Échappez-vous de l'école hantée ! (En pause)
5_Je l'aime bien
권순영
Ah... non...
권순영
S.. Seungcheol hyung..!
Lorsque Soonyoung a tenté de s'enfuir dans le couloir, Jeonghan l'a arrêtée.
권순영
Lâchez prise… ! Lâchez prise… !!
윤정한
Vous comptez partir sans réfléchir et mourir ensemble ?
권순영
Lâchez-moi...!! Mon frère est en danger !!
윤정한
Hé... essaie de calmer ton frère.
권여주
Oppa...calme-toi
권순영
Non...!
윤정한
J'ai une solution.
권순영
Comment… ? Si vous le savez, dites-le-moi vite ! Qu’est-ce que c’est ?
윤정한
J'allais dire quelque chose, mais tu as bêtement essayé de t'enfuir, alors je n'ai rien pu dire car j'ai dû t'arrêter.
권순영
......Alors, quelle est la méthode ?
윤정한
Regardez attentivement
윤정한
Hé ! C'était Seungcheol ? Viens ici !!
Seungcheol retrouve Jeonghan et entre dans le laboratoire.
최승철
Euh… ! Halètement… halètement… hoo…
권순영
Le fantôme arrive ! Était-ce Jeonghan ? Monsieur ! Faites quelque chose !
윤정한
Pff... c'est tellement bruyant
윤정한
Regarde là-bas
Le fantôme s'arrêta devant le laboratoire et fixa Seungcheol du regard.
권순영
.....? Qu'est-ce que c'est...?
권여주
Ça n'entre pas ici... Dieu merci...
권여주
Seungcheol oppa, ça va...?
최승철
Héroïne… ? Tu étais là… Je suis content que tu sois saine et sauve…
최승철
Au fait, je ne sais pas qui vous êtes, mais merci de m'avoir sauvé.
윤정한
Quoi~ J'ai fait ce que j'avais à faire~ㅎ
최승철
...Oui
윤정한
Mais tu sais, lol
윤정한
Hé Kwon Soon-young ? Pourquoi ne t'excuses-tu pas auprès de moi ?
권순영
ah...
윤정한
Tu me parles toujours de façon familière et tu cries sur la personne qui a dit qu'elle me sauverait~ N'est-ce pas ?
권순영
......Désolé
윤정한
Héhé~ Je te pardonne~ㅎ
권순영
« Ha… quelle malchance ! »
윤정한
Il y a une jolie fille là-bas !
권여주
N...Hein ?? Moi...?
윤정한
hein
권여주
pourquoi..?
윤정한
Puis-je venir avec vous ?
권여주
Oui...?
권순영
Non, absolument pas
윤정한
Pourquoi ? Je ne l'ai pas vu tout à l'heure ? Je l'ai sauvé, alors je crois que je lui rends la pareille~ㅎ
윤정한
Mais quelle jolie fille ! J'avais vraiment l'air cool, non ?
권여주
Ha ha… oui ! Allons-y ensemble !
권순영
Non, c'est exact...!
권여주
C'est tellement énervant ! Haha ! Je vais chanter !
권순영
(ridé..)
윤정한
Hahahaha quelle fille drôle~
권여주
Haha..
최승철
Je m'en vais
권여주
Hein… ? Où vas-tu déjà…
최승철
Va trouver Min-gyu et Seok-min. Je pense qu'ils trembleront encore.
권여주
Ah... oui...! Prenez soin de vous...!!
À ce moment-là, je n'aurais pas dû envoyer Seungcheol seul.
권여주
Où devrions-nous aller maintenant ?
???
Tu étais là, bébé
윤정한
Voici
???
Qui est à côté de toi ?
윤정한
Des amis que j'ai rencontrés il n'y a pas si longtemps
???
Chérie, tu t'es fait un ami.
윤정한
Je ne suis pas un bébé...
권여주
Mais qui êtes-vous...?
???
Ah...
윤정연
Je m'appelle Yoon Jeong-yeon, la sœur aînée de Yoon Jeong-han.
윤정연
Prenez bien soin de notre Jeonghan~
권여주
Oui.....!!
???
Oh mon dieu Jeonghan !!
윤정한
Ah... pourquoi encore ?
???
Je suis venu parce que tu me manquais~
윤정연
Ne touchez pas à notre bébé et passez votre chemin.
윤정연
Seo Yu Jin.
서유진
Hé, unnie, quand est-ce que j'ai touché Jeonghan ?
권여주
Atchoum ! Ah... pardon, j'ai éternué...
윤정한
Pied-kekekekeke Mademoiselle, vous êtes si mignonne...
권여주
Quoi... qu'est-ce que c'est... !! ///
서유진
C'est agaçant. ((Silence)
서유진
Oh mon Dieu, qui êtes-vous ?
권여주
Ah... Ça s'appelle Kwon Yeo-ju...
서유진
Hmm~~ Gureung~? Prends soin de moi !!ㅎ
서유진
Chérie !! Soyons ensemble ><
윤정한
Pourquoi moi ?
서유진
Hein... Jeong Hana... tu ne m'aimes pas...?
윤정한
Ce n'est pas que je ne t'aime pas, c'est que je ne t'aime pas.
서유진
Si ça ne vous plaît pas, ce n'est pas grave.
서유진
As-tu quelqu'un qui te plaît ?
윤정한
hein
서유진
Quoi...? Qui...?
윤정한
Je l'aime bien
권여주
N...moi...toi...?
윤정한
Ouais, toi
권여주
/// ((Chaud
서유진
« Mais qui es-tu, toi, pour flirter avec notre Hani ? »
서유진
…Je vois… haha
서유진
Héroïne, tu te débrouilles super bien !
권여주
Euh... quoi...
서유진
Je t'aime bien aussi. Allons-y ensemble. Haha.
권여주
Euh… ? D’accord…
서유진
Discutons tranquillement haha
권여주
Ah..euh..!!
서유진
^^
Yeoju et Yujin arrivèrent au coin.
서유진
Salut lol
권여주
Hein...?
서유진
Qui es-tu pour flirter avec notre Hani, espèce de garce ?
서유진
Éloigne-toi de Jeonghan immédiatement.
권여주
euh..?
서유진
Vous ne semblez pas comprendre quand je vous le dis ?
권여주
Pourquoi... pourquoi...
서유진
Hé, tais-toi !
correspondre-
.
...
Sonting😍