Trouver Kwon Soon-young

EP. Coïncidence (2)

권순영

Ce type ne pourra plus suivre.

권순영

…vous n’avez nulle part où loger

나

Oui ? Oh… non, non

권순영

Devrais-je rentrer chez moi ?

권순영

… ! Non, ce n’est pas bizarre, j’essaie vraiment de vous aider.

나

Je sais... merci

권순영

Eh bien… il serait impoli de demander ce qui s’est passé.

나

Ah...

나

Désolé

권순영

Ah bon ?

권순영

Avez-vous quelque part où aller demain ?

나

Ah. Je dois partir d'ici.

권순영

Si cela vous met mal à l'aise, dites-le-moi !

나

Oh non, ce n'est pas inconfortable. C'est impoli de rester ici.

J'ai ressenti de la considération pour moi dans chacun de ses mots.

J'étais tellement désespérée que j'ai attrapé quelqu'un que je voyais pour la première fois.

Vouliez-vous vivre ainsi ?

나

Je me sens un peu mal à l'aise, pourrais-je emprunter la salle de bain ?

권순영

Ah… ! Oui ! Je serai dans l’autre pièce.

Il est difficile de croire qu'un homme vive seul

Une maison propre et confortable

Shooooo-

나

Comment dois-je vivre maintenant ?

나

Hmm...

나

Ah oui, les vêtements

나

Hé... là-bas !

나

Oh, vous êtes dans une autre pièce et vous ne pouvez pas m'entendre ?

나

Hé... là-bas !

Erai

나

Hé!!!!!!!!

권순영

Hé ????? Que se passe-t-il ?

권순영

oh mon Dieu

나

...

권순영

J..Je ne peux vraiment rien faire..f..

나

Je sais que c'est impoli, mais pourriez-vous me prêter des vêtements de rechange ?

권순영

Oh oui ! Je l'apporterai.

권순영

Eh bien... je vis seule, donc je n'ai que mes propres vêtements...

권순영

…il pourrait être beaucoup plus grand

나

Pas de problème, prête-moi n'importe quoi.

권순영

Et puis ceci aussi...

Uniforme de gym scolaire ?

Tu gardes des vêtements de sport de l'époque où tu étais étudiant(e) et qui ne te vont même plus ?

나

merci