Eri Martel

3. Discrimination

에리 에르텔

(Que dois-je faire ?)

매니

Oh… Mademoiselle… Votre Majesté… ! (chuchotement)

에리 에르텔

!!

에리 에르텔

(Révérence) P..Votre Majesté ! J'ai osé être impoli. Je vous prie de m'excuser sincèrement.

에리 타마뎃(황제)

(largement)

에리 에르텔

(frémir)

에리 마르텔

Oh mon Dieu~

에리 타마뎃(황제)

Hé Martel, tu es là ?

에리 마르텔

Oui ♥ Désolé de t'avoir fait attendre ㅜㅜ

에리 타마뎃(황제)

Non, ça va, assieds-toi.

에리 마르텔

Oui!

Après avoir terminé le repas

에리 에르텔

(Eri Ertel… elle était donc la seule née avec les yeux bleus… la raison en est les gènes de sa mère, Marie Runard. Marie Runard était l’ex-femme du père d’Eri Ertel, Eri Tamadet ; ils ont divorcé puis se sont remariés, et c’est ainsi que cette blonde malchanceuse est née… ha !)

매니

Mademoiselle, que faites-vous ? Je déménage.

에리 에르텔

Euh... euh

Votre Majesté, bienvenue.

에리 타마뎃(황제)

Oh ouais

로하부인

Oh là là, la princesse Martell est encore plus belle ! Haha.

에리 마르텔

Merci haha

Votre Majesté ! Il est temps de faire un test d'escrime !

에리 타마뎃(황제)

D'accord, je comprends.

에리 타마뎃(황제)

Alors que le soleil se couchait, Omar,

에리 마르텔

D'accord, papa (sourire)

에리 에르텔

(Wow, tu m'ignores complètement lol)

에리 에르텔

(D'accord, restons dehors jusqu'au coucher du soleil.)

에리 에르텔

Manny, je vais quelque part !!

매니

Hein?

Tadadot

매니

Oh là là...

에리 에르텔

(boum-boum-boum)

에리 에르텔

Ouf...

에리 에르텔

Sérieusement... qu'est-ce que c'est que ça, tout à coup...

에리 에르텔

Oh... pourquoi... qu'ai-je fait de mal...

에리 에르텔

Sanglots sanglots...

Bruissement

À ce moment-là, la sensation de chaleur sur mon épaule a fait monter ma température.

에리 에르텔

euh...?

데르매 델라

Il fait froid ici...

데르매 델라

Pourquoi pleures-tu toute seule comme ça ?