Trouver mon vrai moi caché derrière les apparences
28. Le vrai moi caché derrière les apparences.



-

Turbuck_

_Turbuck



김여주
....miroir....?

bruit sourd_


김여주
Ah...ah...sanglots...haa..


Dans le miroir, je me vois sourire et pleurer

J'étais parmi eux


«Quelle est votre véritable personnalité ?»


김여주
Flash-)!...Quoi...Qu'est-ce que c'est ?

"Je suis la déesse des miroirs, Yeoju."


김여주
Hé... seigneur ?... Nous portons le même nom...

"... Mon nom de famille est Yeogo et mon prénom est Joo."


김여주
Où es-tu… Je n’entends que ta voix…

« J’aimerais vous parler en face à face, mais vous serez très surpris(e) quand vous verrez mon visage. »


김여주
Au fait... ma vraie... personnalité... ?


김여주
Ouf... qu'est-ce que c'est... ma vraie personnalité...

Au début, je détestais vraiment ce côté prétentieux. Je passais mon temps à l'école en espérant que ça se termine vite...


김여주
Du coup… j’étais la seule à être confuse. Haha



김여주
…J’ai décidé.



김여주
Je suis.



김여주
Sourire-)... N'importe quelle personnalité est ma personnalité !

« Je suis perplexe… Quoi… ? Hein… hein. D’accord, je comprends. »


«Vous ne regretterez pas votre choix.»


김여주
…Ouf… Comme prévu, tu maîtrises plusieurs langues puisque tu es moi. (murmure)


김여주
D'accord, je comprends.

"Sourire-)Ouais.

« J’espère que vous ne regretterez pas votre choix. »



김여주
Éclair_]..


김여주
Gugit-)....'J'ai l'impression de me réveiller d'un très long rêve...'

Sonnerie fatigante...


김여주
« …Fédérale… ? »

.


김여주
Bonjour?


최연준
Ma sœur ! Pourquoi ne réponds-tu pas au téléphone ? J’étais vraiment inquiète…


김여주
…? Ah… Désolé, je dormais.


최연준
Oui !?... Hein... Je suis désolé... Si j'avais su, je n'aurais pas appelé...


김여주
…haha, c'est bon.


김여주
Ah… c’est vrai, Yeonjun, j’ai quelque chose à te dire. Tu peux me rejoindre à 19h aujourd’hui ?


최연준
Euh… ? Fais-le maintenant… Eh bien… j’aime ça parce que je vais voir ton visage !


김여주
Haha, oui.

Toc toc toc toc-



김여주
Ouf... (Ouf)



김여주
Je dois faire mes valises... hehe


.....


-


김여주
.....


최연준
Toc toc !!_] Ma sœur !! Je suis désolée ! Je suis tellement… en retard !… Hehe… hein…


김여주
Ah… Vous êtes là ? (sourire)


최연준
Ma sœur, c'est quoi ce métier...?


김여주
Gênée_) Ah.....ㅎ Yeonjun, je pars à l'étranger pour quelques jours...ㅎ


최연준
Hein ?! Non... pourquoi...


김여주
…J’ai l’impression que mes émotions deviennent trop compliquées…ㅎ Je reviens bientôt. Dans environ… 2 mois… ?


김여주
…Après avoir fini de gérer mes émotions… et d’avoir combattu le boss, il me reste au moins ça à faire…ㅎ


최연준
Oui ?... N'est-il pas trop tard ? Nous sommes en décembre...


김여주
.....il


최연준
Quand partez-vous...?


김여주
ah......


.....


....


이서희
Pff... Au final, ça n'a pas abouti.


김여주
…ㅎ Même si c'était moi, je serais parti le lendemain de cette remarque…ㅎ


이시연
...Bref, tu reviens, n'est-ce pas...? Alors je ne te dirai pas bonjour...


김여주
Ouf... c'est bien toi.


김여주
Je m'en vais maintenant....ㅎ



최연준
Sœur!!!


김여주
Ah... Yeonjun... haha, tu es venu ? Dieu merci, je pensais que tu partais sans me voir...


최연준
Ma sœur… tiens… (renifle) voici la lettre que j’ai écrite… va la lire… hehe


김여주
Ah... vraiment... merci....ㅎ


김여주
Je pars vraiment maintenant !


최연준
Héhé... Passe une bonne journée !


이서희
au revoir!


이시연
Héhéhé...! Dépêche-toi...


김여주
Ouf... oui.


....