Excusez-moi ! C'est ma maison ?
15. Excusez-moi ! Est-ce ma maison ?
Ils étaient assis sur le canapé et mangeaient de la glace au chocolat.
최승철
délicieux?
이여주
Absolument génial
최승철
C'est plutôt
이여주
..???
최승철
Hahaha, tu parles !
이여주
Euh... vous dites que c'est joli ?
Ça fait longtemps qu'on ne m'a pas dit que j'étais jolie...
박준혁
« C'est tellement joli !! »
Oh là là... J'ai eu une mauvaise pensée
최승철
Ça fait longtemps que tu ne m'as pas dit que j'étais jolie ?
이여주
Hein... hic-??
최승철
Oh, désolé
최승철
En fait, je peux entendre ce que vous pensez
이여주
Oui?!!
최승철
Je suppose que ça a évolué
이여주
J..évolution ?!!
Est-il activé ?
최승철
Ouf haha...
Peut-on donc avoir une conversation sans parler ?
최승철
Hmm... peut-être ?
Oh wow, c'est tellement incroyable...
최승철
pourquoi ?
이여주
J'ai beaucoup de pensées étranges...
최승철
C'est bon, je le savais
이여주
Ah... je suis fichu.
이여주
Alors, pouvez-vous m'entendre même si je suis loin ?
최승철
Je ne t'entends pas
이여주
Alors ne t'approche pas de moi
최승철
oh mon Dieu..
Yeo-ju s'est éloignée de Seung-cheol.
Peux-tu entendre mes pensées ?
최승철
Tu ne peux pas simplement venir ?
이여주
Tu n'entends pas ce que je pense ?
최승철
quoi ?
La glace au chocolat est délicieuse
최승철
?? (faire semblant de ne pas entendre)
Seungcheol oppa
최승철
Pourquoi ? Bébé
이여주
Je vous entends...
C'était mon arme secrète
최승철
Ouf hahahahahahahaha
최승철
Installez-vous confortablement et mangez.
이여주
Oui-..
이여주
(Miam miam)
이여주
Quelle relique me donnerez-vous ?
최승철
Que veux-tu?
Oh mon Dieu...
이여주
Hein-!!!
L'héroïne se couvrit rapidement la bouche.
최승철
Ouf haha...
이여주
Tu as entendu ?
최승철
Non~ je n'ai pas entendu~
이여주
Oh, je déteste vraiment ça...
이여주
Je déteste vraiment ça
최승철
Hé~ Mensonge~
Alors tous les deux jouent autour
L'héroïne se trouve dans une position où elle protège Seungcheol.
최승철
Quoi ? Tu flirtes ?
최승철
Devrais-je passer à autre chose ?
이여주
Oh non!!
최승철
Alors… tu te venges de la dernière fois ?
이여주
Ça...ceci...n'est rien.//!!!
최승철
Mon visage est tellement rouge que je ne peux pas dire que ce n'est rien.
최승철
mdr
최승철
Alors, devrais-je t'offrir un cadeau, chérie ?
이여주
Quoi…sanglots…
Leur doux baiser se poursuivit ainsi.
Sous la direction de Seungcheol
Pourquoi Seungcheol peut lire dans les pensées des gens
-enfer-
전원우
(Voici le tableau d'ensemble)
최승철
Certainement pas-!!!
최승철
Laissez-moi aussi lire dans les pensées des gens.
전원우
Vous avez fait tout ce chemin pour dire ça ?
최승철
euh
전원우
Il n'est pas bon de lire dans les pensées.
전원우
Bon... si tu le veux toujours, je le ferai.
Voici ce qui s'est passé :
제이
J'ai commencé l'école aujourd'hui...
제이
Héhéhé
제이
Je me réadapte au décalage horaire toute seule...