Lycée Exo

Épilogue 28 (Je te protégerai)

주아

Où suis-je ?

백현 image

백현

Jooah !

주아

Baekhyun ? Où es-tu ?

백현 image

백현

Où se trouve notre maison ?

주아

Quoi ? Je sors. Je ne peux pas rester ici...

백현 image

백현

Ce n'est pas grave, il y a beaucoup de pièces dans notre maison, et tu as dit que tu étais sorti(e), donc il n'est pas nécessaire d'y aller.

종대 image

종대

Mais qu'est-ce que vous foutez tous les deux ?

백현 image

백현

Non!!

찬열 image

찬열

Que vas-tu faire, Kim Joo-ah ?

주아

euh....

백현 image

백현

Je dois bien vivre ici d'une manière ou d'une autre.

찬열 image

찬열

hein???

종대 image

종대

quoi???

백현 image

백현

Tu ne vas pas partir… Devrais-je te laisser dehors ?

백현 image

백현

Non?

찬열 image

찬열

Ce n'est pas ça

종대 image

종대

Tout d'abord... faites ça

주아

Ah... oui

백현 image

백현

D'accord, je ne vous mettrai pas mal à l'aise.

주아

hein...

백현 image

백현

Repos

찬열 image

찬열

Sérieusement, il y a des gens qui prennent Kim Joo-ah pour cible.

종대 image

종대

Ils doivent bien aimer Baekhyun, alors ils lui ont dit de rompre.

백현 image

백현

Franchement, je déteste ça, j'aime seulement Kim Joo-ah.

찬열 image

찬열

Je sais, je sais, ne sois pas fâché

종대 image

종대

Ils y toucheront certainement en notre absence...

찬열 image

찬열

c'est exact

백현 image

백현

Que dois-je faire?

종대 image

종대

Mes frères ont tous obtenu leur diplôme aussi.

찬열 image

찬열

Y a-t-il quelqu'un dans ta classe en qui tu peux avoir confiance ?

종대 image

종대

L'année dernière, mon camarade de classe était dans une autre classe.

백현 image

백현

Hmm... voyons voir.

종대 image

종대

d'accord

주아

(Je suis anxieux, je suis anxieux)

백현 image

백현

Hé, que feras-tu si tu me laisses derrière demain matin ?

주아

Ah... parce que c'est juste mon quart de travail !

백현 image

백현

Ah hé

다른애들

<<Dans le coin>> Ah... nous sommes de nouveau ensemble, c'est agaçant

다른애들

Tu as dit que c'était ton service, n'est-ce pas ? D'accord

선생님

Ouvrez tous vos livres

<<30 minutes plus tard>>

선생님

Les enfants, vous êtes fatigués ? Vous voulez un peu de temps libre ?

다른애들

oui~

선생님

Oui, j'ai du travail à faire, alors je vais au bureau du professeur.

<<Sortir>>

백현 image

백현

Ouf ! Je peux enfin me reposer.

종대 image

종대

Joo-ah... qu'est-ce que tu fais ?

백현 image

백현

C'est exact (regardant)

주아

(dormir)

종대 image

종대

Vous l'aimez tant que ça ?

백현 image

백현

Ces derniers temps... j'ai l'impression que je dois te protéger...

종대 image

종대

hein??

백현 image

백현

(Tsdam) Juste...

주아

Quoi… Depuis quand… me regardez-vous ?

백현 image

백현

Comme avant~ 'ㅅ' (hehe)

주아

Ah hé

백현 image

백현

Si quelqu'un vous dérange, dites-le-moi, d'accord ? Ne le cachez pas.

주아

Ah oui ? Je te l'avais déjà dit la dernière fois.

백현 image

백현

Ah... dis-le simplement

주아

Ouais... d'accord, ne t'inquiète pas.

백현 image

백현

Ouais, ouais

종대 image

종대

Oh là là, ça a l'air bien

백현 image

백현

Ça fait longtemps que je n'ai pas reçu de compliment.

종대 image

종대

Tu mérites des éloges~ 'w'

백현 image

백현

Ah oui...

주아

(Je n'ai vraiment pas besoin de rentrer chez moi...)

백현 image

백현

Allons-y ! Jooah !

주아

hein!

종대 image

종대

Jooah, ça va vraiment ?

백현 image

백현

hein?

종대 image

종대

Non... honnêtement, je pense que ce serait gênant...

백현 image

백현

Est-ce ainsi...

백현 image

백현

Mais que dois-je faire...

찬열 image

찬열

Allons-y

백현 image

백현

Ouais... allons-y

백현 image

백현

Suivez-moi attentivement

주아

hein

다른애들

Quoi… Tu vis avec Baekhyun ? Vous vivez ensemble ?

다른애들

Waouh, vous êtes fou ? Signalons ça.

다른애들

Ouais, ouais