destin
Épisode 8
김 여주
"Koooooo-"
(Le lendemain matin-☆)
김 여주
« Oh merde, je dois aller à l'école... »
김 여주
« L'école ? Oh, merde. »
김 여주
« Devrais-je quand même y aller ? Bon, allons-y pour l'instant… »
김 여주
« Je suppose que je devrais d'abord me changer... »
김 여주
« Je devrais me changer et aller au magasin de proximité manger du samgyeopse. »
Ouvrez les yeux~
김 여주
« Hmm... un morceau d'algue et... du lait à la fraise ! »
(Quand j'essaie de prendre le lait à la fraise, quelqu'un d'autre me le prend...)
김 여주
"Oh merde, c'est le mien..."
하 성운
"Euh... euh... tu manges-(en tendant du lait à la fraise)"
김 여주
"Ah... merci..."
하 성운
"euh.. "
김 여주
« Hein ? Vous avez quelque chose à dire ? »
하 성운
"...Donnez-moi votre numéro-"
김 여주
"Ah... oui... 010 1994 0221 ici..."
하 성운
"Euh... oui, merci... au revoir."
김 여주
"Oui... eh bien, au revoir..."
La nébuleuse a disparu...
김 여주
« Oh merde, je rencontre Ha Sungwoon ici, putain ! J'ai cru que j'allais mourir de gêne… »
김 여주
"Hé, je devrais rentrer vite à la maison..."
김 여주
« Oh mon Dieu, quel est le destin… »
김 여주
« Oh, je ne sais pas. Je vais juste manger des algues. »
김 여주
"Omnyumnyum"
김 여주
« Ah… »
김 여주
« Evebebebeop est tellement agaçant... Pourquoi Dieu m'a-t-il fait un destin pareil... »
김 여주
"Aïe, merde"
김 여주
« Mais qu'est-ce que c'est que ça... Je n'ai pas d'amis, donc je ne peux demander à personne. »
김 여주
"Ah bon ? Il faut d'abord qu'on devienne amis ㅜㅜ ssss."
김 여주
« Comment puis-je devenir ami avec mon voisin ? Êtes-vous mon ami ou quoi ? »
Tilong-
김 여주
"Qu'est-ce que c'est?"
하 성운
[Hé, ça te dirait de se retrouver demain pour jouer ?]
김 여주
".. Aaaah, comment je fais pour l'envoyer.."
Ah... bien.
Ah... bien.
|
김 여주
« Oh, je ne peux pas dire que c'est bon... »
하 성운
[J'ai école demain, alors jouons après l'école]
김 여주
« Ça va après l'école ? »
김 여주
[Oui... j'aime ça !]
김 여주
« Oh merde, je l'ai envoyé... putain »
하 성운
[D'accord, je viendrai te chercher à l'école.]
김 여주
[Oui..]
김 여주
« Pff... que dois-je faire... ça va être vraiment gênant... »
김 여주
« Je ne sais pas, j'y réfléchirai demain. »
BANANA 자까
C'est tout pour aujourd'hui. Le prochain épisode mettra en scène un rendez-vous entre Seong-un et Yeo-ju ^^ À bientôt pour le prochain épisode ! Salut !
Nombre de caractères : 863