Club du lycée Exo
Peur et amour



이지윤
Beurk !


이지윤
(Sehun prend dans ses bras)


오세훈
Beurk !


이지윤
Oh oppa !!!!!!!!!


오세훈
(s'enfuit)


이지윤
Oppa !!!!!!! Yak!!!!!!!! Oh Sehun !!!!!!!!


이지윤
Jongin !!!!! (lui serrant la main) J'ai peur !!!!


김종인
(Pensées intérieures) Succès dans l'obtention de points


김종인
Ça va, Jiyoon ? Allons-y vite.


이지윤
Ouais.


이지윤
Haam..


오세훈
Jiyoon... Je suis désolée, j'ai eu tellement peur


이지윤
C'est bon lol Mon frère est mignon lol


오세훈
Mais il me semble avoir entendu le nom Oh Se-hoon ?


이지윤
Hé, oppa ! Eh bien, oppa ! J'ai dit ^^


오세훈
Vraiment ? La diction de notre directeur vocal est vraiment excellente.


이지윤
Oh non~


김종인
Jiyoon-ah


이지윤
Oui


김종인
Derrière vous


이지윤
Merde


김종인
mdr


이지윤
Ah, j'ai juste envie de partir


김종인
Désolé!


이지윤
Cela me suffit pour savoir


이지윤
Ce sont des feux d'artifice.


이지윤
En extase


오세훈
Jiyoon-ah


김종인
Jiyoon-ah


이지윤
Hein ? Pourquoi appelez-vous tous les deux en même temps ?


오세훈
On devrait y aller bientôt ? Je crois que notre rendez-vous est presque l'heure.


이지윤
Ouais ouais


이지윤
Nous sommes tous là, n'est-ce pas ? Allons au dortoir.


이지윤
Le résultat du classement est...


이지윤
Sehun oppa seul dans sa suite privée...


이지윤
D'accord, alors je vais aux toilettes


오세훈
Les gens qui s'entendent bien


도경수
Ah, dormir seul est aussi une punition


오세훈
Non, s'il vous plaît...


이지윤
(Il se lave les mains et s'assoit)


오세훈
Jiyoon, tu veux dormir ensemble ?


이지윤
d'accord


오세훈
J'avais tellement peur


이지윤
Si tu comptes être un lâche, pourquoi aller dans la maison hantée ?


오세훈
Demain, je pars pour Séoul.


이지윤
Oh, je ne peux pas m'en empêcher, le match de l'équipe de basket est programmé.


오세훈
Bien


이지윤
Je sais combien ce match compte pour toi et Chanyeol.


오세훈
…intégrer une équipe de basket professionnelle, c’était mon rêve depuis toujours.


이지윤
Quoi qu'il arrive, n'abandonnez jamais ce rêve.


오세훈
hein


이지윤
Puis-je vous regarder vous entraîner ? Tout le monde ?


변백현
Oh, fais-le


박찬열
soleil


김준면
Gurae


오세훈
Montez


이지윤
euh



김준면


오세훈
Jiyoon, mange-en aussi.


이지윤
hein


김준면
Les gars, je peux me reposer un peu ?


오세훈
Non, pas assez de monde...


이지윤
Alors je courrai


오세훈
Oh



김준면
Oh, il faut absolument que j'aille le voir.



김준면

Pendant le jeu


오세훈
Mais enfin, ce gamin a du talent !


변백현
Tu ne te souviens pas du premier jour ?


오세훈
C'est une balle au prisonnier


오세훈
Globalement, tu te débrouilles bien avec le ballon.


이지윤
Pas tant que ça...

10 heures


오세훈
Allons-y, nous autres, les faibles, allons nous faire kidnapper.


변백현
OMS?


오세훈
toi


변백현
ㅠㅠ


오세훈
Et Jiyoon


이지윤
Euh..


오세훈
Lève-toi et vas-y


이지윤
froid..


오세훈
(enlève son pull)


이지윤
Non, si vous attrapez un rhume...


오세훈
Le club vocal ne devrait pas attraper froid non plus.


이지윤
Mais j'ai un jeu, puis-je quand même aller à l'atelier ?


오세훈
Heureusement que c'est avancé, Jiyoon et Jongin partent aussi en voyage scolaire.


이지윤
Vous êtes là… Au revoir.


오세훈
Demain… ! Allez-y aussi !


이지윤
J'irai après l'entraînement demain.


오세훈
...


오세훈
Si nous avons un atelier la semaine prochaine, l'école reprendra.


이지윤
Ah, enfin c'est fini ㅠㅠ


김종인
Voulez-vous rentrer ensemble ?


이지윤
Désolé, j'ai décidé d'aller voir l'équipe de basket...


오세훈
(Pensées intérieures) Ah... pourquoi est-il venu avec moi ?


이지윤
Bon travail!


오세훈
Fin du premier set


이지윤
Venez ici!


오세훈
Jong-in est là aussi ?


이지윤
Oh, je vais m'entraîner et suivre le mouvement.


오세훈
d'accord?


오세훈
Jiyoon-ah


이지윤
euh


오세훈
Tu as l'air fatigué, dors un peu.


이지윤
Oui


김종인
Ah, le temps… Je vais y aller


오세훈
Au revoir


이지윤
au revoir!


오세훈
(sur le point de tomber)