Femme Park Jimin x Iljin Kim Taehyung
Le passé de Jimin-1



박수지(박지민)
Hein... hyung. Tu étais vivant, n'est-ce pas ? Boue... boue... euh... boue... Je suis tellement désolé. (sanglots)


민윤기
De quoi as-tu à t'excuser… et s'il te plaît ! Appelle-moi oppa ! Oh, tu me donnes la chair de poule !


박수지(박지민)
dent....


민윤기
Mais que s'est-il passé pendant mon absence ? Ce matin, il m'a dit que tu étais devenue une fille et qu'il avait été transféré dans notre école… (Ici, « ce type » désigne mon nouveau père !)


박수지(박지민)
Eh bien… comment cela s’est-il produit ?…


작가
Quand Jimin était jeune... (avant qu'elle ne devienne une femme...)


박지민
Hé ? Papa ! Où sont Hyung-ah et Maman ?

아빠
Oh... Oh, ça... C'est parce que je suis parti à l'étranger et que je serai bientôt de retour.


박지민
Mince alors… ça me déplaît ! Je veux être avec mon frère ! Je veux y aller aussi !

아빠
Je suis vraiment désolé Jimin...


작가
Eh oui, vous avez bien lu ! Les parents de Jimin ont divorcé quand il était jeune !


작가
Yoongi porte donc le nom de famille de sa mère, et Jimin celui de son père ! Même s'ils sont frères, leurs noms de famille sont forcément différents…

의사
Mon père est décédé le 0e jour du 0e mois à 00h00, 00h00 et 00h00.


박지민
Dépêche-toi, que vais-je faire si papa part aussi ? Snif snif snif

le lendemain


박지민
N... qui êtes-vous ?

아빠
Je suis 000, et je serai votre nouveau papa désormais. Prenez bien soin de moi !


박지민
N...oui...

Un jour...


박지민
Euh... tu as appelé papa ?

아빠
Oui. Jimin, papa aimerait que notre Jimin grandisse et épouse un homme riche… Jimin, est-ce que tu veux te faire opérer ?


박지민
Merde... ça ne me plaît pas ! On a assez à manger et à vivre !

아빠
Où est-ce que tu réponds ? (Boum !) Vas-y ! Et aussi riches que nous soyons, nous sommes encore loin de battre les meilleurs au monde !


박지민
Saleté... traînée... oui...


작가
Les gars ! Voilà ce qui s'est passé !


민윤기
Jimin, aimerais-tu rester chez moi quelque temps ?


박수지(박지민)
Hein ? Tu vis seul, oppa ?


민윤기
Ah, d'accord. Voilà ce qui s'est passé.


박수지(박지민)
Mais demandez juste à papa un instant !


민윤기
Ouais lol

Après avoir tout demandé


박수지(박지민)
Oppa ! D'accord ! Mais tu ne devrais pas aller trop loin...


민윤기
D'accord ! Alors allons-y après l'école !


작가
Salut tout le monde ! La prochaine fois, on dirait que le passé de Jungkook et Jimin va être révélé ! Je reviens dans quelques instants !


작가
Au revoir alors !


김태형
Les gars ! Je suis furieux parce que l'auteur ne m'a pas envoyé de message !



김태형
Sonting Sonting !


김태형
Bon, je m'en vais... (soupir)