Des bonus arrivent bientôt !
Extras Go Out 01


Je m'appelle Kim Min-ni

Âgé de 21 ans

Je rentrais de la fac comme tous les autres jours.

Mais en traversant le passage piéton

Painㅡ

pain

Painㅡ

J'ai été percuté par un camion arrivant en sens inverse alors que le feu était vert.

Pendant un instant, j'ai eu l'impression que mon corps flottait.

Je n'ai ressenti aucune douleur dans mon corps.

J'ai toujours travaillé dur et j'ai été admis à l'Université nationale de Séoul.

Mais je ne sais pas pourquoi j'étudie autant.

Malgré moi, un liquide chaud coula de mes yeux.

Le murmure des gens... c'était le seul son que je pouvais entendre.

Maintenant, je pense

J'aurais dû jouer comme les autres enfants.

Même si j'avais étudié, ça n'aurait servi à rien.

Je veux vivre une dernière fois, même si ce n'est que comme figurant dans un roman.

Aucun regret

엄마
Kim Ami, réveille-toi !!! Il est 7 heures. Tu vas être en retard pour ta rentrée ?!!



김민니(김아미)
Kim Min-ni/21 ans/..??


김민니(김아미)
(sauter)

엄마
Habillez-vous vite et allez à l'école !

claquer-!!


김민니(김아미)
Quoi ?! Avouons-le… J’étais étudiant, j’ai été percuté par un camion et je suis mort…

Dès que vous ouvrez la porte du placard, vous ne restez que des questions.


김민니(김아미)
Est-ce un uniforme scolaire ?

Ha, ça fait tellement longtemps (seulement 2 ans) que c'est gênant, mais portons-le quand même !!


김민니(김아미)
Mais que diable se passe-t-il ?


김민니(김아미)
Je m'appelle Kim Min-ni, mais vous dites Kim A-mi ?


김민니(김아미)
Je suppose que je dois aller à l'école, alors je suppose que j'irai en premier.

Marchez pendant environ 10 minutes et vous verrez l'école au loin.

...???

Attendez une minute… comment suis-je arrivé ici ?


김민니(김아미)
Plutôt que ça... le lycée de Bora ?


김민니(김아미)
Attendez une minute, si c'est Kim Ami et le lycée Bora,


김민니(김아미)
ah,

Compris, je suis dans le dernier roman à la mode : « J'ai 16 ans mais je suis en première année de lycée ! »

Et en plus, il s'agit d'un figurant qui ne parle qu'une seule fois, lors de la cérémonie d'entrée, et c'est tout ?!!



김민니(김아미)
Kim Min-ni (maintenant Kim Ah-mi) / 21 ans (maintenant 18 ans) / Déni de la réalité / Haha, impossible, ouais ah... impossible


김민니(김아미)
Et si je te transformais en figurant dans un vrai roman ?

Je suis parvenu, je ne sais comment, à me rendre dans l'auditorium.

교장쌤
Ah, chers élèves, lycée de Borago•••••••


김민니(김아미)
Tout d'abord, je suis figurant, donc je vivrai confortablement.


김민니(김아미)
Alors il n'y aura aucun problème.


김민니(김아미)
Ouais, ouais, hein...

Et après le discours du directeur, qui était incroyablement long... non, le discours du directeur,


김민니(김아미)
Hmm, voyons où est ma place… Ah ! Elle est là-bas.

J'ai consulté le plan de salle et j'ai trouvé ma place.

claquer-


김민니(김아미)
Quoi… mes oreilles vont exploser !

…?? Ai-je dit ce que je pensais ??



김민니(김아미)
Kim A-mi/18 ans/J'ai le pressentiment que je suis fichue/Heh heh...Je suppose que cette vie est finie aussi...


정호석
Tu me parles à moi, là ?? Putain, t'as l'air d'un fou !

…?? Qu’est-ce que tu viens de me dire ? Oh là là… Je suis le genre de personne à qui on dit toujours que je suis jolie, où que j’aille…

Je ne supporte pas qu'on me traite de vraie salope.


김민니(김아미)
Ouf... hé !! Tu ressembles à un cheval !!


김민니(김아미)
Sérieusement, voyons voir, est-ce que je ressemble à un emballage ? Sérieusement, quel genre de type avec 18 couleurs de crayons de couleur mourrait de froid dans les vastes plaines sibériennes et nous parlerait mal dès notre première rencontre ?!! Vous m'avez vu ? Non !! Pfff... qu'est-ce qui ne va pas avec ma tête !! Toi aussi, tu ressembles à un miroir, espèce de petit voyou 🐶🐦 !!


정호석
...??(embarras;)

Ouf... Ça faisait longtemps que je n'avais pas juré.

Gorgée..


김민니(김아미)
J'ai faim, allons au magasin.


작가(사진 희얼사)
Bonjour, je suis l'auteur÷)


작가(사진 희얼사)
Je viens de sortir mon nouveau travailㅠ


작가(사진 희얼사)
J'ai dû abandonner un texte car je n'arrivais pas à trouver d'idée pour le premier épisode. J'en ai abandonné un autre car le sujet était trop difficile pour moi. Le début de celui-ci était bizarre, alors je l'ai réécrit et, en le réécrivant, il s'est envolé !


작가(사진 희얼사)
La fin est bizarre et il y a beaucoup de défauts, mais j'espère que vous comprendrez 😅


작가(사진 희얼사)
Et je ne suis pas très doué, mais je cherche quelqu'un avec qui jouer Terran !


작가(사진 희얼사)
Puisque tu l'as vu, tu vas m'envoyer un message, n'est-ce pas ? (timide)


작가(사진 희얼사)
Rendez-vous dans l'épisode 2 💗