Excusez-moi... puis-je entrer, Maître ?
Article publié par Ttungsitric, Yoon Ha-hwang, Ohm Kim, Kang-bak, Park Bae-ira et Jjyeon Fairy
작가
Bonjour, ça fait longtemps que je n'ai pas publié d'annonce d'événement. ㅠ Ces derniers temps, j'ai raté le coche… J'aurais dû écrire à chacun individuellement, mais j'ai fini par écrire trop tard… Désolée… J'essaierai d'écrire plus régulièrement.
작가
Et je n'ai pas pu écrire le nom de l'auteure, Yena, dans le titre… Ce n'était pas intentionnel, je me suis emportée en écrivant le titre… Je suis désolée…
Je commencerai donc par l'écrivaine Yena.
김재환
Jouons avec ce gars aujourd'hui ♡
....
김재환
Ah ! Quoi… Pourquoi n’y a-t-il aucune réponse…
박우진
Oui, ça va, alors on va jouer.
김재환
^-^;;;?
김재환
Ouais… bref, qui y va ?
박지훈
moi
황민현
moi
박우진
moi
배진영
moi
옹성우
moi aussi
강다니엘
Puis-je amener mon petit frère ou ma petite sœur aussi ?
김재환
d'accord
배진영
Êtes-vous une fille ou un garçon ?
강다니엘
femelle
AII
Oh~!!
강다니엘
Si tu fais quoi que ce soit, je te le donnerai vraiment.
AII
Ouais..
강다니엘
-Bonjour
강다니엘
-Yena
강예나
-Hein ? Pourquoi ?
강다니엘
- Rejoignez le 00 Club dès maintenant
강예나
-Quoi ? Nous sommes encore...
강다니엘
-Alors je raccroche.
강다니엘
D'accord
강다니엘
Commençons par le début.
AII
d'accord
Point de vue de Yena
강예나
Quoi ? Tu n’appelles Kang Daniel que quand tu as besoin de lui… Soupir…
강예나
Ouf... Je suppose que je peux porter quelque chose comme ça...
강예나
C'est nouveau
강다니엘
Ah, tu es là lol
강다니엘
Saluez mes amis
강예나
Bonjour, je m'appelle Kang Ye-na, 18 ans.
김재환
Bonjour, je suis Kim Jae-hwan.
황민현
Je suis Hwang Min-hyun
박우진
Bonjour, je m'appelle Park Woojin.
배진영
Bae Jin-young
옹성우
Je m'appelle Ong Seong Wu
박지훈
Et moi, c'est Park Ji Hoon, nous avons 19 ans.
강예나
Oui
강다니엘
Pourquoi portes-tu des vêtements si courts ces derniers temps ?
옹성우
Pourquoi est-ce si agréable à voir ?
강다니엘
Néanmoins, au moins ceci...
박지훈
Au moins, couvrez ça.
강예나
merci
강예나
Oppa moderne
강다니엘
euh?
강예나
Pourquoi êtes-vous venu au club ?
강다니엘
.....
강예나
^^
강다니엘
Ah… non, je suis venu ici pour boire, pas pour traîner avec des femmes !
강예나
D'accord, dis-le à ta mère...
강다니엘
Oh s'il te plaîtㅠㅠㅠ
강예나
Je ne crois pas que ce soit la première ou la deuxième fois...
côté
강다니엘
Cela ne vous semble pas acceptable ?
AII
« Je t'envie... »
강예나
Ouf... j'ai compris...
강다니엘
Oh ouais!
옹성우
Alors commandons rapidement quelques boissons
Après avoir commandé de l'alcool et bu un verre ou deux, Daniel s'est enivré sans s'en rendre compte.
강다니엘
Héhéhé
박지훈
Kang Ye-na, sors un instant.
강예나
Oh (j'ai parlé sans m'en rendre compte)
박지훈
Hé
강예나
euh
박지훈
Me détestes-tu ?
강예나
...
박지훈
Répondez rapidement
bruit sourd
C’est ainsi que Yena s’est heurtée à un mur pour la première fois de sa vie.
강예나
? quoi..
박지훈
Je t'aime bien, sortons ensemble
강예나
d'accord..
강예나
Hmm... euh...
강예나
Haa..haa..tout à coup..pourquoi m'embrasses-tu..
박지훈
Haha, c'est vraiment excellent
강예나
Heh... moi aussi
박지훈
Entrons maintenant
강다니엘
Héhéhé, que fais-tu ?
황민현
Ha… Seongwu et moi allons laver le visage de cet enfant.
박지훈
d'accord
강예나
Faites un bon voyage
Après un certain temps
강다니엘
Je me casse
김재환
Où étiez-vous récemment ?
박지훈
Ah...
강예나
Jihoon oppa m'a avoué ses sentiments
황민현
...?
옹성우
Ouais~
박우진
...
배진영
oh mon Dieu..
옹성우
Alors, où en sommes-nous ?
강예나
Jihoon oppa me l'a dit lol..
박지훈
Aaaa ...
강다니엘
Jihoon ?^^
강예나
N'est-ce pas quelque chose que vous n'auriez pas dû dire ?
황민현
Euh... oui...
Le deuxième Yoon Ha-hwang, Kim Kang-bak et Park Bae-rae
Vous m'avez demandé de raconter une histoire sur le dirigeant moderne, mais je ne vous ai pas dit de qui il s'agissait, alors j'ai décidé d'incarner Daniel.
강다니엘
Tu es en retard
혜교
Oui..
강다니엘
Inscrivez ici votre classe, votre niveau, votre numéro et votre nom.
혜교
Oui
혜교
J'ai tout noté. J'irai. Ne t'inquiète pas.
Cogner
강다니엘
euh
강다니엘
Hein ? Attends une minute, j'ai laissé tomber ça ! Hé !
옹성우
Qu'est-ce que c'est?
강다니엘
L'objet que cette fille a laissé tomber plus tôt
옹성우
N'est-ce pas quelque chose qui avait été confisqué à l'origine ?
강다니엘
Je ne sais pas, je suppose que je vais le garder jusqu'à ce qu'ils viennent le chercher.
옹성우
Est-ce ainsi?
황민현
Hé, il faut qu'on y aille.
강다니엘
couverture
옹성우
Aïe !
혜교
Hein ? Où est passé le collier ?
서현진
Avez-vous perdu votre collier ?
혜교
euh..
서현진
Ensuite, rendez-vous dans la salle 00. C'est là que la direction confisque les affaires des enfants et conserve les objets perdus.
혜교
Aïe ! Comme prévu de la part de Hyunjin ! Haha, je reviens bientôt
서현진
D'accord, vas-y et reviens vite, tu t'ennuies, unnie haha
혜교
ouais
égouttage
옹성우
Entrez
혜교
excusez-moi..
황민현
Pourquoi ? Qu'est-ce qui vous amène ici ?
혜교
J'ai... perdu mon collier...
황민현
Quand l'as-tu perdu ?
혜교
Je ne suis pas sûr, mais je crois que je l'ai laissé tomber quelque part en allant à l'école ce matin.
황민현
Ah, alors c'est exact.
황민현
Daniel
강다니엘
pourquoi
황민현
Tu as dit que tu m'avais offert un collier ce matin.
강다니엘
euh
황민현
Une personne à la recherche d'un collier est arrivée.
강다니엘
ah
강다니엘
Est-ce le collier ?
혜교
Oui
강다니엘
D'accord, à partir de maintenant, ne le perds pas.
혜교
Oui oui !
혜교
au revoir..
옹성우
Oh là là~~~ Pourquoi es-tu là ? Tu souris toujours aux filles
강다니엘
fermez-la
옹성우
...;;
서현진
Pourquoi es-tu si en retard ?
혜교
Haha, de quoi parles-tu ?
서현진
Et le collier ? L'avez-vous retrouvé ?
혜교
Ouaf lol
서현진
Quel soulagement !
Et ainsi, les cours se terminèrent.
강다니엘
'Hye-kyo...'
강다니엘
« Pourquoi est-ce que je m'inquiète sans cesse à ce sujet ? »
Cogner
강다니엘
Oh, je suis désolé
일진
Ah c
일진
Tu croyais vraiment que de simples excuses suffiraient ? lol
강다니엘
Désolé
일진
Oh, attendez une minute, vous êtes le responsable, n'est-ce pas ? Vous me donnez toujours des notes ?
일진
Haha, faisons-le correctement aujourd'hui haha
Petit-papillon petit-papillon
일진
Ouf, je crois que ça suffit ? À partir de maintenant, ouvrez l'œil et promenez-vous.
강다니엘
...
혜교
Hein ? Toi...
혜교
Pourquoi êtes-vous ici ?!
혜교
Tu es blessé !
혜교
Allons chez moi
혜교
Ouf... voilà ! Il faut appliquer le médicament tous les jours !
강다니엘
Pourquoi me traites-tu comme ça ?
혜교
C'est ça
혜교
Parce que j'aime ça
Troisième fée
서연
Ouf !
Je fume à nouveau aujourd'hui
Mais
Cogner
서연
quoi
김재환
Il ne faut pas fumer dans un endroit comme celui-ci^^♡
Un type qui m'embête est apparu
서연
Mais enfin, ne me dérangez pas et sortez !
김재환
Ne jurez pas !
김재환
Et pourquoi parlez-vous de manière informelle ?
서연
Pourquoi parles-tu de façon informelle ?
김재환
Parce que je suis plus âgé que toi ?
서연
Connerie
김재환
Tu ne devrais pas jurer !
서연
Ha… au fait, rendez-moi mes cigarettes.
김재환
Non!
서연
Sssss
J'ai sorti une autre cigarette.
Vroum
김재환
Ça ne marchera pas non plus !
서연
Qu'est-ce que ça te fait ? Ferme-la et casse-toi, espèce de connard !
김재환
Tu ne devrais pas jurer !
김재환
Si vous jurez
côté
김재환
Voilà comment je te punirai ♡
서연
C'est gênant...
김재환
Ce n'est pas joli… !
서연
sous..
Au bout d'un mois, deux mois et six mois, mon frère me faisait beaucoup rire et j'ai réalisé que je l'aimais bien.
김재환
Seoyeon-ah ! ♡
서연
quoi
김재환
Allons au parc d'attractions demain
서연
Non...
서연
J'ai des projets pour demain
김재환
Vraiment ? Alors allons-y la semaine prochaine.
Le lendemain
서연
Êtes-vous ici?
일진
Haha, je suis là lol
서연
Haha, pourquoi m'as-tu appelé ?
일진
Je trouve que tu as l'air si boudeuse ces derniers temps ♡ Je suis venue te faire une petite retouche ♡ㅎㅎ
boum boum boum
서연
Haha, c'est fou !
일진
Oh là là, je ne te l'avais pas dit ? Je ne suis pas la seule ici ♡
남자일진
mdr
Les brutes m'ont agrippée et m'ont empêchée de bouger.
서연
Lâcher..!
일진
Haha… Si tu fais en sorte qu’il ne puisse plus bouger comme ça, ce sera plus facile de le toucher, non ? Haha
boum boum boum
서연
Beurk...
남자일진
Ne me frappe pas trop fort. Si tu me frappes trop fort, je ne pourrai plus t'emmener jouer le soir.
서연
Haha, je vois. Alors joue avec maintenant. Haha.
남자일진
d'accord
남자일진
Bébé♡ Rentrons à la maison avec oppaㅎ Jouons ensemble ce soirㅎ
서연
Beurk... je déteste ça...
남자일진
Si tu ne continues pas à parler comme ça et que tu ne viens pas avec moi, je te déshabille ici. Il n'y a personne aux alentours, devrais-je te déshabiller ici ? Hein ?
서연
Ne le fais pas...
남자일진
Ça ne te plaît pas ? C'est pour ça que je te propose d'aller chez moi.
김재환
Comme tout le monde le souhaiterait
palet
남자일진
Pouah..
남자일진
quoi..
boum boum boum
김재환
다음부터는 이런짓 하지마라 개새끼야
남자일진
...
일진
Merde..
김재환
Ça va, Seoyeon ?
서연
...Pourquoi me traites-tu comme ça ?
서연
Le jour où mes parents et mes amis m'ont détesté.
서연
Pourquoi me traites-tu comme ça ?!
김재환
C'est ça
김재환
Je t'aime bien et je m'intéresse à toi.
김재환
Parce que je t'aime
À partir de ce jour, j'ai arrêté de fumer et j'ai arrêté d'être un tyran.
강예나
J'ai donc tout abandonné et vécu comme une étudiante ordinaire, et un jour de décembre, j'ai commencé à sortir avec mon frère aîné.
서연
Oppa
김재환
je t'aime
Notre première rencontre était différente des autres, mais la fin était la même.
Nous aurions pu être heureux ensemble comme n'importe quel autre couple.
세영
Je suis monté sur le toit pour prendre l'air après une longue période.
세영
'C'est cool...'
세영
Mais je n'aurais pas dû monter là-haut
claquer
세영
'..?'
배진영
Hé, hé, venez vite
강다니엘
ouais
박지훈
Soupir
세영
« C'est un tyran, n'est-ce pas ? Baissons-nous vite avant de nous faire prendre pour rien. »
배진영
Hé
세영
« Vous parlez de moi ? »
배진영
Salut fille
세영
moi..?
배진영
Ouais, toi, lol
세영
pourquoi..?
배진영
Venez ici
세영
Hein ? Hein…
Lorsque Seyoung marchait devant Jinyoung
largeur
박지훈
C'est le mien
Jihoon a dit que Seyoung était à moi et qu'elle était à moi.
세영
…???
배진영
Oh merde, je l'ai raté...
강다니엘
Quoi… J’allais le prendre en premier…
세영
« … ? Quelle est cette situation… ? »
세영
Euh... Hé... Détache ça...
박지훈
Non
세영
pourquoi..?
박지훈
Parce que tu es ma navette
세영
Pourquoi moi...?
박지훈
Va m'acheter du pain
배진영
J'aime le kimbap triangulaire
강다니엘
Je suis jaloux
세영
'quoi..?!'
세영
À partir de ce jour-là, je me suis rapidement lié d'amitié avec les brutes.
Mais en même temps, j'étais victime de harcèlement.
이선미
— Kim Yeo-ju, si tu viens au bâtiment 00 ce samedi, tu sauras, n'est-ce pas ?
세영
-d'accord..
강다니엘
Seyoung, allons au parc d'attractions dimanche.
세영
Mi... pas cette semaine... j'ai des projets... hehe...
강다니엘
Ah bon ? Alors allons-y la semaine prochaine.
세영
Ouais lol
???
Tu es là ♡
세영
Pourquoi avez-vous appelé ?
세영
Lee Seon-mi
이선미
Cette garce a-t-elle perdu son culot ces derniers temps ? Elle mérite d'avoir des ennuis ♡♡
boum boum boum
Alors je continuais à me faire frapper
세영
...
이선미
Haha, ton prince charmant va bien apparaître à cette heure-ci, n'est-ce pas ?
이선미
Je pars la première, alors amusez-vous bien ♡♡
세영
....
Seonmi quitta donc l'entrepôt.
bruit
Grincer
박지훈
Pourquoi Lee Sun-mi m'a-t-elle convoquée ici ?
박지훈
euh?!
박지훈
Seyoung !!!!
박지훈
Seyoung, ça va ?
세영
Beurk...
세영
Euh... je... vais bien... ah... hehe
세영
Jihoon...
세영
J'ai quelque chose à vous dire...
세영
Je ne devrais pas dire des choses pareilles, mais...
세영
Je t'aime bien depuis longtemps...
세영
Accepterez-vous ma confession ?
박지훈
Non
세영
...
세영
Oh... pardon... oh... j'ai dit quelque chose... oh...
박지훈
Seyoung-ah
세영
euh..?
박지훈
Sais-tu pourquoi je n'ai pas accepté tes aveux ?
세영
Parce que je n'aime pas ça...
박지훈
L'homme avoue en premier.
세영
Soupir... euh-huh
세영
Haa..haa..
박지훈
Je t'aime ♡
세영
À partir d'aujourd'hui
박지훈
Ça fait un jour, lol.
작가
Oui… C’est la fin de l’événement… Je suis désolé de ne pas avoir pu écrire à chaque personne individuellement…
작가
En fait, j'ai écrit ça juste après avoir écrit l'histoire la dernière fois… Comme je ne savais pas trop comment intégrer les éléments modernes… La publication est vraiment en retard… Je suis désolée… Le prochain épisode sera l'histoire principale. J'écrirai l'histoire principale et l'histoire parallèle aussi ♡ Ce n'est pas fini tant que ce n'est pas fini ♡
작가
Voyons voir dans l'histoire ♡♡