La pension d'EXO
fauteur de troubles
이지윤
Salut, Ji-an
도지안
Le dîner de notre département a lieu demain. Amenez les deux personnes qui vous accompagnent toujours.
이지윤
D'accord
이지윤
Il y a un dîner d'entreprise demain.
김민석
d'accord
오세훈
Ouais~
이지윤
Alors mangeons ça et rentrons à la maison aujourd'hui.
김민석
Oh, je m'en vais~
오세훈
chanson
이지윤
Oui
이지윤
Le ciel nocturne est magnifique
오세훈
N'est-ce pas ? Haha
김준면
Aaah ! Ces étudiants, si vous buvez trop, vous retournerez dans votre chambre et dormirez profondément !
김준면
(Il donne des coups de pied à Jiyoon et Sehun l'un après l'autre)
도경수
Mon frère est le plus bruyant. Silence !
이지윤
Aïe... ça fait mal
도경수
Jiyoon, qu'est-ce que tu fais ce week-end ? On pourrait sortir et s'amuser pour la première fois depuis longtemps.
이지윤
Tu veux partir vendredi soir après que j'aie fini mon travail à temps partiel ?
도경수
d'accord
오세훈
Ah, ça fait longtemps que je n'ai pas été avec une fille, alors je vais m'ennuyer ce week-end.
이지윤
Quand je rentrerai, je jouerai juste avec Sehun haha
이지윤
On était à l'école ensemble, donc on était vraiment très proches haha
오세훈
mdr
도경수
Je veux aller dans votre université aussi.
이지윤
Veuillez contacter le bureau des admissions~
이지윤
Ah, je vais aller dans ma chambre et dormir encore un peu.
오세훈
Moi aussi… Ah… Quelle heure est-il ? Cours aujourd’hui !
이지윤
De quoi parles-tu ? Il y a un dîner d'entreprise à 18h. Je dormirai jusqu'à 4h30.
오세훈
Oui, moi aussi. Réveillez-moi à 4h25.
이지윤
Oui
도경수
Jiyoon, allons-y et décidons de ce qu'on va faire.
이지윤
Hein ? Hein ?
이지윤
Allons camper
도경수
D'accord, faisons comme tu veux. Je vais réserver. Va te coucher.
이지윤
Écoute, quoi qu'il arrive, tu dois rester à mes côtés.
도경수
d'accord
이지윤
Waouh, ça fait combien de temps qu'on n'a pas couché ensemble ? ㅋㅋ
도경수
En seconde, lors d'un voyage scolaire, tous les élèves sont sortis boire un verre sans prévenir leur professeur principal. Du coup, on est restés dans ma chambre, on a bu et on a dormi ensemble. Comme les autres élèves n'avaient pas le droit d'entrer dans ma chambre à ce moment-là, on est tous allés dans la tienne et on a dormi ensemble.
이지윤
Y avez-vous séjourné depuis ?
도경수
D'accord... Je me suis concentrée sur mes études en troisième année de lycée, et après avoir obtenu mon diplôme, je suis venue ici et vous avez commencé à travailler comme infirmière.
이지윤
ㅠㅠ C'est vrai
도경수
Va te coucher et dors un peu.
이지윤
Oui
이지윤
Ah… Je n’ai pas envie de sortir. J’ai trop bu ces derniers temps.
이지윤
Tête... J'ai besoin de dormir encore un peu.
4:31
오세훈
Jiyoon, lève-toi, allons au dîner d'entreprise
이지윤
Oui..
오세훈
Tu devrais te maquiller.
이지윤
Oui
오세훈
Haha...
이지윤
Ouais... non
이지윤
Aaah !!! Plus que 5 minutes !!!!
오세훈
d'accord
10 minutes plus tard
오세훈
Jiyoon, il y a un gros problème. Il est 6h10 !!!
이지윤
Oui??
오세훈
Maquillez-vous vite !
이지윤
Oui..!!
이지윤
(Assise devant sa coiffeuse, regardant l'heure) Oh, il est 4h40.
오세훈
Parce que vous n'avez absolument aucune intention de vous lever...
이지윤
meilleur..
이지윤
J'aime les highballs...
오세훈
Je l'achèterai quand je rentrerai chez moi.
이지윤
Ouais
도지안
ici!
이지윤
hein
김민석
Jiyoon, tu es là~!
이지윤
Salut Oppa ! Sehun est là !
오세훈
Oui
변백현
Commandez dès maintenant ! Assortiment varié…
김종인
Cette viande est vraiment bien cuite haha
이지윤
Ouais haha
오세훈
C'est bien haha
L'ambiance à la soirée arrosée s'anime et tout le monde commence à être un peu éméché.
변백현
Jouons au jeu du roi hehe
김종인
Ramassez-le
이지윤
(6)
오세훈
(5)
김종인
(1)
변백현
(roi)
도지안
(3)
김민석
(4)
변백현
Héhéhé, je suis le roi ??? Je vais vous donner 5 et 6 kits ♥︎
변백현
Dépêche-toi de le faire...
이지윤
(Il se recoiffe de la main gauche) Je suis le numéro 6, haha
오세훈
N..Je suis le numéro 5..