Excusez-moi... puis-je entrer, Maître ?

Excusez-moi... puis-je entrer, Maître ?

김여주

Ha... Je m'en fiche maintenant...

전소미 image

전소미

Jihoon~♡ As-tu passé commande ?

박지훈 image

박지훈

Oh haha

황민현 image

황민현

euh?

황민현 image

황민현

Sœur haha

김여주

Euh... pourquoi ? Haha

황민현 image

황민현

Je ne savais pas ce que ma sœur aimerait, alors j'ai commandé des pâtes et un steak. Et toi, qu'est-ce que tu aimerais manger ?

김여주

Hmm... Je veux un steak ?

황민현 image

황민현

Haha, je comprends

직원

Le plat est arrivé. Est-ce le steak et les pâtes que vous avez commandés ?

황민현 image

황민현

Oui

황민현 image

황민현

Sœur

김여주

euh?

황민현 image

황민현

Ah~

김여주

..?

황민현 image

황민현

Ah~~

황민현 image

황민현

Nourris-moi haha

김여주

D'accord

황민현 image

황민현

Miam, c'est délicieux.

김여주

C'est bon ? Haha

황민현 image

황민현

Ah~

황민현 image

황민현

Ma sœur le sait aussi

김여주

Ah..ah..~~//

김여주

Miam miam///

황민현 image

황민현

Ma sœur, ma sœur, tu es toute rouge. Où as-tu mal ?

김여주

Non… C’est bon… C’est bon…

황민현 image

황민현

Vraiment ? On dirait qu'il fait chaud ?

김여주

Le front de Minhyun a touché le mien

김여주

Pouah..////

Un silence s'installa pendant un instant.

김여주

Hein ? Minhyun... tes oreilles sont rouges aussi... tu vas saigner...

황민현 image

황민현

////

Cette fois, les oreilles de Minhyun sont devenues rouges.

Après avoir mangé toute cette nourriture comme ça

김여주

Minhyun, on doit juste manger et partir aujourd'hui... Je suis désolé... On s'amusera vraiment la prochaine fois... Je suis désolé... J'ai des projets plus tard aujourd'hui...

황민현 image

황민현

C'est bon haha

황민현 image

황민현

On se reverra la prochaine fois ♡

largeur

Minhyun m'a serré dans ses bras

김여주

Minhyun, mais qu'est-ce que...

côté

Minhyun m'a embrassé sur la bouche. Je me suis sentie beaucoup mieux et plus heureuse que lorsque Park Jihoon l'avait fait auparavant.

김여주

////

황민현 image

황민현

Ma sœur, alors prends soin de toi haha

Ouais..

À chaque fois, Jeon So-mi et Park Ji-hoon

박지훈 image

박지훈

Sœur!

전소미 image

전소미

pourquoi ?

박지훈 image

박지훈

Haha, je l'avais prédit !

전소미 image

전소미

Jihoon ! On doit y aller maintenant !

박지훈 image

박지훈

Ah... il fait froid...

전소미 image

전소미

Alors revenons la prochaine fois.

박지훈 image

박지훈

d'accord..

전소미 image

전소미

Hé, une seconde, je vais aux toilettes.

박지훈 image

박지훈

Ouais lol

전소미 image

전소미

-Kim Yeo-ju, viens tout de suite dans la ruelle près du JYP Cafe (conversation téléphonique)

김여주

-Non

전소미 image

전소미

-À votre avis, que se passerait-il si vous ne veniez pas ?

김여주

-quoi?

전소미 image

전소미

— Tu as oublié ? On ne peut pas encore se séparer, toi et moi.

김여주

-De quoi parles-tu?

전소미 image

전소미

-Kim Se-jeong

김여주

-?!

전소미 image

전소미

-Si vous rompez les liens avec moi, Kim Sejeong sera finie ce jour-là.

김여주

-S'il vous plaît... ne touchez pas à Sejeong... je vous en supplie.

전소미 image

전소미

-Alors viens à l'endroit que je t'ai indiqué.

김여주

-d'accord

전소미 image

전소미

Jihoon… Je suis désolée… Tu peux rentrer seul, d’accord ? Ma grande sœur a un rendez-vous en ce moment… hehe…

박지훈 image

박지훈

Quoi… ? Qui êtes-vous ?

전소미 image

전소미

Sœur… amie… amie… haha

박지훈 image

박지훈

Ah… d’accord… alors à plus tard à la maison… (Je devrai te suivre en cachette)

박지훈 image

박지훈

Comment va votre sœur?

박지훈 image

박지훈

Hein ? Ma sœur !

전소미 image

전소미

Sanglots sanglots...

김여주

Mais que fait Jeon So-mi tout à coup ?

Ce qui attira l'attention de Ji-hoon, c'était Jeon So-mi, qui versait des larmes sans hésitation dans la ruelle, et l'héroïne, qui était toute troublée.

박지훈 image

박지훈

Kim Yeo-ju ! Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Non pas une fois, mais deux fois ?

Ji-hoon remarqua que So-mi avait une joue meurtrie et que du sang coulait le long de sa clavicule.

Et la protagoniste féminine que Ji-hoon a vue avait, pour une raison inconnue, une expression perplexe sur le visage, et il y avait un cutter sous elle.

박지훈 image

박지훈

Kim Yeo-ju..!!!

김여주

Non ! Ce n'est pas moi !

박지훈 image

박지훈

gifler

Ji-hoon a giflé violemment Yeo-ju sur la joue.

박지훈 image

박지훈

Je ferai la même chose pour toi aussi.

김여주

Pouah..

Ji-hoon plaqua Yeo-ju contre le mur et lui infligea la même blessure à la clavicule. Comme si cela ne suffisait pas, il la blessa également au haut du ventre et emmena So-mi.

김여주

Sanglots sanglots... sanglots...

il y a 10 minutes

전소미 image

전소미

Kim. Yeo. Joo. Haha, vous êtes enfin là. Haha♡

Jeon So-mi m'a de nouveau montré ses fausses cicatrices.

전소미 image

전소미

Alors, ça donne quoi ? Tu as vraiment réussi cette fois ? Je l'ai fait comme ça pour que ça ne s'enlève pas à l'eau et que ça ressemble vraiment à une vraie blessure. MDR

김여주

Ah ! Qu'est-ce qui vous intéresse ?

전소미 image

전소미

gifler

Jeon So-mi s'est frappée violemment la joue avec sa propre main.

김여주

'Qu'est-ce que c'est... N'est-ce pas ㅁㅊㄴ..?'

Et puis j'ai fait semblant de pleurer.

Et Park Ji-hoon l'a vu

Le reste du contenu est identique au premier (recommencer).

박지훈 image

박지훈

Ha… allons-y, ma sœur

전소미 image

전소미

Ouais...snif...snif...snif...

Ji-hoon et So-mi sont donc partis et Yeo-ju s'est dirigée vers le bar.

김여주

Veuillez me donner trois bouteilles d'alcool fort.

직원

Excusez-moi... ça va ?

직원

On dirait que tu avais quelque chose à faire aujourd'hui... Je reviens bientôt.

Après avoir bu un ou deux verres comme ça, j'étais ivre sans m'en rendre compte.

김여주

Héhéhé..♡ Park Jihoon Jeon Somi Je suis la seule.. Je n'en sais pas grand-choseㅠ Notre Sejeongㅠㅠ Je ferai en sorte que tu sois à l'aiseㅠㅠㅠㅠ

직원

Hé… J’ai entendu dire que tu avais beaucoup bu. Ton tuteur…

김여주

Hwang Mi-nyeon ! Tu es magnifique... Tu es notre beauté...♡

직원

Ah...

L'employé a trouvé les coordonnées de Min-hyeon sur le téléphone de Yeo-ju et l'a appelé.

Quelques minutes plus tard

황민현 image

황민현

Sœur!

김여주

Belle fille..♡

김여주

Héhéhé

직원

Voilà... (explication de la situation)

황민현 image

황민현

Ah...

Min-hyeon a emmené Yeo-ju hors du bar.

황민현 image

황민현

Où se trouve la maison de ta sœur ?

김여주

Vraiment..?

김여주

Héhéhé, je vais chez Minhyeon~~♡

황민현 image

황민현

Ah… alors allons d’abord chez moi.

김여주

Est-ce là la beauté, Ji-bi-yang ?

황민현 image

황민현

Oui

황민현 image

황민현

Ma sœur, tu dors dans la chambre pour le moment.

김여주

Gurom, d'où viens-tu ?

황민현 image

황민현

Hein ?! En te regardant, je vois du sang sur tes vêtements ! Où es-tu blessé ?

김여주

Non, je ne sais pas... (expliquant la situation)

황민현 image

황민현

Ah… vous avez donc bu de l’alcool…

김여주

Ah… ! Ça fait mal ici (il montre l’endroit où il a mal).

황민현 image

황민현

J'ai besoin de me faire soigner.

김여주

Oui

황민현 image

황민현

Ma sœur, enlève tes vêtements.

김여주

Oui..

김여주

Tiens... haha

황민현 image

황민현

Écoute, à partir de maintenant, ne bois pas seul et fais attention à ne pas te blesser.

김여주

pourquoi!

황민현 image

황민현

Ma sœur, tu es tellement sexy en ce moment...

김여주

Non...

황민현 image

황민현

Tout est guéri maintenant, réveillez-vous demain et appliquez à nouveau le médicament.

김여주

Ouais… ! Compris ! Maintenant, allons dormir.

황민현 image

황민현

Ma sœur, je dors sur le talus.

김여주

C'est la chambre de Minhyun ? ♡♡

황민현 image

황민현

Oui///

황민현 image

황민현

Ma sœur, dors ici...

황민현 image

황민현

Ouf... euh... !

김여주

côté

L'héroïne a brièvement embrassé Min-hyeon.

황민현 image

황민현

////

김여주

Maintenant, va dormir !

황민현 image

황민현

Bon... bonne nuit.

김여주

Hé, Iruwang ! Tu auras froid si tu dors dans le salon ! >< Dors avec moi !

황민현 image

황민현

mais..

김여주

J'ai peurㅠ

황민현 image

황민현

Oh… je comprends

김여주

Minhyeoni, dors bien♡♡♡

Yeoju serre Minhyun fort dans ses bras.

황민현 image

황민현

////

le lendemain

김여주

Haam~~

김여주

Hein ? Qu'est-ce que c'est ?!

Min-hyeon et Yeo-ju dormaient, enlacées étroitement.

김여주

Aïe... je n'arrive pas à respirer.

Yeoju a essayé de se dégager des bras de Minhyun, mais Minhyun l'a réveillée.

김여주

Minhyun...///

황민현 image

황민현

Sœur hehe

김여주

Qu'ai-je fait hier ?

황민현 image

황민현

Hmm... haha

김여주

Hmm... euh...

김여주

quoi..!

Min-hyeon a donné un court baiser à Yeo-ju.

황민현 image

황민현

J'ai fait ça hier aussi... hehe...

김여주

Mais qu'est-ce que...! Qu'est-ce que j'ai fait hier...ㅠㅠㅠ

황민현 image

황민현

étroitement

Minhyun n'a pas frappé Yeoju plus fort.

황민현 image

황민현

Je vais rester comme ça encore un peu.

김여주

////

Donc 10 minutes plus tard

김여주

Pff... laissez-moi partir maintenant...

황민현 image

황민현

Haha, je comprends

황민현 image

황민현

Tu ne te souviens vraiment pas d'hier ?

김여주

euh..

황민현 image

황민현

Euh... qu'est-ce que tu m'as fait hier ?

김여주

Dis-moi vite !... s'il te plaît ㅠ

황민현 image

황민현

Hier (explication de la situation), c'était comme ça...

김여주

Aaaa.........

황민현 image

황민현

Ah oui ! Ma sœur, tu dois appliquer un médicament.

김여주

C'est exact, c'est exact...

황민현 image

황민현

Ma sœur, enlève tes vêtements.

김여주

Oui..

황민현 image

황민현

Ah... Ma sœur, tu es tellement sauvage...

김여주

Non ! Qu'est-ce qu'il y a de mal à ça ?

황민현 image

황민현

Ma sœur m'a fait ça après avoir bu hier et maintenant ! Quand j'ai soulevé mes vêtements, on voyait mon ventre et ma clavicule !

황민현 image

황민현

C'est trop osé ! Veuillez le rendre moins osé !

김여주

De quoi parles-tu;;///

황민현 image

황민현

sous..

김여주

Pourquoi soupires-tu ?

황민현 image

황민현

Parce que ma sœur est tellement sauvage, sexy et déchaînée.

김여주

De quoi parlez-vous ? J'ai dit non !

김여주

Wooi;;;

김여주

Pouah!

Le centre de gravité de l'héroïne s'est déplacé vers l'avant, la faisant tomber dans une position qui allait écraser Min-hyeon.

Park Ji-hoon et Jeon So-mi à cette époque

박지훈 image

박지훈

Ma sœur, est-ce que ça te dérangerait si tu te blessais ?

전소미 image

전소미

euh..

박지훈 image

박지훈

Tu es malade..?ㅠ

전소미 image

전소미

C'est bon haha...

박지훈 image

박지훈

Ha... Ça ne marchera pas... Ma sœur, sors avec moi.

전소미 image

전소미

bien...

박지훈 image

박지훈

À partir de maintenant, je te protégerai, noona ! Et si Kim Yeo-ju rappelle, je t'accompagnerai ! Haha, bien sûr ! Promis !

전소미 image

전소미

Haha, je comprends ! ♡

전소미 image

전소미

alors

박지훈 image

박지훈

Tu travailles à partir d'aujourd'hui ? ♡

전소미 image

전소미

Pff, haha

작가

Oui… Ça fait longtemps que je n’ai pas joué… Il manque la partie de Sejeong… ㅠ

작가

Ah… et… la renarde, alias Jeon So-mi, va faire des siennes. Et si Ji-hoon découvrait son plan et retournait auprès de l’héroïne ? Que ferait-il ? Pour l’instant, je rêve juste de retrouver Min-hyun… ♡ Mais Ji-hoon a dit qu’il partirait…

작가

Cela peut changer selon mon humeur. Que ce soit une fin triste ou heureuse, et en regardant mon travail, vous pouvez pester comme « Ah… le renard est insupportable ! » mais s’il vous plaît, pas de commentaires du genre « Ah… mais Jihoon a dit qu’il partait… c’est pas un peu exagéré ? » ㅠ

작가

J'ai publié un quiz dans le dernier épisode, mais je n'ai pas répondu aux commentaires des fans... Si je répondais aux commentaires concernant les quiz, ce serait un spoiler... Donc... à partir de maintenant, je ne pourrai plus répondre aux commentaires concernant les quiz ou quoi que ce soit de ce genre.

작가

Merci d'avoir laissé autant de commentaires...ㅠ

Fan ordinaire... Je suis désolé de ne pas pouvoir te donner un cœur ㅠ

작가

Au lieu de cela, je peux répondre à d'autres commentaires (par exemple) comme « Ahㅠ Minhyun est tellement mignonㅠ♡♡ Minhyun♡Yeoju, j'aimerais que ce soit comme ça »

작가

Puis, dans l'épisode suivant, Bae Young