Trouver Kwon Soon-young
EP. Question (1)



권순영
Tu ne vas pas à l'école aujourd'hui ?


나
J'allais y aller de toute façon...


나
…Pourquoi m’emmenez-vous ?


권순영
Si tu veux


나
...Je suis là


나
J'entrerai


권순영
Salut... où vas-tu après l'école aujourd'hui ?


나
Un sauna....


권순영
…Tu vas mettre combien de temps à dessiner ça ?


권순영
Je vais prendre mes responsabilités... attends juste après les cours.


권순영
Non, j'attendrai.


나
Je n'abandonnerai pas.


나
alors


나
Quel genre de personne est-il, au fond...


나
Bien sûr, comment ça se passe ?


지은
Hé


나
..?moi?


지은
Qui est le type avec qui tu es venu ?


나
? Que dois-je faire?


지은
Quoi…~ Il est beau…


지은
Waouh, ton père est alcoolique et il ne te donne même pas d'argent de poche !


지은
Est-ce ainsi..?


나
Pourquoi tu cherches la bagarre et tu te comportes comme une folle furieuse ?


지은
…? On est proches, espèce de folle furieuse ?


지은
Dès notre première rencontre, nous avons tous deux été la cible d'insultes.


나
C'est toi qui l'as griffé en premier, qu'est-ce que tu regardes ?


지은
D'accord, présentez-moi ce type.


나
Si tu es en terminale, est-ce que tu étudies ?


지은
Merde


나
Sortez tout simplement


지은
Pourquoi ? Parce que je t'aime bien ?


나
Je te hais même si je meurs