Club du lycée Exo
Je m'inquiète pour toi


30 minutes plus tard


변백현
zZ


이지윤
Baekhyun


이지윤
Baekhyun ?


이지윤
Baekhyun ! Tu t'es endormi.


오세훈
Quelqu'un veut faire de la randonnée avec moi maintenant ?


이지윤
? maintenant?


이지윤
J'irai


오세훈
D'accord, allons-y


오세훈
Venez vite haha


이지윤
Devrions-nous créer un club de randonnée ?


오세훈
Pas mal


이지윤
Mais il n'y a pas de sentier de randonnée


오세훈
Voilà en quoi c'est amusant


이지윤
(Faux pas et chute) Ugh..!


오세훈
(S'approchant en courant) Ça va ?


이지윤
Ah... pfff !!


오세훈
Pouvez-vous bouger ?


이지윤
hein..


오세훈
Pouvez-vous descendre ?


이지윤
Hmm... euh... ouais


오세훈
Désolé... Il fait sombre...


이지윤
Non..


오세훈
Porté


이지윤
Non… ça va


오세훈
Mais… c’est bloqué ici.


이지윤
froid..


오세훈
J'ai mis mon rembourrage


이지윤
Non… ça va


오세훈
Vous êtes maintenant un patient


이지윤
J'ai envie de m'asseoir et de me reposer un peu.


오세훈
Asseyons-nous ici


이지윤
(tremble)


오세훈
(Couverture rembourrée)


이지윤
Senior, vous n'avez pas froid ?


오세훈
Je vais bien


이지윤
Attends une minute...


이지윤
(tremble)


오세훈
(Il s'assoit à côté de moi et me couvre d'un coussin) Tu as froid ?


이지윤
Senior... Il ne fait pas plus froid ?


오세훈
êtes-vous d'accord


오세훈
Ah, mon téléphone ne s'allume pas.


이지윤
Ah...


오세훈
quel est le problème?


이지윤
J'ai mal au ventre...


오세훈
Oh, juste un instant


오세훈
(Sortez le médicament) Prenez-le


이지윤
..eau?


오세훈
euh..


이지윤
Je vais le mâcher


이지윤
(s'endort en s'appuyant sur l'épaule de Sehun)


오세훈
(Il prend Jiyoon dans ses bras et descend les escaliers)


오세훈
(Recouvrir la couverture)


오세훈
Ah... j'ai failli avoir de gros ennuis...


김종인
Senior, pourquoi rentres-tu si tard ?


오세훈
Je suis perdu...


이지윤
Ah... ça a encore un goût amer


오세훈
Désolé..


이지윤
Je ne me suis pas réveillé à cause de vous, monsieur le professeur… J’ai un goût amer dans la bouche.


김종인
Voici l'eau


오세훈
Jiyoon, tu n'as pas faim ? Je te préparerais des ramen ?


이지윤
C'est bon haha


이지윤
Ça va, oppa ?


오세훈
Oppa... Oppa... Héhé...


이지윤
Non, c'est ta jambe qui te fait mal.


이지윤
(Il soigne la jambe de Sehun avec son bras blessé)


오세훈
Votre bras saigne en ce moment...


이지윤
Je peux m'occuper de toi d'abord, ensuite je pourrai le faire.



오세훈
merci


이지윤
Pourquoi tu pleures ? Ne pleure pas (se serre Sehun dans ses bras)



오세훈
pendant un instant...


이지윤
Si tu as envie de pleurer, pleure. Si tu te retiens, tu tomberas malade.



오세훈
...


이지윤
Devrais-je sortir ?


오세훈
Non… n’y va pas


이지윤
(Tapotant Sehun) Ça va... Ça va


박찬열
Oh Se-hoon, tu pleures ?


오세훈
Non


이지윤
(se retenant de rire) Non, sérieusement, j'ai vraiment mal aux bras.


박찬열
Je lui avais dit d'aller à la montagne et il est revenu gravement blessé.


이지윤
J'ai trébuché et seul Sehun s'est blessé.


오세훈
Non, je l'ai emmenée et ça n'a servi à rien... Seule Jiyoon a été blessée.

2 heures plus tard


이지윤
Oh... Hein ? Sehun oppa, oppa ? Réveille-toi !!