À la recherche de mon vrai moi
rencontrer


그 사람
Cela arrivera certainement...

Un bruit fort provenait de la porte.


민윤기
Vous étiez ici ?


전정국
Cette... personne...?


민윤기
Le meilleur moyen est de s'en débarrasser.


김태형
Amida !


전정국
?


민윤기
Vous... avez rabaissé l'ARMÉE.

그 사람
Ça ne vous plaît pas ?


민윤기
Jeon Yeo-ju !


전정국
!

전여주
Vous le révélez comme ça ?

전여주
cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.

전여주
Frère.


전정국
Tu es comme ça ?

그 사람
Vous ne vous en souvenez probablement pas, mais vous vous en souvenez bien ?


민윤기
Armée, posez-le.

전여주
J'ai dit non.

전여주
Frère Yoongi, écoute-moi attentivement.

전여주
Envoyez simplement Jungkook oppa.

전여주
Alors je vous sauverai tous.


김태형
Quelles sont mes capacités ?

전여주
Bien sûr que je vais le rendre.


전정국
J'irai...


민윤기
Non!

전여주
Oui, c'est comme ça que ça devrait être.

전여주
Oppa, viens par ici.


전정국
...

Jeongguk s'est dirigé vers le personnage principal féminin.

전여주
Viens avec moi.

L'héroïne a tiré sur quelque chose et Jeongguk est tombé.

전여주
Attendez.


민윤기
...

L'héroïne emmena Jeong-guk avec elle.


민윤기
Pourquoi fais-tu ça ?


전정국
Héroïne... pourquoi fais-tu ça...?

전여주
Parce que mon frère m'a abandonné.


전정국
Quand est-ce que je l'ai jeté ?

전여주
Il m'a quittée, a changé d'école, a déménagé et ne m'a plus contactée depuis.

전여주
Alors je me venge.


전정국
« Il y a quelque chose… d’étrange… »


전정국
« Quelque chose… semble contrôler l’héroïne… »

전여주
Vous voyez cette bague ?

전여주
Cela m'a rendu fort.

전여주
Il y en a un autre.

전여주
Oppa, tu veux te joindre à nous aussi ?


전정국
!