Ji-na m'arrêtera par tous les moyens nécessaires.