Alerte excitation
Rencontre avec des amis
박지민
Hwasa s'y est-elle habituée ?
이여주
Oui, je peux le faire maintenant haha
전정국
Eh bien, je m'adapte facilement à tout.
박수빈
Ça fait tellement plaisir de te revoir après si longtemps haha
이여주
Salut Subin, ça fait longtemps ! C'est vraiment rare de vous voir, toi et Woojin, ne serait-ce qu'une fois. Ça aurait été plus simple si vous aviez été à la même fac.
박우진
De plus, j'ai du mal à trouver un amant.
전정국
Hahaha, moi aussi ces temps-ci. C'est difficile de voir le visage de Ji-eun.
이지은
C'est parce que mon frère est occupé.
이여주
Et Jimin oppa et Yoonji unnie ?
박지민
Je reviens bientôt.
민윤지
Tout le monde est beau. La seule qui me cherche du regard, c'est Yeoju.
김태형
Tu ne vas pas trop vite ?
민윤지
Désolée, il y a beaucoup de circulation. Tae-Tae, c'est génial que tu travailles dans la même entreprise que ton amoureux/ta amoureuse. Vous vous voyez tout le temps, à la maison comme au travail, alors vous n'avez pas le temps de vous quitter des yeux, n'est-ce pas ?
김태형
Même si votre amoureux/se n'est pas à vos côtés, vous ne lui jetterez même pas un regard.
이여주
Devrais-je aller dans une autre entreprise ? Jimin oppa, s'il y a un poste vacant dans votre entreprise, appelez-moi. Comme ça, je pourrai garder un œil sur mon oppa.
박지민
Hé, il y a plein de places.
김태형
Toi~ Tu y vas pour voir d'autres hommes ?
이여주
Ah ! Je me suis fait prendre, lol.
Tout le monde a éclaté de rire en entendant les paroles de l'héroïne.
박지민
Jungkook ne me paraît plus vide à mes côtés. Avant, il était toujours seul.
전정국
Haha, j'ai toujours joué seul parmi les couples.
이지은
Mon frère a dû se sentir mal.
전정국
Ce n'était pas au point d'être pitoyable, mais je me sentais seule. J'étais toujours aux côtés de Yeoju, à la harceler.
이여주
C'est pourquoi on me prenait souvent pour un renard. On disait que je ne flirtais qu'avec les beaux hommes.
박수빈
C'est vrai, tous les élèves populaires du lycée étaient là, et c'étaient tous des garçons qui prenaient bien soin de Yeoju. ㅋㅋ Ils étaient très exigeants envers eux-mêmes et ne traitaient bien que Yeoju, si bien que Yeoju était la seule à être critiquée.
박지민
Ce sont aussi des souvenirs, haha
김태형
Notre Jjuu en a vraiment bavé.
이여주
C'est vrai, il y avait beaucoup de femmes vraiment effrayantes autour de toi. Ce ne sont que des souvenirs, n'est-ce pas ? lol
김태형
Notre héroïne ne souffre-t-elle pas trop pour qu'on puisse la considérer comme un souvenir ?
전정국
En effet, à cause de mon frère et moi, notre protagoniste féminine a été profondément blessée et meurtrie.
이여주
Tout va bien maintenant, je suis tellement contente haha
이여주
J'ai revu mes amis pour la première fois depuis longtemps et on a papoté, du coup je suis fatiguée haha
김태형
Si vous êtes fatigué, vous devriez dormir.
이여주
Je dois me laver et ensuite aller me coucher. Je vais me laver d'abord, oppa.
김태형
Bon, commençons par nous laver les mains.
Deux personnes qui se sont lavées et se sont allongées
이여주
Aujourd'hui, c'était vraiment super ! J'ai adoré passer toute la journée au bureau, sur l'ordinateur, à discuter avec mes amis.
김태형
Je suis content que vous ayez passé un bon moment avec notre Jjuu.
L'héroïne, qui enlaçait la taille de Taehyung et enfouissait son visage dans sa poitrine, s'était déjà endormie.
김태형
Tu dois être vraiment fatiguée, haha. Bonne nuit, ma princesse.