fausse petite amie

5

오하영

Ah, mais Do Han-se a dit qu'elle était ta petite amie, que dois-je faire ?

여주임

Bon, eh bien… j’ai décidé de faire semblant d’être sa petite amie pour le moment.

오하영

Beurk ! Tu dois vraiment détester ça.

여주임

Oui, je déteste vraiment ça.

여주임

Pourquoi fallait-il qu'il m'appelle sa petite amie ?

오하영

Ego...

여주임

T_T

오하영

Mais ne nous sommes-nous pas rencontrés aujourd'hui ?

오하영

Tu sembles être un ami de longue date.

여주임

Je veux dire, lol.

여주임

Ce n'est pas vraiment gênant.

오하영

Ouais, ouais lol

오하영

Je trouve que me faire des amis est une corvée, alors j'ai tendance à me faire des amis comme je peux.

여주임

Oh moi aussi, moi aussi !

여주임

De toute façon, les gens qui sont faits pour être amis le seront, et ceux qui ne le sont pas ne le seront pas.

오하영

Waouh, vos personnalités sont vraiment similaires.

여주임

Waouh… c'est dingue !

오하영

Tu ne t'habilles pas vraiment comme ça, n'est-ce pas ? C'est tellement contraignant.

여주임

Hein ? Oui, c'est exact.

오하영

On dirait que tu as appliqué la crème solaire à la va-vite ce matin.

여주임

Waouh, c'est dingue !

여주임

…peu importe à quel point je le décore, il revient à son état d’origine.

여주임

Je déteste qu'on me fixe du regard quand je m'habille bien, alors

오하영

Hmm~ Tu es vraiment très jolie quand tu t'habilles comme ça !

여주임

Hein ? Ce n'est pas si terrible.

오하영

Non, non, tu es très jolie comme tu es.

오하영

On dirait que tu aurais une apparence complètement différente rien qu'en enlevant tes lunettes.

오하영

Si vous êtes jolie au départ, vous deviendrez forcément encore plus jolie.

여주임

Sérieusement... merci même pour ces paroles en l'air.

오하영

Alors, à propos de ça~ haha

여주임

Hein ? Pourquoi ris-tu comme ça...

오하영

J'ai envie de te maquiller haha

여주임

Hein ? Soudainement ?

오하영

Tu es complètement sans défense en ce moment, alors je suis vraiment curieux de voir comment ça va se terminer.

오하영

Je pense que ça va être vraiment joli

여주임

Vraiment ? Eh bien… si vous avez le temps, vous pouvez le faire.

오하영

Waouh, c'est vraiment excellent !

오하영

Quand nous reverrons-nous ?

오하영

Ah oui, en y repensant, on n'a pas échangé nos numéros.

여주임

Ah oui.

오후 6:37

여주임

Waouh… le temps a déjà passé.

오하영

Oui… nous avons parlé sans même nous rendre compte du temps qui passait.

여주임

Dans quelle direction se trouve la maison ?

오하영

Je suis près du parc ++

여주임

Ah bon ? Moi aussi.

오하영

Hein ?? Pourquoi je ne t'ai pas vu ?

여주임

Je ne sais pas pourquoi je ne pouvais pas te voir non plus.

여주임

Waouh, c'est dingue...

여주임

Alors on pourra y aller ensemble !!

여주임

…C’est le bâtiment d’à côté, pourquoi ne l’ai-je pas vu…

오하영

*Soupir*... J'imagine que c'est parce qu'ils sont tous les deux restés à la maison.

여주임

Ah, vous avez raison.

오하영

Hahaha, bon retour à la maison. À demain.

여주임

Toi aussi~

Cliquez cliquez

여주임

…? Pourquoi y a-t-il plus de chaussures ?

Êtes-vous venu ?

여주임

oh mon Dieu!

여주임

Seungsik Oppa !!

강승식

Oui, le chef d'équipe.

여주임

Ça fait tellement longtemps !! (Gros câlins)

강승식

Comment as-tu été?

여주임

Oui, oui !! Pas complètement... mais !

강승식

Pourquoi ??

강승식

Ce qui s'est passé?

여주임

Pas question, ce salaud de Dohan a encore foiré ㅠㅠㅠㅠ C'est tout simplement horrible XXXX ㅠㅠㅠㅠ

도한세

Hé... Je suis là, mec.

여주임

Qu'est-ce qui ne va pas chez lui ?

여주임

Salut, comment as-tu fait pour entrer ?

도한세

Mon frère me l'a ouvert.

여주임

Frère, envoyons-le faire un tour.

도한세

Aaaah ! Pourquoi ?!

강승식

…^^ J’ai l’impression que mes oreilles vont exploser.

도한세

Hé, j'ai même acheté le poulet que je t'avais dit d'acheter !

여주임

Oh là là... ne t'inquiète pas pour ça haha

도한세

mdr

강승식

Mais que s'est-il passé ?

여주임

Impossible ! Ce connard a dit aux filles qui s'accrochaient à lui que j'étais sa copine !

강승식

Oh là là, ils sortent ensemble ?

여주임

Certainement pas!!!!

도한세

Frère... comment... comment as-tu pu dire une chose pareille...?

강승식

Oui... je suis un pécheur...

여주임

Pourquoi découragez-vous mon frère ?!

도한세

...Je suis un pécheur, je suis un pécheur

여주임

Oui, c'est toi le pécheur.

강승식

mdr

여주임

Ah oui, du poulet... !!

여주임

Le poulet va refroidir.

여주임

(Mâchant) Ah, Oppa, mais tu devais venir aujourd'hui à l'origine ?

여주임

Tu n'avais pas prévu de venir cet automne, au départ ? Tu es parti à l'étranger en février. (On est fin mai maintenant.)

강승식

J'avais prévu de le faire, mais

강승식

J'ai été victime d'un pickpocket...

여주임

Haleter...

여주임

Mon frère ne devrait vraiment pas se promener seul...

강승식

T_T

여주임

Alors, on va à l'école, Oppa ?

강승식

Oui?

여주임

Waouh, c'est vraiment excellent ! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 Héhé

도한세

Arrête de tout salir et mange correctement, sérieusement. Tiens (il tend un mouchoir).

여주임

merci

여주임

Alors, depuis quand y allez-vous ?

강승식

Hmm... peut-être la semaine prochaine...?

여주임

Hé, c'est trop tard... Tu ne pouvais pas venir plus tôt ?

강승식

Hmm... alors dans 3 jours ?

여주임

Super, super !!

강승식

mdr

Ding-dong

도한세

Bonjour?

도한세

Tu veux dire qu'on va à PlayM High demain ?

여주임

?

도한세

Et si on changeait un peu ?

여주임

Hé, je t'avais dit de ne pas te promener.

도한세

Ah oui, hé, désolé, je ne pense pas pouvoir y aller.

도한세

Ma copine, mon œil ! Il n'y a rien d'autre qu'un gorille enragé à côté de moi.

여주임

quoi!!!

여주임

Espèce d'enfoiré, viens ici

도한세

Hé hé hé, je... raccroche !!

여주임

Envie de vous faire tabasser par un gorille ?

도한세

Je suis vraiment désolée !!!

여주임

Pouah!!

강승식

Ouf... (secoue la tête)