faux amour
Que dois-je faire, maman...


의사
Où as-tu frappé pour obtenir ce résultat ?


석진쌤
Les enfants qui étaient avec moi ont dit que j'avais tapé très fort sur la poignée de porte.

의사
Oui, je me suis déboîté l'épaule.


석진쌤
Tu as l'épaule déboîtée ?!

의사
Oui, j'ai les os un peu fragiles.


민윤기
Héroïne!!


김태형
Sœur!!


석진쌤
Comment êtes-vous arrivés ici ?!


김태형
Professeur, que vous est-il arrivé ?


석진쌤
C'est une luxation de l'épaule.


민윤기
Oui?!


김여주
(Entre avec un bandage) Yoongi !!


민윤기
(Il court vers l'héroïne et la prend dans ses bras) Je suis désolé... Je suis désolé... Yeoju


김여주
Non, ça va... Taetae, ça va ?


김태형
Sœur... Maman...

여주 엄마
Héroïne..?


김여주
(poussant Yoongi) Euh... Maman !!


석진쌤
Bonjour, Madame Yeoju. C'est arrivé par ma faute, je vous prie de m'excuser.

여주 엄마
C'est bon... Je vais parler aux enfants un instant.


석진쌤
Oui..

Le professeur Seokjin s'en va

여주 엄마
Qui est l'ami(e) qui se cache derrière le personnage principal féminin ?


민윤기
Je m'appelle Min Yoongi, c'est mon petit ami.

여주 엄마
quoi ?

여주 엄마
Notre héroïne et Taehyung n'ont pas le droit de sortir ensemble...


민윤기
Maman, je ne te quitterai jamais et je te protégerai toujours. Crois-moi, Yeoju. Je t'aime vraiment… sincèrement.

여주 엄마
Et si tu l'aimes tellement ?! Tu ne peux pas le lâcher, haha


민윤기
alors...?!

여주 엄마
Achète-le ! Achète-le !! Sérieusement haha


김태형
Maman... s'il te plaît, regarde-moi...