petite amie sans expression
14. Petite amie sans expression


matin - - - - -

여주
Euh...


김석진
Tu es réveillée, Yeoju ?

여주
hein..


김석진
Manger

여주
Je déteste ça...


김석진
Non, si tu ne manges pas... je boirai tout ton vin !

여주
Non!!!


김석진
Venir vite

여주
euh...

J'ai fini de manger - - - -

여주
Je reviendrai~


김석진
Faites toujours attention aux voitures, aux piétons, aux incendies et empruntez la route principale !

여주
Euh~~

여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça... Park Jimin, espèce de salaud... Tu as deux copines... Espèce de playboy...


박지민
Où devrions-nous aller maintenant ?


김유정
Euh... il y a un faux parc !!


박지민
Allons-y vite !


김유정
Ouais haha

여주
C'est dingue... Ces copines de playboys sont vraiment pitoyables...

여주
Waouh... joli


김태형
Oh, héroïne ! Haha

여주
Taehyung.. hehe


김태형
Aimez-vous les photos ?

여주
hein..


김태형
À quelle heure êtes-vous arrivé ?

여주
Vers 14 heures


김태형
Pas vraiment… Devrais-je regarder un peu plus avant de partir ?

여주
euh..


김유정
Oh ! C'est joli, n'est-ce pas ?


박지민
C'est plutôt

여주
.....Putain


김태형
??!!?!?!


김태형
Hé, mademoiselle… N, qu’est-ce que j’ai fait de mal ? 8ㅁ8

여주
Oh non, sortons vite.


김태형
Ouais, euh...

여주
Haa - haa -


김태형
Soupir… pourquoi es-tu apparu soudainement ?

여주
...Je... je suis désolé si je vous ai offensé.


김태형
Non, ça va haha


김태형
Tu veux des churros ?

여주
Oh haha


김태형
Je vais l'acheter et je reviendrai.


김유정
C'est tellement joli~~


박지민
C'est plutôt...

여주
Hah... mais qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui se chevauche sans cesse ?


김태형
Salut héroïne !~


김태형
....!

L'héroïne, un peu jalouse de Jimin, a attiré Taehyung à elle et l'a embrassé.


김태형
Oh, héroïne..////

여주
Ouf... pourquoi ça ne vous plaît pas ?


김태형
Oh non, haha//


박지민
.......


김유정
Que fais-tu, oppa ? Allons-y maintenant.


박지민
...vous y entrez seul


김유정
Eung~ Pourquoi es-tu comme ça, oppa ?


박지민
Nous ne sommes pas en couple.

여주
.....!


김태형
Mangeons sur le pouce haha

여주
Euh, euh... « Ça ne me regarde pas... Qu'elle soit ma copine ou pas... »


김유정
Oppa, tu m'aimes bien~ Pourquoi tu sursautes comme ça~ Tu es gêné ? Ah~


박지민
(Sérieux) Vous y allez seul.


김유정
Oppa, tu as l'air gêné, là ? Hé ! Si tu me fais ta déclaration maintenant, je l'accepterai ♡


김유정
Euh... si tu es un peu timide, embrasse-moi (ferme les yeux).


박지민
(kaki)


김유정
(Ferme les yeux) Hmm~ Pourquoi ne manges-tu pas de pain ? Tu as honte ?


김유정
2 minutes plus tard (les yeux toujours fermés) Oh du pain, oh du pain ??


김유정
(Ouvre les yeux) Quoi… Sérieusement, Park Jimin, c’est quoi ce bordel ? Tu me fais honte ? Attends de voir !

Contexte : Héhéhé, c'est quoi ce délire ? lol J'ai tout filmé lol Je devrais le poster sur Facebook lol Le visage est flouté, donc ça ira


김유정
...putain, sérieusement...