Comment passer de petit ami à petit ami
REmemVEr1123
3,519 122
Do Han-se
fausse petite amie



(Pour voir le message original, rendez-vous à la page 33)



여주임
Ha...



정수빈
«Venez bien habillé.»


정수빈
« Ceci est une demande de rendez-vous. »



여주임
Aïe... je suis fichu...



여주임
Ça… ? Non, non… Alors ça…


여주임
Ha... pourquoi n'y a-t-il que des choses comme ça... !!


여주임
N'y a-t-il pas quelque chose d'un peu plus sharala ?!

오후 12:30

여주임
Combien de minutes restent-elles...


여주임
Oh mon Dieu... Il ne reste qu'une heure... !!


여주임
Hotch... ça ne marchera pas... (rate)






오하영
???


오하영
Pourquoi pourquoi pourquoi quoi quoi quoi quoi quoi


오하영
Pourquoi te mets-tu à fouiller dans les placards des autres dès que tu rentres à la maison...?


여주임
Hé hé hé, est-ce qu'il y a quelque chose d'un peu plus sharara ?


오하영
Sarangra??


오하영
pourquoi


오하영
Tu as un rendez-vous amoureux ?


여주임
Hé hé hé dépêche-toi


오하영
Alors vous auriez dû en parler hier.


여주임
Lequel me conviendrait le mieux ?


오하영
Avec qui le fais-tu ?


여주임
Subin


오하영
Subin ??


오하영
et


오하영
Subin...


오하영
et


오하영
C'est Subin après tout


여주임
Ah, dépêchez-vous de le dire


오하영
note...


오하영
Que pensez-vous de ceci ?


여주임
ce...?


여주임
Je pensais que tu porterais quelque chose de chic.


여주임
Voilà quelque chose qui devrait se trouver dans notre placard.


오하영
Nonope


오하영
Jung Soo-bin, il ne s'habille pas comme ça d'habitude, il est élégant.


오하영
Si vous portez une tenue élégante...


오하영
Je suppose que c'est un peu... comme ça...? ^^


여주임
D'accord...


오하영
C'est plutôt mignon avec sa coupe oversize~~~


오하영
Notre manager doit être mignon~~


여주임
Moi...? Je n'aime pas vraiment ce truc mignon ㅠㅡㅠ


오하영
Et pourtant, vous aimez Jung Soo-bin ?


여주임
...


여주임
De toute façon...!


여주임
Aller...!


오하영
Hé hé hé, attendez


오하영
Permettez-moi de vous maquiller.





오하영
Oh, c'est trop mignon


여주임
ㅡㅡ


오하영
Oh~ tellement jolie, tellement jolie, tellement jolie~


여주임
J'y vais ! J'y vais !


오하영
Salut ! Passe un bon rendez-vous !






여주임
Oh mon Dieu... halètement...


여주임
Désolé de vous avoir fait attendre...


정수빈
Waouh... ma sœur...


여주임
hein...?


정수빈
Ma sœur, pourquoi es-tu si mignonne ?


정수빈
et


정수빈
Ma sœur, tu es trop mignonne haha (tenant le reste du collier avec sa main et le secouant)


여주임
...haha...


정수빈
En y repensant, c'est comme notre sweat à capuche, non ? Haha


여주임
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?


여주임
Vraiment??


여주임
« Est-ce que Oh Ha-young portait ça exprès...? »






오하영
Je crois qu'on s'est déjà rencontrés... haha


오하영
Subin devrait porter la même chose...


오하영
Waouh, vraiment~ (sourire)







여주임
Mais où allons-nous ?


정수빈
Est-ce ainsi?


여주임
Quoi ? Je croyais que tu avais prévu le rendez-vous !


정수빈
Je ne l'avais pas prévu parce que je pensais que ma sœur n'aimerait pas ce genre de chose.


여주임
Oh~~


여주임
Quand est-ce que tu m'as démasqué comme ça, haha ?


정수빈
mdr


여주임
Hé ? Il y a un stand de glaces là-bas.


정수빈
Tu veux manger ?


여주임
Mangeons, mangeons !


정수빈
mdr





여주임
C'est bon ?


정수빈
Oui, c'est délicieux !


여주임
Juste une bouchée pour moi !


정수빈
Hmm...


정수빈
Je n'aime pas ça~~


여주임
ㅡㅡ


여주임
Dépêche-toi, dépêche-toi~!


정수빈
mdr


정수빈
Attrape-moi~ (bras levés)


여주임
Tu es vraiment en retard


정수빈
...


정수빈
Je suis désolé...


여주임
mdr


여주임
Miam !)


여주임
Ohhhhh


여주임
C'est vraiment délicieux


정수빈
Ma sœur, moi aussi~


여주임
mdr


여주임
Ah~


정수빈
Miam !)


정수빈
Oh~~


정수빈
Ma sœur, la tienne est vraiment délicieuse aussi.


여주임
droite?


여주임
(Soupir) Mets-le près de mes lèvres (Essuie-le et mange-le)


정수빈
ah...//


정수빈
Ma sœur, je suis tellement excitée


여주임
mdr


여주임
Ah oui, c'est vrai~


정수빈
Ah bon... n'hésitez pas !


여주임
Ne sois pas si pimpant ! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


정수빈
ㅡㅡ


여주임
Haha...


여주임
Ah~ trop mignon


정수빈
Sérieusement... je dis toujours que je suis mignonne...


여주임
ㅋㅋㅋㅋMange-le vite~ Ça fond~


정수빈
Oui...





여주임
Waouh... les fleurs sont tellement jolies


정수빈
C'est exact


정수빈
Waouh, je ne sais pas qui est la fleur


여주임
Waouh... hahahahahahaha


여주임
Je suis tellement jaloux@


정수빈
mdr


Tinkle tinkle (le bruit d'un vélo)



정수빈
(Il vous tient la main et vous entoure l'épaule de l'autre main, vous attirant dans ses bras)


여주임
Pouah


정수빈
Fais attention, ma sœur


여주임
Hein ? Hein ? Oh, euh...


여주임
merci...//


정수빈
mdr


여주임
Mais combien de temps me tiendras-tu dans tes bras… (pas encore dans les bras de Soobin)


정수빈
Mais pourquoi ma sœur ne sort pas ? Haha


여주임
Oh... désolé...


정수빈
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ si mignon (tssdam tssdam


여주임
Oh vraiment...


정수빈
Pourquoi ? Vous détestez qu'on vous caresse les cheveux... ?


여주임
Non… ce n’est pas ça… Si tu fais ça, je vais continuer à m’enthousiasmer.


여주임
Que dois-je dire alors ?


여주임
L'ai-je dit à voix haute...?


정수빈
Haha...


정수빈
Ah, je vois ! J'étais tellement contente ! Haha


여주임
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


정수빈
Oh vraiment, vraiment mignon


정수빈
J'allais amener ma sœur et lui dire.


정수빈
Je veux parler maintenant


여주임
???


정수빈
Sœur


정수빈
Je t'aime beaucoup, ma sœur


정수빈
J'aime beaucoup ça


정수빈
Ma sœur aînée n'arrête pas de me trouver mignonne et de me regarder comme si j'étais jeune, mais je suis quand même plus grande et plus forte qu'elle, et je suis sûre de pouvoir la protéger.


정수빈
Ma sœur, veux-tu sortir avec moi ?


여주임
😳 Non... soudainement comme ça...??


정수빈
Ah... je ne peux m'empêcher de détester ça...


여주임
Non non


여주임
Qui n'aime pas ça ?


여주임
Je vais parfaitement bien...


여주임
Oui… ! Sortons ensemble !


정수빈
Haha...


정수빈
Oh mon Dieu, c'est trop mignon


정수빈
Pourquoi es-tu si mignon(ne) aujourd'hui ?


정수빈
Ah, vraiment ? (Il serre le manager fort dans ses bras.)


여주임
Aaaaah


정수빈
Oh, c'est vraiment génial haha


여주임
mdr


여주임
Moi aussi, j'aime ça


정수빈
Merci... haha


정수빈
Ah~ À partir de maintenant, je dois protéger ma sœur~


여주임
Je vais les compter~ Je protégerai notre Subin !


정수빈
Oh mon Dieu, ma sœur


정수빈
Comment peux-tu me protéger alors que tu es si mignon et si petit ?


여주임
ㅡㅡ


여주임
Je ne suis pas petite, si ? Ce n'est pas que je sois petite, c'est que tu es grand.


여주임
Il ne fait même pas 180 degrés...


정수빈
...Ma sœur, tu es si perspicace...? ㅠㅡㅠ


여주임
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ si mignon ~


정수빈
Mais je protégerai ma sœur~


여주임
D'accord, d'accord~ Prends soin de toi~


여주임
Si tu ne peux pas me protéger, tu iras peut-être vers un autre homme ?


정수빈
Oh, ma sœur


여주임
Haha...


정수빈
(Soupir) Je ne dois jamais laisser cela m'être enlevé (serrant fort dans ses bras)


여주임
mdr





ㅈㅏㄱㄱㅏ
Désolé pour le retard...


ㅈㅏㄱㄱㅏ
Ça m'est revenu soudainement en mémoire, alors je le télécharge... haha...


ㅈㅏㄱㄱㅏ
Je vous suis sincèrement reconnaissant d'avoir lu mes écrits, même s'ils sont immatures et mal rédigés...


ㅈㅏㄱㄱㅏ
Merci beaucoup d'avoir regardé <Fake Girlfriend>ㅠㅠㅠㅠㅠ


ㅈㅏㄱㄱㅏ
Bon, alors je m'en vais.


ㅈㅏㄱㄱㅏ
Ne désespère pas si tu n'as pas réussi le test. Passe une bonne journée… ❤️