faux amour

...

김제니

Héroïne!!

김여주

euh?

김제니

Je suis désolé...ㅠ C'est à cause de moi

김여주

Non~ C'est bon

김태형

(Il caresse le visage de Jenny) Ton visage…

김제니

Ah, il fait chaud !

김태형

Hé !! Allons à l'infirmerie, pour de vrai !!

김제니

Ça va, juste ça...

김여주

Mais pourquoi vous êtes-vous battus ?!

김제니

(À voix haute) Non !! Qui s'ennuyait sur le toit et a joué avec moi ?

나연

Aïe aïe aïe...ㅠ

남자아이들

Ça va ? Qu'est-ce qui ne va pas avec ton visage ? Devrais-je aller aux urgences ?

나연

Non... c'est bon haha

수정

Tu es trop gentil, c'est un problème… Tu es différent de tous les autres.

나연

Haha pourquoi lol

김제니

Ces types sont fous ?

김여주

Calmez-vous, juste un instant

나연

Délégué de classe !! Que dois-je faire ? Ça va ? Je suis désolé… ㅠ

김여주

Non~ Ça va ?

수정

J'ai peur d'attraper froid si je retourne le seau d'eau.

김여주

Quoi ?! Jenny...

김제니

Hé ! Tu ne parles pas correctement ?

나연

Je... quoi... mais vous êtes en couple, non ?

김제니

Pourquoi est-ce important maintenant ?

나연

Oh mon dieu lol Je n'arrivais même pas à faire un bruit à côté de lui lol (regardant Taehyung d'un air étrange)

김여주

Arrêtez ça..?

석진쌤

Hé ! Venez tous les deux au bureau du professeur.

나연

Oui...ㅠ

김제니

Attendez.....

석진쌤

Hé ! Si vous voulez vous battre, battez-vous en silence. Pourquoi blesser les autres en plus ?

김제니

Désolé.

나연

Désolé...sanglots...songhap...huang...c'est...

석진쌤

Ils ont nettoyé le toit à deux pendant une semaine.

김제니

Oui ? Comment dégager un si grand espace !

석진쌤

Hé, espèce de petit con, c'est toi qui vas nettoyer tes propres merdes !

김제니

dent...

나연

Heh... euh... ouais