Destin et fatalité...
16.D-7
홍여주
Plus que 7 jours...
홍여주
Oh mon Dieu !!! Je suis tellement curieuse !!!
홍여주
...
홍여주
Ce n'est pas le moment pour moi de me préparer.
홍여주
Tout d'abord... préparez le dossier d'information à l'avance...
홍여주
7 jours… J’ai l’impression que ça va passer vite…
팀장
Mademoiselle Yeoju, une invitée est arrivée~
홍여주
Oui~~
홍여주
Jimin ?!
박지민
Comme Yeoju vient tous les jours, je suis venu cette fois-ci~
홍여주
Ah, allons à la salle de pause~
박지민
oui~
박지민
Que se passe-t-il?
홍여주
Ah... pas vraiment ces derniers temps.
박지민
Un peu moins de monde, hein ?
홍여주
C'est nettement plus spacieux que la dernière fois~
박지민
Je suis occupée haha, alors je vais me reposer aujourd'hui~
홍여주
C'est bien de prendre un jour de congé~
박지민
Oui haha
홍유주
Yoongi.. Oppa ?
민윤기
Hein ? Yuju ?
홍유주
Ça fait longtemps que je ne suis pas venu ici~ Qu'est-ce que tu fais ? ㅎㅎㅎㅎ
민윤기
Grâce à vous... j'ai beaucoup de mal
홍유주
Pourquoi… est-ce difficile ?
홍유주
Puis-je vous aider?
민윤기
Non… et Yeoju ?
홍유주
Nous restons souvent en contact, ça a l'air bien.
민윤기
sous...
민윤기
Moi… Sérieusement, que dois-je faire… L’héroïne doit être déçue…
홍유주
Alors… laissez-moi tranquille… enfin… je suppose que je n’ai pas pu m’en empêcher…
박지민
Alors c'est pour ça ?
민윤기
?!
민윤기
Comment êtes-vous arrivé ?
il y a quelques minutes
홍여주
Je suis tellement fatiguée..ㅜㅜ
박지민
Hahaha, courage !
Fatigant
홍여주
Vous appelez ?
박지민
Je reviens peu après avoir répondu au téléphone.
홍여주
oui~
박지민
Bonjour~
홍유주
Oppa... tu connais ça... Oppa Yoongi ?
박지민
Oui, pourquoi ?
홍유주
Venez un instant dans ce café... n'entrez pas
박지민
d'accord
홍여주
Où es-tu occupé(e) ?
박지민
Je suis désolé(e)... ㅜㅜ J'essayais de te taquiner, mais il y a eu un imprévu...
홍여주
Non~ j'irai voir hehe
박지민
À plus tard hehehe
민윤기
Jimin...
박지민
Frère… qu’as-tu dit à Yeoju ?
홍유주
Oppa... Je vais tout te dire.
민윤기
sous...
민윤기
Ça me rend fou...
홍유주
......
홍유주
Suis-moi
아이아빠
quoi..
홍유주
Oppa....
아이아빠
Parlez vite
홍유주
Non
아이아빠
quoi ?
홍유주
.......
아이아빠
Parlez vite
홍유주
effrayé...
아이아빠
euh?
홍유주
C'est effrayant...
홍유주
C'est comme notre père... pour moi... ça ne pourrait pas être comme ça ?
아이아빠
après..
박지민
Je suis désolée... Yuju... Je suis désolée...
박지민
(Je crois que je suis comme Yoon Ki-hyung...)
홍유주
Oppa....
홍유주
Je vais bien.
홍유주
Laissez-moi vous dire...
-On parle de tout-
박지민
…Ha… Eh bien, Yoon Ki-hyung n’a pas pu s’en empêcher… à cause du client…
홍유주
Alors... ne vous fâchez pas...
박지민
sous...
Câlin-
Jimin a serré Yuju dans ses bras.
박지민
Vous devez traverser une période difficile vous aussi...
홍유주
.....
박지민
Devrais-je y retourner ?
홍유주
hein....
박지민
Allons-y~