La famille d'aujourd'hui ?!
8. Voyage 2
승철
Tout le monde debout !!!! (Soupir)
정한
(Rêveur) Pff... Quelle heure est-il ?
08:00 AM
승철
8 heures !!
승관
Je n'ai pas besoin d'aller à l'école, alors pourquoi ne pas faire la grasse matinée ?
승철
Non non
승철
Tout le monde, préparez-vous dans 30 minutes !
순영
(Je me suis réveillé tôt parce que j'avais hâte) Héhéhé, je suis prêt
(Tout le monde se prépare à la hâte)
여주
allons-y!!!
도겸
Je marche sans hésitation
승관
Courez sans hésiter
순영
Volez sans hésitation
도겸
On devient fous !!
지수
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Mais où allons-nous ?
이 찬
...
이 찬
...!!
이 찬
Ah, je vois.
이 찬
Où allons-nous ?
승철
Nous partons
승철
Île de Jeju !!!!!!!
여주
Oh, super !
보영
>< J'aime beaucoup ça
준
Alors, prenez l'avion ?
승철
euh
승철
Notre vol est à 10 heures.
08:55 AM
민규
Alors je pense que je devrais partir maintenant.
디에잇
Super, on monte dans l'avion !
L'embarquement à bord de l'avion est terminé.
승관
Hé hé, j'ai faim lol
순영
Mangeons dès notre arrivée.
도겸
Que devrais-je manger pour le déjeuner ?
버논
Quand on pense à l'île de Jeju, on pense immédiatement aux fruits de mer.
준
Wonwoo ne peut pas le manger...
원우
Je vais bien, mangez ensemble.
보영
Oh, moi non plus je ne peux pas manger de fruits de mer...
지훈
Je n'ai pas vraiment envie aujourd'hui
정한
moi aussi
승철
Puis, tous les quatre, ils vont manger de la viande.
승철
Mangeons le reste des fruits de mer
승관
Euh... Je connais un endroit qui sert à la fois des fruits de mer et de la viande.
민규
Oh~ Comme on pouvait s'y attendre de la part des habitants de Jeju~
승관
Huée!
이 찬
Ah oui, hyung, tu viens de l'île de Jeju lol
도겸
ㅋㅋㅋㅋㅋ j'ai oublié
승관
^^
정한
Alors allons-y dès notre arrivée.
여주
d'accord!!
Chers passagers,
Notre avion devrait atterrir dans 10 minutes.
Veuillez attacher votre ceinture de sécurité---
-
-faire
-arriver
-arriver-
민규
Waouh !!!! C'est l'île de Jeju !!!
순영
Allons-y~
도겸
Nous deux~
승관
Tout~
도겸
Jetez-le
승철
Gook !!!
95즈 제외
? mdr
정한
Hé, on a des ennuis.
정한
Choi Seung-cheol est tout excité lol
승철
C'est le château ㅡ..ㅡ
지수
ㅋㅋㅋㅋ Quand Seungcheol est excité, il devient bruyant ~~
순영
Haha...
승관
maintenant
승관
Bonjour
승관
Je suis heureux d'avoir ce guide de voyage
승관
Étonnamment, les habitants de Jeju
승관
Les habitants de Jeju que vous avez tous oubliés^^
이 찬
(C'est chaud)
승관
Voici Seungkwan~
순영
Waouh~~~
승관
Avant toute chose, tout le monde a faim, n'est-ce pas ?
지훈
Oui..
승관
L'endroit à ne pas manquer maintenant, ce sont les célèbres fruits de mer et le porc noir de Jeju !
승관
Goûtez ! Chez vous !
(arriver)
순영
Donnez-moi du riz, du riz, du riz !
도겸
Barabap Tiradara
준
Hahaha, c'est bruyant
정한
mdr
승철
Nous allons passer notre commande~
??
Souhaitez-vous commander ?
승철
Nous avons 13 portions de Haeshintang
승철
Veuillez me donner 8 portions de porc noir.
??
(Ah, les ventes sont en hausse) Oui~~
승관
mdr
승관
mdr
승관
Haha...
이 찬
?? Frères
순영
pourquoi
이 찬
Seungkwan n'arrête pas de rire lol
지훈
Je me sens un peu mal à l'aise;
민규
Hahaha (Je sais pourquoi)
정한
Pourquoi quoi
승관
Haha, en fait
승관
C'est le magasin de ma mère
지수
??
승철
???
정한
!!
정한
Oh, qu'est-ce que c'est ?
정한
Je vous l'avais dit à l'avance
정한
J'en ai ensuite commandé d'autres.
승철
Donc… nous pouvons assurément augmenter vos ventes.
민규
ㅋㅋㅋㅋㅋ Seungkwan a dû vider le magasin dans un seau parce que sa mère lui a dit qu'on venait.
민규
Les gens ici ne plaisantent pas.
승관
Alors, il faut faire la queue pour manger, c'est ça ?
원우
mdr
원우
C'est un honneur
정한
Waouh ! Comme prévu, j'ai bien élevé mon petit frère/ma petite sœur.
??
(Apportez de la nourriture)
민규
Mais Seungkwan, je ne peux pas voir ta mère ?
승관
Maman a ouvert un deuxième magasin, lol
승관
Peut-être qu'il est là ?
순영
Ah, alors j'aurais dû y aller.
승관
Le goût est le même, que ce soit là-bas ou ici.
버논
Néanmoins, ce serait agréable de vous voir pendant votre séjour...
승관
À la prochaine !
지훈
…mais quand mangeons-nous ?
여주
affamé..
보영
(la viande était déjà en train de griller)
보영
Ça y est, c'est cuit !
13명 전부
Merci pour ce repas !!!