La nouvelle membre d'EXO est une fille ??
vacances



배여주
Pouah...

Deux semaines se sont écoulées depuis.

Pendant deux semaines, j'ai donné des concerts et participé au tournage de diverses émissions de variétés. Ils ont dit que c'était peut-être grâce à moi qu'ils avaient filmé beaucoup d'émissions qu'ils ne font pas habituellement.


배여주
Ah... que dois-je faire ?

Aujourd'hui, après la fin de l'activité, nous sommes en vacances.


배여주
Je me demande si tous les autres membres sont partis.

Je vais généralement voir mes parents pendant les vacances...

Je me sentais déprimé sans raison apparente, alors je suis sorti.


배여주
Tout le monde est parti...

Quand je suis arrivée dans le salon, il n'y avait personne.


배여주
Je me sens vide...

La chaudière était allumée dans le salon où les occupants étaient absents, mais on avait tout de même l'impression qu'un air froid persistait.

Clac-


배여주
euh?


변백현
Euh-huh... Salut, Yeoju.


배여주
Tu n'es allé nulle part, Oppa ?


변백현
Pff... Où vas-tu, en laissant ma Yeoju derrière toi ?


배여주
Réveillez-vous


변백현
mdr


변백현
Que faisais-tu ?


배여주
Je viens de sortir de la pièce.


변백현
café glacé

Baekhyun a pris de l'eau dans le réfrigérateur et l'a bue, puis je me suis assise sur le canapé et j'ai allumé la télévision.


변백현
Tu ne vas nulle part, Yeoju ?


배여주
Ouais… Je n’ai nulle part où aller et personne avec qui y aller. Et toi, Oppa ? Tu ne vas pas voir tes parents ?


변백현
Je vais entrer un peu, mais...


배여주
ah...


변백현
Les autres membres mettront quelques jours à arriver, pouvez-vous donc rester seul(e) ?


배여주
Alors… ! Suis-je un enfant ?


변백현
C'est un enfant, n'est-ce pas ?


배여주
Non, ce n'est pas le cas.


변백현
Oh, mon petit bébé


배여주
Ah, que fais-tu ? Héhéhé

Baekhyun m'a chatouillé, et j'ai ri en le chatouillant fort, puis je me suis calmé et j'ai redressé mon corps qui roulait.


배여주
Ah, sérieusement lol


변백현
Ça va vraiment ?


배여주
quoi


변백현
Être seul... me rend anxieux


배여주
Je vis en résidence universitaire depuis 10 ans.


변백현
toujours...


배여주
C'est bon, dépêche-toi. Tes parents t'attendent.


변백현
D'accord...


변백현
Ah !

Baekhyun a crié « Ah ! » en entrant dans la pièce, comme si une bonne idée lui était venue à l'esprit, et je l'ai regardé.


배여주
pourquoi ?


변백현
Voulez-vous y aller ensemble ?


배여주
Où?


변백현
La maison de mes parents


배여주
Pff, tu crées juste une situation gênante pour rien. Va-t'en seul.


변백현
Mes parents sont super sympas, ça se voit rien qu'en me regardant, non ?


배여주
Je ne sais pas ? lol


변백현
Ah... c'est donc ça... enfin bref


변백현
Allons-y ensemble, mangeons tout ce que nous voulons et reposons-nous bien.


배여주
Ouais, peu importe.


변백현
Hourra, préparez-vous et sortez !


배여주
Ouais lol


배여주
Vous vous sentez bien ?


변백현
bien sûr


배여주
D'un autre côté, cela devait faire un bon moment qu'il n'avait pas vu ses parents.


변백현
C'est vrai, mais j'y allais toujours seule, alors maintenant que tu es là, je suis ravie.


배여주
Ouf !


변백현
Yeoju, réveille-toi


배여주
Euh-huh...


변백현
Nous y sommes presque


배여주
Ah… vraiment ? Je me suis endormi ?


변백현
Ouais lol, il ronflait même.


배여주
Ah... non, je ne le suis pas.!


변백현
Réveille-toi vite et sors, Princesse.


배여주
De quoi tu parles, lol ?


변백현
Lol, sors vite


배여주
d'accord

Peut-être est-ce parce que j'ai parcouru une longue distance en voiture pour la première fois depuis longtemps, mais je me suis endormi rapidement.


변백현
allons-y


배여주
Euh-huh !

Baekhyun a sonné à la porte et ses parents nous ont accueillis.

엄마
Bienvenue. C'était difficile, n'est-ce pas ?


배여주
Ah... oui !

아빠
Elle est encore plus jolie en vrai.


배여주
Haha... Merci


변백현
Oh là là... tu ne me vois pas ?

엄마
Oui, je ne le vois pas.


변백현
son..

아빠
Ne fais pas cette tête, assieds-toi, Baekhyun. Assieds-toi aussi.

Nous étions assis sur le canapé, et j'ai tourné la tête pour regarder autour de la maison.

아빠
Quel âge a Yeoju ?


배여주
Ah... j'ai 19 ans.

엄마
Oups, tu es si jeune. Ce n'est pas difficile d'être entourée de ces enfants ? Surtout qu'il n'y a que des garçons.


배여주
Ça va. Les grands frères prennent bien soin de moi… Je me sens d'ailleurs plus à l'aise quand je suis avec les autres membres.

엄마
Waouh, tu es tellement jolie, tu ne dis que des choses gentilles.


배여주
Oh non.


배여주
Oh... et... parlez confortablement, s'il vous plaît.

엄마
Vous le pensez ?

아빠
Alors je t'appellerai Yeoju, juste pour faire simple ?


배여주
Oui, installez-vous confortablement.

엄마
Je me sens si bien, comme si j'avais gagné une fille.


변백현
Ça ne fait pas si longtemps que j'ai vu ça -3-

엄마
C'est difficile à cause de lui.


배여주
Un peu ?


변백현
Quoi… ? Vous faites vraiment ça ?


배여주
C'est une blague


변백현
Condamner...

엄마
Si tu m'embêtes, si tu me dis tout, je te donnerai une leçon.


배여주
Ouais lol

아빠
Avez-vous mangé?


변백현
Non... j'ai faim

엄마
Attendez un instant, je vais le préparer pour vous.


배여주
Je vais aider aussi !

엄마
Veuillez rester assis.


변백현
Vous voulez voir la maison ?


배여주
hein!


변백현
Voici ma chambre


배여주
Oh, c'est propre.


변백현
Avant, j'étais propre.


배여주
Oui, oui~

Je me suis approché du lit et je me suis assis.


배여주
La chambre est agréable.


변백현
Dormez ici aujourd'hui


배여주
Hein ? Où est Oppa ?


변백현
Je vais dormir dans la chambre de mon frère.


배여주
Ah, d'accord.

엄마
Salut les gars, venez manger !


변백현
allons-y


배여주
Ouah...

아빠
Bon appétit


변백현
Pourquoi y a-t-il autant à manger ?

아빠
Maman a acheté tellement de choses depuis hier parce qu'elle venait à Yeoju, et elle a préparé tellement d'accompagnements.


배여주
....?


변백현
Euh... Yeoju, mange beaucoup.

Tu l'as découvert hier...? J'ai pris ma décision ce matin.

엄마
Je ne sais pas si cela vous plaira, mais mangez beaucoup.


배여주
Oui

엄마
L'héroïne a-t-elle un petit ami ?


배여주
Quoi ? Non, je n'en ai pas.

아빠
Pourquoi ? Elle est jolie, alors je pense que les hommes feraient la queue pour elle.


배여주
Non, pas du tout... haha

엄마
Mais tu ne vas pas voir tes parents ?


배여주
Ah... euh...


변백현
J'ai une petite raison...


배여주
Vos parents ne sont pas là ?


변백현
Yeoju

아빠
Ah...

엄마
Désolé..


배여주
Euh, non, ça ne va pas. Je vais bien.

아빠
Est-ce qu'ils... sont retournés là-bas ?


변백현
papa ....!


배여주
Non, j'ai grandi dans un orphelinat.

엄마
Il n'aurait pas été facile de grandir ainsi dans un orphelinat...


배여주
Non, je suis effrayante quand je me mets en colère...

아빠
Hahaha, mignon.


배여주
Haha...

아빠
Et puis, par hasard, qu'en est-il de notre Baekhyun…


변백현
Papa !!! *Tousse*


배여주
Hein ? Bois un peu d'eau ici.


변백현
Merci, toux.

엄마
Baekhyun parle beaucoup de toi, Yeoju, il dit que tu es mignonne.


배여주
Ah... Je ne suis pas mignon.

아빠
Il est plutôt mignon, non ? Il est petit, joli et gentil. Baekhyun est vraiment bizarre…


변백현
Papa, sérieusement !!

아빠
Hahaha, d'accord, d'accord, j'arrête.

아빠
Un enfant typique qui fait le timide lol


변백현
Oh… Papa

엄마
Les enfants risquent d'avoir une indigestion, dépêchez-vous de manger.


배여주
Oui

Les oreilles de Baekhyun devinrent rouges et il avala son repas à la hâte.

Pendant que nous mangions et discutions de tout et de rien, la nuit était déjà bien tombée.


배여주
Mongryong-iing, si mignon

Mon frère et moi sommes allés jouer dehors avec Mongryong.


배여주
Mongryong, assieds-toi !

J'ai donné un goûter à Mongryong, qui était assise en riant, et Baekhyun a dit : « Allons faire un tour. »


배여주
bien!

Mon frère et moi sommes allés sur le terrain de sport de l'école qu'il fréquentait autrefois.


배여주
On joue au ballon, Mongryong ?


배여주
Mongryong, assieds-toi !

Après avoir joué un bon moment avec Mongryong, nous étions épuisés et nous nous sommes assis sur un banc, et j'ai contemplé les étoiles dans le ciel.


변백현
Je suis désolé pour aujourd'hui


배여주
Hein ? Quoi ?


변백현
Euh... hum... à propos de ce que j'ai dit à propos de mes parents...


변백현
Tu n'étais pas obligé de me le dire... Je n'aurais pas dû... en parler...


배여주
Je vais bien, tout va bien, alors pourquoi continues-tu à te comporter comme ça ?


변백현
Simplement parce que je me sentais mal...


배여주
Attends, pourquoi mon Beagle oppa se comporte comme ça ? Hein ? Ah, qu'est-ce qui ne va pas ?


변백현
Parce que c'est joli


배여주
Qu'est-ce qui ne va pas ? Tu as bu ?


변백현
Non, ce n'est pas le cas !


배여주
Hahaha, allons-y !


변백현
Mongryong!


배여주
Allons-y, Mongryong.