La nouvelle membre d'EXO, dotée d'une force féminine explosive
drame
김현성
Que désirez-vous manger ?
여주
Ah... je vais bien
김현성
Hé, ne fais pas ça. Je t'en achèterai un.
김현성
Ne t'inquiète pas
Comment ne pas se sentir accablé lorsqu'on dit des choses pareilles ?
여주
Haha, ça va.
김현성
Ah oui, Yeoju
김현성
Tu mens, tu n'as pas de petit ami ?
여주
N'est-ce pas ?
김현성
Alors dis-moi le nom de ton petit ami
여주
C'est... un peu
김현성
Il n'y en a pas finalement, n'est-ce pas ?
여주
Oh, je te l'avais bien dit !
김현성
Hahaha, disons qu'il y en a un
김현성
Mais je continuerai à travailler sur toi.
김현성
Même s'il y a un gardien de but, le ballon n'entrera pas.
김현성
Je t'aime bien, alors je vais continuer à flirter avec toi.
여주
Discours informel...
김현성
Pourquoi ? Ça ne vous plaît pas ?
여주
Ouais... non, ce n'est pas ça.
김현성
Euh... j'ai trois ans de plus que toi, donc tu es mon grand frère ?
김현성
Profitez-en pour m'appeler oppa
여주
Oh, je n'aime pas ça !
김현성
Alors au moins, abandonnez les mots
여주
Je le ferai à mesure que nous nous rapprocherons.
김현성
Hmm... oui
여주
Vous n'avez plus rien à dire, n'est-ce pas ?
여주
Alors je suis l'imam...
김현성
Oh... hein ? Vraiment ?
여주
Ha... Je suis là
백현
Êtes-vous ici?
백현
Qui joue le rôle masculin ?
여주
Oh… vous ne le connaissez pas
백현
Quel est ton nom?
여주
Oui... je n'ai pas encore demandé.
백현
Ah, d'accord.
여주
Je suis fatigué...
백현
Dors un peu plus
백현
Quand aura lieu votre prochain shooting ?
여주
demain...
백현
Quoi ? Déjà ?
여주
Oh là là... Je ne sais pas non plus.
여주
Et comme demain et après-demain sont des jours fériés, nous tournons l'épisode 2 consécutivement.
여주
Je vais rester éveillé toute la nuit
백현
Egugu
백현
Vous devez être fatigué.
백현
Ah oui, il n'y a pas de niveau d'eau, n'est-ce pas ?
여주
Euh... hein ?
여주
Bien sûr que non
여주
Ha...ha
백현
Hmm... Je te crois.
백현
Chérie, devrais-je t'envoyer un camion de café ?
여주
Oh, ça va.
백현
Et ensuite un food truck ?
백현
Comment puis-je bien prendre soin de notre héroïne ?
여주
Oh, c'est quoi comme food truck ?
여주
Pas besoin
백현
Pff... toujours
여주
Non, ça va.
백현
d'accord...
백현
Chéri
여주
hein?
백현
Ouais... non
여주
Oh, qu'est-ce que c'est ? Je me le demande
백현
Non, rien
백현
il
민석
Les enfants ! Arrêtez de faire frire et mangez du riz !
백현
Monsieur Lee
백현
Il se défoule sur nous parce qu'il est célibataire.
준면
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
준면
Vous ignorez Mossoul ?
백현
Pourquoi as-tu poignardé mon frère ?
백현
Les choses ne se sont pas bien passées entre toi et Sehun ?
세훈
Quoi ?!
준면
Non ! Absolument pas !
백현
Tu n'as pas à cacher le fait que tu es gay
백현
Ne t'inquiète pas... je comprends.
준면
Notre caca veut une réunion de famille après une longue période ?^^
백현
Non
백현
J'ai eu tort
준면
Droite
여주
Tsk tsk, pourquoi tu t'en prends à moi alors que tu n'arrives même pas à gagner ?
백현
…Quoi ? Hé ! Kim Yeo-ju, tu as fini de parler.
여주
Hein ? Qu'est-ce que tu as dit, oppa ?
여주
Manger ? D'accord~
백현
sous..
여주
Ebebeeb
종대
Vous buvez depuis longtemps ?
민석
Arthura
민석
Ça ne fonctionne pas
종인
Pouah...
레이
Le papier est tellement mignon
종인
Frère... Masang
여주
Haha...
여주
Waouh… C’est vraiment délicieux. Qui l’a préparé ?
준면
Ah~ ça ?
준면
L'usine
백현
euh?
찬열
Espèce d'idiot, tu l'as acheté
여주
Ah... haha
종대
ㅋㅋㅋㅋㅋㅁㅊ
여주
J'ai bien mangé~
경수
déjà?
경수
Mangez encore
여주
Ma manager m'a dit de faire un régime parce qu'elle tourne un drame.
백현
Oh mon Dieu, vous ne pouvez pas aller plus loin !!!
여주
Qu'est-ce qui ne va pas
여주
Savez-vous combien de fois cela apparaît à l'écran ?
백현
Sombre...
여주
Je vais dormir
민석
Au fait, à quelle heure commence le tournage demain ?
여주
aube...
여주
Vers 17h30 ?
민석
d'accord
민석
bonne nuit
백현
Yeoju, je rêve de toi~
여주
ㅗ
백현
Pouah...
claquer
준면
Oh là là... vous devez être très fatigué(e)
레이
Groge
경수
Mais c'est bien d'être occupé...
종대
Je vais dormir d'abord aussi.
찬열
Ouais ouais
종대
Monsieur Lee !
종대
Rompre!
찬열
Depuis quand sommes-nous amis ? (Réservoir)
종대
Tu es énervant·e !
백현
Non, allons-y !
종대
-w- Je veux dormir
세훈
Je devrais aller dormir aussi.
세훈
Bonne nuit les gars
민석
d'accord
Sonnerie fatigante...
여주
Oh oh...
백현
Mademoiselle, surprise
백현
Zombie Injeol
여주
Ah… C’est la première fois que je me sens aussi mal à l’idée de me réveiller le matin, sauf quand j’étais à l’école.
백현
Hahaha, allons-y vite !
여주
Oh là là...
여주
Je m'en vais
종대
J'ai déjà contacté le gérant, il m'attendra donc en bas.
여주
d'accord
Sonnerie sonnerie
여주
Bonjour?
여주
Oh, auteur
여주
Oui
감독
Je t'aime bien, Yeoju
여주
Oui?
감독
Baekhyun a également envoyé un food truck.
여주
Oh...
감독
ㅋㅋㅋㅋS'il te plaît, dis-lui que j'ai dit merci
여주
Oui!
여주
À plus tard
여주
Entrez
여주
Ouf !
여주
C'est mignon
작가
Oh mon Dieu, je pense que je suis en mauvaise posture ㅠㅠㅠ
작가
Être fan, c'est difficile...☆
작가
Mais à quoi servent tous ces votes, bon sang ?
작가
Tout le monde, faites-le avec votre conjoint et votre idole préférée !
작가
Je continuerai jusqu'à atteindre le niveau 30 ou jusqu'à la disparition d'EXO.
작가
Si vous avez une idole préférée, merci de me communiquer son identifiant. Soyons amis !
작가
Voilà, c'est tout.