Prison d'Exo

Épisode 2

박찬열 image

박찬열

Waouh, c'est dingue, c'est vraiment Oh Sehun d'EXO...

오세훈 image

오세훈

Ah... ouais...

박찬열 image

박찬열

Oh, je suis une vraie fan...

오세훈 image

오세훈

Ah… oui… merci…

변백현 image

변백현

Hé, dépêche-toi d'entrer ! Si Kyungsoo le découvre, il va encore me gronder !

오세훈 image

오세훈

Ah... oui...

장이씽 image

장이씽

Bonjour ! Je m'appelle Jang Yixing. Enchantée !

김준면 image

김준면

Bonjour. Je suis Kim Junmyeon. Je suis enquêteur spécialisé dans les fraudes.

오세훈 image

오세훈

Oh ouais..

박찬열 image

박찬열

Soyons amis (keuhuk)

오세훈 image

오세훈

Oui...

김준면 image

김준면

Ah, mais son nom était-il Oh Se-hoon ?

김준면 image

김준면

Es-tu beau ?

박찬열 image

박찬열

Ah, mec~ Cette personne est membre d'EXO, alors forcément...

오세훈 image

오세훈

Non... haha

장이씽 image

장이씽

D'accord Sehun ! Viens travailler

오세훈 image

오세훈

Oui?

김준면 image

김준면

Ah oui. Sehun, ce type a un casier judiciaire pour trafic de drogue, donc il n'est pas violent, mais il est agaçant, alors courage.

오세훈 image

오세훈

Oh oui oui

3 heures plus tard...

도경수 image

도경수

Oh Se-hoon. Le directeur vous appelle. Sortez.

오세훈 image

오세훈

N... Hein ? Oui...

Suis-moi.

도경수 image

도경수

Je l'ai apporté.

교도소장 image

교도소장

Oh, d'accord. Allons-y maintenant.

도경수 image

도경수

Oui.

교도소장 image

교도소장

Euh... Monsieur Oh Se-hoon ?

오세훈 image

오세훈

Oui..

교도소장 image

교도소장

Pourriez-vous signer quelques exemplaires, s'il vous plaît ? Une centaine.

오세훈 image

오세훈

Euh... oui

교도소장 image

교도소장

Merci Sehun. Si tu rencontres des difficultés, n'hésite pas à me tout dire.

오세훈 image

오세훈

merci..

Sehun a signé les 100 autographes.

오세훈 image

오세훈

Allons-y maintenant.

교도소장 image

교도소장

D'accord, au revoir~

박찬열 image

박찬열

Où étais-tu?

오세훈 image

오세훈

Ah… le directeur de la prison m’a demandé de le signer…

김준면 image

김준면

Hmm~ quelle personne formidable...

변백현 image

변백현

J'ai rendez-vous avec M. Oh Se-hoon. Venez avec moi.

오세훈 image

오세훈

Qui est-ce..?