Eunbi et les trois princes ?!
Eunbi et les trois princes ?! Épisode 10
14살_정은비
((Je pleure..
14살_정은비
Ah… la vie… pourquoi est-elle vraiment comme ça…
14살_정은비
Devrais-je simplement… me suicider ?
Bruissement
14살_정은비
...
14살_박지민
Je suis surprise d'entendre les paroles d'Eunbi.
14살_박지민
...
14살_정은비
Moi… Vraiment… Je ne sais pas pourquoi je vis… J’ai été mis à la porte de mon ancien logement… J’ai déménagé et j’essaie d’être heureux… Ha… Pourquoi est-ce que je n’arrive pas à être heureux… (parlant à moi-même)
--(silence)--
14살_정은비
Ha... Park Jimin... Je sais que tu es là...
14살_박지민
euh??
14살_정은비
Si vous avez quelque chose à dire, venez ici. Sinon, laissez-moi tranquille...
14살_박지민
Eunbi, je suis désolée... Je ne savais pas quoi faire de mes émotions tout à l'heure... J'étais tellement confuse.
14살_정은비
Ah... d'accord...
14살_박지민
Tu es toujours en colère ?
14살_박지민
Je suis désolé(e)... comment puis-je faire pour que cela disparaisse ?
14살_정은비
Si tu promets de rester avec moi et de ne jamais me quitter...
14살_박지민
Je comprends ! Je ne te quitterai plus jamais. Je t’aime, Eunbi… ♡
14살_정은비
...
14살_박지민
« Désolé… Qu’est-ce que j’ai encore fait de mal ? »
14살_정은비
Moi… Vraiment. ㅠㅠㅠ Tu sais à quel point c'était dur pour moi ?! Moi… Et si tu me quittais maintenant ? J'étais tellement inquiète ! Sérieusement… J’… J’essayais de ne plus pleurer… Ce salaud de Park Jimin ! Snif ㅠㅠ Toi… Snif… Ne refais plus ça ! Aaaaaaa Si tu refais ça… Pfff
14살_박지민
Ouf !
14살_정은비
Quoi ?! Tu te moques de moi ?! Je suis sérieuse… Je croyais que tu allais m'abandonner… snif… Mais toi… Tu te moques de moi ?! snif
작가
Tout le monde... préparez-vous à perdre vos mains et vos pieds haha (rebondissement soudain)
14살_박지민(커플
Non… Comment peux-tu être mignonne même quand tu pleures ? ♡ Comme on peut s’y attendre d’un petit enfant.
14살_정은비(커플
Quoi ?? ((essuyant ses larmes)
14살_박지민(커플
Haha, à qui appartient ce bébé ??
14살_정은비(커플
Papa, sors-le !
14살_정은비(커플
Ce n'est pas à nous, c'est à Manggae♡♡
14살_박지민(커플
Haha, tu sais que j'arrive tout de suite ? (Tu me traites comme un bébé)
14살_정은비(커플
Oui !! J'ai bien fait ?
14살_정은비(커플
Alors allons à un rendez-vous ! ♡
14살_박지민(커플
Gurat !!
14살_정은비(커플
D'accord, je vais me préparer et on se voit dans une heure.
14살_박지민(커플
Hein ? Pourquoi ? Elle est toujours aussi jolie ? Je ne veux pas être absent pendant une heure.
14살_정은비(커플
Quoi ? D'accord ! Alors allons-y maintenant !
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu ! J'ai attendu toute ma vie. Je veux être avec vous tous.
14살_정은비(커플
Hein ?? Ton téléphone !
14살_박지민(커플
Ah bon ? Excusez-moi, je dois vous rappeler dans un instant.
Oui!!
5 minutes plus tard...
14살_정은비(커플
Euh... pourquoi ça ne sort pas ?
14살_박지민(커플
((Court vers Eunbi)
14살_정은비(커플
Jimna !!
14살_박지민(커플
Ah… Je suis désolée Eunbi… Je crois que je dois y aller aujourd’hui… Désolée…
14살_정은비(커플
Ah... d'accord, rappelle-moi plus tard !
14살_박지민(커플
Oh !! Je suis vraiment désolé(e)...
14살_정은비(커플
C'est bon !! Au revoir !!
-
-
14살_박지민
Bonjour..
(아버지의)비서
Jeune Maître... où êtes-vous ?
14살_박지민
Hein... pourquoi ?
(아버지의)비서
Le président vous recherche
14살_박지민
Pourquoi refaites-vous ça ?!
(아버지의)비서
...
(아버지의)비서
Le président... a quelque chose à dire de toute urgence...
14살_박지민
Qu'est-ce que c'est ? Dites-le-moi maintenant.
Jimin-ah
14살_박지민
Oui… Père… Pourquoi es-tu comme ça ?
아버지
Venez vite maintenant
14살_박지민
Non, je ne veux pas...
아버지
C'est une question urgente...
14살_박지민
Il est aussi question d'études à l'étranger et de successions, n'est-ce pas ?
아버지
Ah oui, c'est vrai !
14살_박지민
Papa ! Je veux vraiment vivre une vie normale…
아버지
Puisque tu as dit que tu ne voulais pas de successeur… pars donc étudier à l’étranger cette fois-ci… Après ça, je ferai tout ce que tu voudras.
14살_박지민
Vraiment??
아버지
Très bien… alors venez immédiatement au bureau du président.
14살_박지민
Ha..((Je regarde Eunbi et j'y pense
14살_박지민
Oui, je comprends. Tenez votre promesse.
작가
Salut les gars !! Je suis rentré plus tôt aujourd'hui !! (Un jour plus tôt...)
작가
Comme ce sont les vacances, je n'ai rien à faire... alors je me la coule douce.
작가
Je risque de publier de façon irrégulière pendant les prochaines vacances ! Que faire ? Haha
작가
À bientôt pour le prochain épisode !
작가
Trop d'infos… L'auteur a perdu sa main en écrivant ça… haha