excusez-moi!....
13



김태리
Héroïne!


김여주
Pourquoi... pourquoi ?


김태리
Tu n'as pas de petit ami, n'est-ce pas ?


김여주
C'est évident... qui suis-je pour dire ça...


김태리
Hmm... Je vois


김향기
Somi, qu'est-ce que tu vas faire ?


전소미
Je ne sais pas..


선미
D'accord... d'accord, maintenant on peut garder ça secret entre nous.


전소미
D'accord, d'accord, oppa ?


비범
Oui, j'aime bien ça aussi.


현아
Oh là là... Je suis déjà amoureuse...


청하
Je suis en train de mourir, réveille-toi


김여주
Oppa, je vais aux toilettes et je monte sur le toit. Oppa, suis-moi et fais attention à moi (chuchotement).


피오
d'accord


김여주
Euh... Je vais aux toilettes.


김태리
Hein ? (Soudain ? Je me méfie.)


김여주
Ahahaha, je vais aux toilettes

En vitesse


김여주
Hé, pourquoi tu ne viens pas ?


피오
Ma dame !

Po-ok


김여주
///


피오
J'avais envie de te serrer dans mes bras.

???
Oppa, serre-moi dans tes bras.


피오
OMS?


김여주
Pourquoi êtes-vous ici ?