Excusez-moi... puis-je entrer, Maître ?
Excusez-moi… Puis-je entrer, Maître ? [Épisode bonus 2]


김여주
Je viens d'obtenir la permission de Jihoon de m'épouser, et il nous a offert une maison où vivre jusqu'à notre mariage. Jihoon travaillera donc à l'entreprise et je resterai à la maison.

김여주
J'ai 24 ans et Jihoon en a 22… Ma jeunesse me manque… Non ! Je voulais aller à l'université en ligne et travailler à temps partiel, mais mon père m'en a empêché. Du coup, c'est encore plus ennuyeux.

김여주
Mais pour moi, la question n'est pas de savoir si je m'ennuie ou non en ce moment.

김여주
Pour nous

김여주
Je commence à m'ennuyer...

Cliquetis

김여주
Salut Jihoon, tu es là ?


박지훈
hein

김여주
...Ensuite, allez dans votre chambre et reposez-vous.


박지훈
ouais

김여주
« Ha… Comment peux-tu simplement répondre et aller dans ta chambre… »

김여주
« Beurk... »

김여주
Par précaution, j'ai décidé de rencontrer Sejeong et Seonmi le lendemain et de leur demander ce qui s'était passé.


김세정
Oh ! Héroïne !... Sœur

김여주
Oh, vous n'entendez pas clairement le mot « sœur » ?


김세정
Gros... Ceci étant dit ! Et Seonmi ?


이선미
Ici!

김여주
Quand es-tu arrivé ?


이선미
Il y a 10 minutes ?

김여주
Oh~~ Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? Tu es toujours en retard.


이선미
Hahaha, c'est vrai, qu'est-ce que tu veux dire ?


김세정
Il n'y a rien de plus à dire.

김여주
Non… c’est le contraire…


이선미
Vous essayez donc encore une fois de vous débarrasser du bébé...?

김여주
« Ces deux salopes vont se marier par paires… »

J'allais sortir un instant, mais j'ai finalement décidé de partir.

김여주
Non… De quoi parlez-vous… Vous n’êtes même pas marié(e)…


김세정
Alors marions-nous ?

김여주
Mais de quoi parlez-vous quand vous dites que le mariage est l'année prochaine ?


김세정
Gros...gulkun !


이선미
alors?

김여주
ennui


김세정
ouais


이선미
-tombe-;;;;

김여주
^^;;;

김여주
Pourquoi ces types me regardent comme ça ?


이선미
Bon... je m'y attendais un peu, mais... je ne pensais pas que ça arriverait vraiment...


김세정
C'est exact… Le jour de la remise des diplômes de Park Ji-hoon aussi… C'est exact… Park Ji-hoon aimait beaucoup sa sœur…

김여주
…D’accord…Que dois-je faire ?


김세정
Alors tu vas me rendre jaloux !


이선미
Nous allons tout organiser !

김여주
Oh ! Merci !

김여주
Jihoon, c'est le week-end aujourd'hui. Tu ne sors pas ?


박지훈
euh

김여주
D'accord, alors je vais rejoindre mon ami.


박지훈
euh

김여주
Taehyung~♡


김태형
Yeoju♡

김여주
Héhéhé, je suis là ♡


김태형
Et ton petit ami ?

김여주
Je suis à la maison ♡

Il y a quelques jours

김여주
-taehyoung kim


김태형
-Salut! Moshimoshi! J'ai reçu un appel ♡

김여주
-Tais-toi et raccroche.


김태형
— Mais pourquoi… ? Pourquoi m’as-tu appelé ? Ce type te manque ?

김여주
-De quoi parles-tu ? Je suis plus âgé que toi.


김태형
-....

김여주
-Au fait, aidez-moi.

Description de la situation (J'ai besoin d'un homme qui rendra mon copain jaloux ! Un truc du genre... ^^;;)


김태형
-Ah... N'est-ce pas Jaehwan hyung à côté de moi ?

김여주
— Tu n'as pas pu venir lors de notre dernière rencontre chez Park Ji-hoon et chez moi, donc Park Ji-hoon ne te connaît pas et Kim Jae-hwan ne peut pas jouer la comédie.


김태형
-Beurk ! Caisse d'épargne♬

김여주
-^^Alors je vous donnerai la date et l'heure^^^


김태형
-Oui..

Explications ici !

Yeoju est née avec deux fils et une fille.

Yeoju Han Tae a un frère cadet et un frère aîné ! Son frère cadet s'appelle Kim Taehyung et son frère aîné Kim Jaehwan !

Voilà comment ça s'est passé.


김태형
Haha, alors où devrions-nous aller maintenant ?

김여주
Oui... bon... on va manger ?


김태형
Ouais haha

Comme Yeo-ju s'y attendait, Ji-hoon aperçut Yeo-ju et Kim Tae-hyung depuis la fenêtre de l'appartement.

김여주
Salut, tout se passe comme prévu lol


김태형
mdr


김태형
Hé, héroïne, allons à notre restaurant. Je sais qu'il est bon.

김여주
Gurae Joa♡


박지훈
Kim Yeo-ju… hum… suivons-la discrètement un instant.

Ji-hoon a donc suivi secrètement Yeo-ju et Tae-hyung et a pris des photos qui pourraient servir de preuves.


박지훈
après..

Ji-hoon estimait qu'il n'y avait pas suffisamment de preuves pour se mettre en colère, il décida donc de suivre à nouveau Yeo-ju la semaine suivante.

김여주
Je me casse

김여주
J'entrerai

claquer


박지훈
..après

Donc samedi prochain soir


이선미
(Texte) Chérie ! Je vais en boîte aujourd'hui, alors habille-toi sexy et rends Park Ji-hoon jaloux !

김여주
-Euh... hein


김여주
Hmm... Je suppose que ça devrait aller ?

김여주
Park Ji-hoon, je suis sorti et je suis revenu


박지훈
Où vas-tu habillée comme ça ?

김여주
Ça ne me dérange pas.


박지훈
Ha... Je ne sais pas... Va-t'en

김여주
....


박지훈
Je suppose que je vais devoir suivre le mouvement...

김여주
Salut, je me casse


김세정
Oh lol, unnie est là ?


이선미
Oh lol Ça fait longtemps que Kim Yeo-ju n'a pas fait preuve de force lol

김여주
Qu'est-ce que... ;; ㅋㅋㅋ


김세정
Alors commandons des boissons ♡


이선미
Tiens ! Donne-moi 8 bouteilles d'alcool ♡

Après un certain temps


김세정
Hein ?! L'héroïne est ivre, lol


이선미
Sejeong! Allons danser haha


김세정
D'accord→→


김세정
Ma sœur, allons danser

김여주
Pouah..!


주학년
Excusez-moi... Avez-vous un petit ami ?


박지훈
Oui, c'est ma copine. Veuillez partir.


주학년
Oh ! Désolé

Après que la première année se soit passée ainsi


박지훈
Kim Yeo-ju...


이선미
Hein ? C'est Park Ji-hoon


김세정
Salut~><


이선미
Tu vas à Yeoju pour trouver un intermédiaire ?


박지훈
euh


박지훈
Au fait, ce sont les filles du club qui m'ont amené ici.


김세정
^^;;; C'est... il y a une raison


박지훈
Qu'est-ce que c'est?


김세정
Ha… « Comment vas-tu, Unnie ? »


이선미
'Euh... disons-le simplement...^^;;; Tout ira bien;;'


김세정
'Ouais...ㅠ'


김세정
Voilà… Comme l’héroïne s’ennuie ces derniers temps, nous l’avons rendue jalouse en faisant semblant de sortir avec sa petite sœur la semaine dernière et en l’emmenant en boîte cette semaine.


박지훈
Ha^^


박지훈
Qui diable t'emmène en boîte ?


이선미
Mais c'est tout ! C'est un plan. ^^;;


박지훈
Ouf...


김세정
Bref, je vais vous donner une explication détaillée du point de vue de l'héroïne et on continuera à jouer~♡


이선미
Prends soin de Yeoju~

김여주
...

L'héroïne s'était déjà endormie.

김여주
Pouah...

L'héroïne vient de se réveiller.


박지훈
Kim Yeo-ju

김여주
Parc..Ji-hoon..


박지훈
Que se passe-t-il maintenant ?

김여주
....

Yeo-ju s'est réveillée après être allée en boîte, et Ji-hoon a entendu toute l'histoire de Se-jeong et Sun-mi, et il ne restait plus que les paroles sincères de Yeo-ju.


박지훈
Tu ne vas rien dire ?

김여주
Je vais vous dire... ne vous méprenez pas...

Pointe de la ville de Yeoju

J'ai commencé à perdre la tête quand un type dans une boîte de nuit m'a demandé si j'avais un petit ami, et après avoir entendu Park Ji-hoon dire quelque chose, je ne me souviens plus de rien après ça.

Je suis..

J'avais peur

C'est bon, je savais tout et

Comment puis-je te laisser comme ça ?

작가
Oh mon Dieu, oh mon Dieu~~♡

작가
Désolé..

작가
La publication est tellement en retard… Je suis désolé… Si je peux me permettre une excuse…

Il y a quelques jours, j'avais presque fini d'écrire mon texte, mais je n'arrivais pas à trouver la suite. J'étais inquiète, et puis le Wi-Fi a coupé et je n'ai plus pu écrire. En plus, j'avais épuisé mon forfait de données. Du coup, j'ai écrit petit à petit dans le métro, et puis le Wi-Fi est revenu ! Et j'ai fini par écrire comme ça…

작가
Cette fanfiction est maintenant terminée.

작가
Merci à tous ceux qui ont patienté et suivi mon travail pendant si longtemps. « Puis-je entrer, Maître ? » était alors ma première œuvre. Haha. J'ai pu la terminer avec joie grâce à votre soutien.

작가
Merci pour tout (révérence)

15 août 2018 Excusez-moi, Maître, puis-je entrer ? [Terminé]

작가
Oh ! Et je publierai une nouvelle annonce, alors ne vous inquiétez pas, ça ne s'arrêtera pas là.